The Method and Role of Comparative Law

Edward J. Eberle
{"title":"The Method and Role of Comparative Law","authors":"Edward J. Eberle","doi":"10.2139/SSRN.1265659","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, I argue that we must reassess the role and methodology of comparative law so that we can come up with a sound methodological framework to understand better the role of law in different countries as a way of promoting insight and knowledge and, hopefully, a measure of common understanding. My proposal for comparative methodology consists of these steps: Rule 1 consists of acquiring the skills of a comparativist. That skill calls for immersion in the culture under review, linguistic knowledge, and the application of neutral, objective evaluative skills. In Rule 2 we will apply comparative skill to evaluate the external law, consisting of the law as written or stated. Here we must do a close assessment of the similarities and differences of the law of different countries under review. Rule 3 will involve applying the same methodology to the internal law, consisting of the law that lies beneath external law yet has important influences on the formation of law. These can be phenomena like religion, politics, custom, geography or climate. Finally, Rule 4 will involve assembling the results of comparative investigation in order to determine what we can learn from a foreign legal system and how that insight might reflect on our own legal system. I then discuss the mission of comparative law. Here we need to employ comparative law methodology to help shed insight into nonwestern countries, such as emerging powers like China and India, and help solve pressing public policy questions, like antitrust, informational privacy or consumer protection.","PeriodicalId":325439,"journal":{"name":"Washington University Global Studies Law Review","volume":"65-66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"39","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Washington University Global Studies Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.1265659","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 39

Abstract

In this article, I argue that we must reassess the role and methodology of comparative law so that we can come up with a sound methodological framework to understand better the role of law in different countries as a way of promoting insight and knowledge and, hopefully, a measure of common understanding. My proposal for comparative methodology consists of these steps: Rule 1 consists of acquiring the skills of a comparativist. That skill calls for immersion in the culture under review, linguistic knowledge, and the application of neutral, objective evaluative skills. In Rule 2 we will apply comparative skill to evaluate the external law, consisting of the law as written or stated. Here we must do a close assessment of the similarities and differences of the law of different countries under review. Rule 3 will involve applying the same methodology to the internal law, consisting of the law that lies beneath external law yet has important influences on the formation of law. These can be phenomena like religion, politics, custom, geography or climate. Finally, Rule 4 will involve assembling the results of comparative investigation in order to determine what we can learn from a foreign legal system and how that insight might reflect on our own legal system. I then discuss the mission of comparative law. Here we need to employ comparative law methodology to help shed insight into nonwestern countries, such as emerging powers like China and India, and help solve pressing public policy questions, like antitrust, informational privacy or consumer protection.
比较法的方法与作用
在这篇文章中,我认为我们必须重新评估比较法的作用和方法,以便我们能够提出一个健全的方法框架,以更好地理解法律在不同国家作为促进洞察力和知识的一种方式的作用,并有望成为共同理解的一种措施。我对比较方法论的建议包括以下步骤:规则1包括获得比较主义者的技能。这种技能要求沉浸在所审查的文化中,具备语言知识,并运用中立、客观的评价技能。在规则2中,我们将运用比较技巧来评估外部法律,包括书面或陈述的法律。在此,我们必须仔细评估所审查的不同国家法律的异同。规则3将涉及将同样的方法应用于内法,内法由位于外部法之下但对法律形成有重要影响的法律组成。这些可以是宗教、政治、习俗、地理或气候等现象。最后,规则4将涉及收集比较调查的结果,以确定我们可以从外国法律制度中学到什么,以及这种见解如何反映我们自己的法律制度。然后讨论比较法的使命。在这里,我们需要运用比较法的方法来帮助洞察非西方国家,如中国和印度等新兴大国,并帮助解决紧迫的公共政策问题,如反垄断、信息隐私或消费者保护。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信