Film and the Waesaek (“Japanese Color”) Controversies of the 1960s

{"title":"Film and the Waesaek (“Japanese Color”) Controversies of the 1960s","authors":"","doi":"10.1525/luminos.51.c","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The 1965 bilateral treaty that brought together South Korea and Japan as regional Cold War partners meant both new opportunities and new hindrances for the local film business and filmmaking in South Korea. Film policy, censorship practices, publicity campaigns, cultural discourses, and film production were newly focused on film exchanges with Japan. Yet entering into cultural dialogue with the former enemy proved to be far more complicated and emotionally fraught than anticipated. It brought up repressed issues of decolonization and highlighted the blind spots of nationalist cultural politics in postcolonial South Korea. As films of the 1960s presented new subjects, themes, and attitudes toward the colonial past, the legacies of colonial popular culture also came to the fore, reshaping the onscreen representation of the colonial period in the ensuing decades.","PeriodicalId":265212,"journal":{"name":"Parameters of Disavowal: Colonial Representation in South Korean Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Parameters of Disavowal: Colonial Representation in South Korean Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/luminos.51.c","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The 1965 bilateral treaty that brought together South Korea and Japan as regional Cold War partners meant both new opportunities and new hindrances for the local film business and filmmaking in South Korea. Film policy, censorship practices, publicity campaigns, cultural discourses, and film production were newly focused on film exchanges with Japan. Yet entering into cultural dialogue with the former enemy proved to be far more complicated and emotionally fraught than anticipated. It brought up repressed issues of decolonization and highlighted the blind spots of nationalist cultural politics in postcolonial South Korea. As films of the 1960s presented new subjects, themes, and attitudes toward the colonial past, the legacies of colonial popular culture also came to the fore, reshaping the onscreen representation of the colonial period in the ensuing decades.
20世纪60年代的电影和“日本色彩”争议
1965年签订的双边条约使韩国和日本成为地区冷战伙伴,这对韩国本土电影业务和电影制作来说既意味着新的机遇,也意味着新的障碍。电影政策、审查实践、宣传活动、文化话语和电影制作都重新聚焦于与日本的电影交流。然而,事实证明,与昔日的敌人进行文化对话远比预期的要复杂和充满感情。它提出了被压抑的非殖民化问题,突出了后殖民时期韩国民族主义文化政治的盲点。随着20世纪60年代的电影呈现出新的题材、主题和对殖民历史的态度,殖民流行文化的遗产也脱颖而出,在随后的几十年里重塑了殖民时期的银幕表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信