{"title":"Un des nombreux enfants perdus en Allemagne du fait de la guerre","authors":"Jean-Lucien Sanchez","doi":"10.4000/rhei.4681","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les archives departementales du Val-de-Marne conservent les dossiers de mineurs incarceres a la maison d’education de Fresnes qui fut en activite de 1929 a 1958, date a partir de laquelle elle devint un centre special d’observation de l’Education surveillee. Les prevenus y etaient l’objet d’une procedure d’evaluation conduite par des agents de l’etablissement charges de rediger un dossier sur la base duquel le juge pour enfants pouvait ensuite se baser pour prononcer sa decision. Parmi ceux-ci figure celui de Jean Gregg qui presente le profil d’un jeune homme victime du contexte de la Seconde Guerre mondiale et qui deroule plusieurs versions de son existence aux agents charges de son observation. Cette strategie vise a brouiller les pistes de la vie d’un jeune Allemand condamne plusieurs fois pour infraction a la police sur les etrangers, et qui cherche a fuir son foyer pour gagner l’Amerique, symbole d’une promesse d’adoption sans lendemain que lui aurait formulee un jeune soldat americain.","PeriodicalId":143423,"journal":{"name":"Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière »","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière »","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rhei.4681","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Les archives departementales du Val-de-Marne conservent les dossiers de mineurs incarceres a la maison d’education de Fresnes qui fut en activite de 1929 a 1958, date a partir de laquelle elle devint un centre special d’observation de l’Education surveillee. Les prevenus y etaient l’objet d’une procedure d’evaluation conduite par des agents de l’etablissement charges de rediger un dossier sur la base duquel le juge pour enfants pouvait ensuite se baser pour prononcer sa decision. Parmi ceux-ci figure celui de Jean Gregg qui presente le profil d’un jeune homme victime du contexte de la Seconde Guerre mondiale et qui deroule plusieurs versions de son existence aux agents charges de son observation. Cette strategie vise a brouiller les pistes de la vie d’un jeune Allemand condamne plusieurs fois pour infraction a la police sur les etrangers, et qui cherche a fuir son foyer pour gagner l’Amerique, symbole d’une promesse d’adoption sans lendemain que lui aurait formulee un jeune soldat americain.
瓦尔德马恩的部门档案保存着弗雷涅斯教育之家(maison d’education de Fresnes)关押的未成年人的档案,该机构于1929年至1958年活跃,从那以后,它成为监督教育的特别观察中心。在那里,预防措施是由该机构的工作人员进行的评估程序的主题,该机构的工作人员负责起草一份档案,儿童法官随后可以根据该档案作出决定。其中包括让·格雷格(Jean Gregg),他介绍了一个在二战背景下受害的年轻人的侧面图,并向负责观察他的特工透露了他存在的几个版本。这一策略旨在模糊一名年轻的德国人的生活轨迹,他曾多次因警察对外国人的罪行而被判刑,并试图逃离家园前往美国,这象征着一名年轻的美国士兵许下的收养承诺。