Unpacking Novice English Language Teachers’ Cognitions about Global Englishes Pedagogy: An Activity-Theoretic Analysis

Q1 Arts and Humanities
TESL-EJ Pub Date : 2023-08-01 DOI:10.55593/ej.27106s9
Seyyed-Foad Behzadpoor, Behzad Mansouri
{"title":"Unpacking Novice English Language Teachers’ Cognitions about Global Englishes Pedagogy: An Activity-Theoretic Analysis","authors":"Seyyed-Foad Behzadpoor, Behzad Mansouri","doi":"10.55593/ej.27106s9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Within the last two decades, theorizing and research on language teaching and teachers have witnessed a fundamental shift of attention and orientation towards socio-cognitive aspects of teaching. This epistemic shift has been paralleled by the global reach of the English language, inspiring scholars to call for a paradigm shift in Applied Linguistics to drift away from Teaching English as a Foreign Language (TEFL) to Global Englishes (GE) Language Teaching (GELT). While the expanding body of the literature on GE pedagogy has focused on different aspects of this fundamental transformation, teachers’ voices and cognitions have been often neglected in such discussions, despite their being an important element involved in the process. Against this backdrop, and guided by an activity-theoretic perspective as its analytical framework, the present qualitative study explored two Iranian English as a Foreign Language (EFL) teachers’ cognitions about GE and GELT using semi-structured interview, stimulated recall protocol, and non-participant classroom observation. Despite differences in the cognitions of our participants regarding GELT, the results generally indicated that both teachers tended to prioritize the use of standard American or British English in their teaching practice, bearing testimony to the fact that there is still a theory-practice schism between disciplinary reality and folk reality when it comes to GE-related issues in the English language teaching (ELT) enterprise. Our analysis offers a depiction of the challenges related to introducing GELT into the curriculum. The results are deliberated in relation to the feasibility of GE-oriented pedagogy, questioning whether it is achievable or is merely an idealistic notion. Implications of the findings for second language teacher education are discussed in the end.","PeriodicalId":36927,"journal":{"name":"TESL-EJ","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TESL-EJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55593/ej.27106s9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Within the last two decades, theorizing and research on language teaching and teachers have witnessed a fundamental shift of attention and orientation towards socio-cognitive aspects of teaching. This epistemic shift has been paralleled by the global reach of the English language, inspiring scholars to call for a paradigm shift in Applied Linguistics to drift away from Teaching English as a Foreign Language (TEFL) to Global Englishes (GE) Language Teaching (GELT). While the expanding body of the literature on GE pedagogy has focused on different aspects of this fundamental transformation, teachers’ voices and cognitions have been often neglected in such discussions, despite their being an important element involved in the process. Against this backdrop, and guided by an activity-theoretic perspective as its analytical framework, the present qualitative study explored two Iranian English as a Foreign Language (EFL) teachers’ cognitions about GE and GELT using semi-structured interview, stimulated recall protocol, and non-participant classroom observation. Despite differences in the cognitions of our participants regarding GELT, the results generally indicated that both teachers tended to prioritize the use of standard American or British English in their teaching practice, bearing testimony to the fact that there is still a theory-practice schism between disciplinary reality and folk reality when it comes to GE-related issues in the English language teaching (ELT) enterprise. Our analysis offers a depiction of the challenges related to introducing GELT into the curriculum. The results are deliberated in relation to the feasibility of GE-oriented pedagogy, questioning whether it is achievable or is merely an idealistic notion. Implications of the findings for second language teacher education are discussed in the end.
初学英语教师对全球英语教学法的认知:一种活动理论分析
在过去的二十年里,关于语言教学和教师的理论和研究见证了对教学的社会认知方面的关注和取向的根本转变。这种认知上的转变与英语的全球影响力并行,激发了学者们呼吁应用语言学的范式转变,从英语作为外语教学(TEFL)转向全球英语(GE)语言教学(GELT)。尽管越来越多的关于GE教学法的文献集中在这一根本性转变的不同方面,但教师的声音和认知在这种讨论中往往被忽视,尽管它们是这一过程中涉及的重要因素。在此背景下,本研究以活动理论为分析框架,采用半结构化访谈、刺激回忆协议和非参与式课堂观察,探讨了两名伊朗英语教师对通用英语和外语教学的认知。尽管我们的参与者对外语教学的认知存在差异,但结果普遍表明,两位教师在教学实践中都倾向于优先使用标准的美式英语或英式英语,这证明了在英语教学(ELT)企业中,当涉及到与外语教学相关的问题时,学科现实和民间现实之间仍然存在理论与实践的分裂。我们的分析描述了将GELT引入课程所面临的挑战。研究结果与ge教学法的可行性有关,质疑它是可以实现的还是仅仅是一个理想主义的概念。最后讨论了研究结果对第二语言教师教育的启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
TESL-EJ
TESL-EJ Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
2.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信