Succus Prudentiae: Hevenesi Gábor neosztoikus emblémáinak festészeti recepciója

Ágnes Kusler
{"title":"Succus Prudentiae: Hevenesi Gábor neosztoikus emblémáinak festészeti recepciója","authors":"Ágnes Kusler","doi":"10.1556/080.2022.00014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Hungarian Jesuit Gábor (Gabriel) Hevenesi’s emblem book Succus prudentiae (The Seed of Wisdom) was published in 1690 in Vienna and then in 1701 in Nagyszombat (Trnava, Slovakia), containing fifty emblems. He compiled a collection of Christian wisdom and virtues with the help of quotations and paraphrases from the Stoic philosopher Seneca. In this article, I present two instances of applied emblematic reception of the emblems of Hevenesi’s Succus prudentiae in Transylvanian buildings. The first example is the painted decoration of a room in the castle of Nagyvárad (Oradea, Romania). The program survived only in fragments, yet, three emblems could still be identified. The use of a Jesuit emblem book points towards the conception of the decorative program during the Habsburg occupation of the castle during the first half of the eighteenth century. The second example is the former wall and furniture decoration of the Daniel manor house in Szasznagyvesszős (Michelsdorf/Veseuș, Romania). The inner decoration of this building was destroyed before the twentieth century, but it was preserved by the detailed description of the writer József Ponori Thewrewk from 1817. Based on his account, the walls and several pieces of furniture (including a folding screen and a cabinet) were decorated with Hevenesi’s emblems. This program was most possibly ordered by István Daniel the elder, a state official during the Habsburg rule in Transylvania. As an appendix, I draw attention to a surviving cabinet with emblematic paintings based on Jesuit Herman Hugo’s Pia desideria , now in the collection of the Sárospatak Catholic Museum.","PeriodicalId":499857,"journal":{"name":"Művészettörténeti értesítő (Nyomtatott)","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Művészettörténeti értesítő (Nyomtatott)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/080.2022.00014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Hungarian Jesuit Gábor (Gabriel) Hevenesi’s emblem book Succus prudentiae (The Seed of Wisdom) was published in 1690 in Vienna and then in 1701 in Nagyszombat (Trnava, Slovakia), containing fifty emblems. He compiled a collection of Christian wisdom and virtues with the help of quotations and paraphrases from the Stoic philosopher Seneca. In this article, I present two instances of applied emblematic reception of the emblems of Hevenesi’s Succus prudentiae in Transylvanian buildings. The first example is the painted decoration of a room in the castle of Nagyvárad (Oradea, Romania). The program survived only in fragments, yet, three emblems could still be identified. The use of a Jesuit emblem book points towards the conception of the decorative program during the Habsburg occupation of the castle during the first half of the eighteenth century. The second example is the former wall and furniture decoration of the Daniel manor house in Szasznagyvesszős (Michelsdorf/Veseuș, Romania). The inner decoration of this building was destroyed before the twentieth century, but it was preserved by the detailed description of the writer József Ponori Thewrewk from 1817. Based on his account, the walls and several pieces of furniture (including a folding screen and a cabinet) were decorated with Hevenesi’s emblems. This program was most possibly ordered by István Daniel the elder, a state official during the Habsburg rule in Transylvania. As an appendix, I draw attention to a surviving cabinet with emblematic paintings based on Jesuit Herman Hugo’s Pia desideria , now in the collection of the Sárospatak Catholic Museum.
Succus Prudentiae:在绘画中接受 Gábor Hevenesi 的新斯托克徽章
匈牙利耶稣会士Gábor (Gabriel) Hevenesi的徽章书《智慧的种子》(Succus prudentiae)于1690年在维也纳出版,然后于1701年在Nagyszombat(斯洛伐克特尔纳瓦)出版,其中包含50个徽章。他在斯多葛派哲学家塞内加的语录和释义的帮助下,汇编了一本基督教智慧和美德的集子。在这篇文章中,我提出了两个在特兰西瓦尼亚建筑中应用Hevenesi的“谨慎树”标志的象征性接受实例。第一个例子是Nagyvárad城堡(罗马尼亚奥拉迪亚)的一个房间的彩绘装饰。该程序仅以碎片形式保存下来,但仍可识别出三个标志。耶稣会会徽的使用指向了18世纪上半叶哈布斯堡占领城堡期间装饰计划的概念。第二个例子是Szasznagyvesszős (Michelsdorf/ veseuru,罗马尼亚)丹尼尔庄园的前墙壁和家具装饰。这座建筑的内部装饰在20世纪之前被摧毁,但它在1817年作家József Ponori Thewrewk的详细描述下被保存下来。根据他的描述,墙壁和几件家具(包括一个折叠屏风和一个橱柜)都装饰着赫韦尼西的标志。这个计划很可能是由István老丹尼尔下令的,他是哈布斯堡统治特兰西瓦尼亚期间的一位国家官员。作为附录,我提请大家注意一个幸存的橱柜,里面有根据耶稣会士赫尔曼·雨果(Herman Hugo)的《渴望之情》(Pia desideria)创作的象征性画作,现在收藏于Sárospatak天主教博物馆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信