9. ‘They don’t speak our language’

F. Coulmas
{"title":"9. ‘They don’t speak our language’","authors":"F. Coulmas","doi":"10.1093/ACTRADE/9780198828549.003.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"‘ “They don’t speak our language”: identity in linguistics’ considers the relationship between language and identity. For individuals and groups, language has instrumental and symbolic functions, which can be in conflict with each other. The instrumental function of communication stands for inclusion, while the symbolic function of identity manifestation stands for exclusion. Language serves identity manifestation with regard to nation, region, social class, ethnicity (race), gender, and age. The respective linguistic differences can be highlighted or downplayed. Yet, on the level of individual expression in both speech and writing, language has biometric qualities allowing for highly reliable speaker identification.","PeriodicalId":393899,"journal":{"name":"Identity: A Very Short Introduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Identity: A Very Short Introduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ACTRADE/9780198828549.003.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

‘ “They don’t speak our language”: identity in linguistics’ considers the relationship between language and identity. For individuals and groups, language has instrumental and symbolic functions, which can be in conflict with each other. The instrumental function of communication stands for inclusion, while the symbolic function of identity manifestation stands for exclusion. Language serves identity manifestation with regard to nation, region, social class, ethnicity (race), gender, and age. The respective linguistic differences can be highlighted or downplayed. Yet, on the level of individual expression in both speech and writing, language has biometric qualities allowing for highly reliable speaker identification.
9. “他们不会说我们的语言”
“他们不说我们的语言”:语言学中的身份“考虑语言和身份之间的关系”。对于个人和群体来说,语言具有工具性和象征性的功能,这两者之间可能存在冲突。传播的工具功能代表包容,而身份表现的象征功能代表排斥。语言服务于民族、地区、社会阶层、民族(种族)、性别和年龄方面的身份表现。各自的语言差异可以被强调或淡化。然而,在言语和写作的个人表达层面上,语言具有生物特征,可以高度可靠地识别说话人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信