Vicente Blasco Ibáñez y la memoria de Cervantes en Argel

Karima Aït Yahia
{"title":"Vicente Blasco Ibáñez y la memoria de Cervantes en Argel","authors":"Karima Aït Yahia","doi":"10.14198/REVARGEL2020.11.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hacia finales del siglo XIX surgio una nueva interpretacion nacionalista de la obra de Miguel de Cervantes. Benito Perez Galdos, por ejemplo, afirmo despues del Desastre de 1898 y la perdida de las ultimas colonias que Don Quijote de la Mancha era uno de los pocos objetos de orgullo nacional que le quedaban a Espana. En este sentido, en 1905 se celebro a lo grande el tercer centenario de la publicacion de la obra maestra de Cervantes. Un escritor que se adelanto a esta nueva interpretacion fue Vicente Blasco Ibanez, quien viajo a Argelia en 1895. En sus Cronicas de viaje , describio con mucho detalle su visita a la cueva de Cervantes en Argel, donde rindio homenaje a su heroe literario. Al mismo tiempo, lamento la falta de reconocimiento por parte de la poblacion local y las autoridades francesas y espanolas.","PeriodicalId":120283,"journal":{"name":"Revista Argelina","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Argelina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14198/REVARGEL2020.11.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Hacia finales del siglo XIX surgio una nueva interpretacion nacionalista de la obra de Miguel de Cervantes. Benito Perez Galdos, por ejemplo, afirmo despues del Desastre de 1898 y la perdida de las ultimas colonias que Don Quijote de la Mancha era uno de los pocos objetos de orgullo nacional que le quedaban a Espana. En este sentido, en 1905 se celebro a lo grande el tercer centenario de la publicacion de la obra maestra de Cervantes. Un escritor que se adelanto a esta nueva interpretacion fue Vicente Blasco Ibanez, quien viajo a Argelia en 1895. En sus Cronicas de viaje , describio con mucho detalle su visita a la cueva de Cervantes en Argel, donde rindio homenaje a su heroe literario. Al mismo tiempo, lamento la falta de reconocimiento por parte de la poblacion local y las autoridades francesas y espanolas.
维森特-布拉斯科-伊瓦涅斯与阿尔及尔的塞万提斯记忆
19世纪末,一种新的民族主义对米格尔·德·塞万提斯作品的诠释出现了。例如,贝尼托·佩雷斯·加尔多斯(Benito Perez Galdos)在1898年的灾难和最后殖民地的丧失之后断言,拉曼查的堂吉诃德是西班牙仅存的少数民族骄傲的对象之一。从这个意义上说,1905年是塞万提斯杰作出版300周年。维森特·布拉斯科·伊巴内斯(Vicente Blasco Ibanez)是最早提出这种新诠释的作家之一,他于1895年前往阿尔及利亚。在他的旅行记录中,他详细描述了他在阿尔及尔的塞万提斯洞穴的访问,在那里他向他的文学英雄致敬。与此同时,我对当地居民以及法国和西班牙当局缺乏承认感到遗憾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信