De montaña, milpa y cañaveral. Transformaciones percibidas de los paisajes en la costa de Chiapas

Q3 Social Sciences
Sara Barrasa García
{"title":"De montaña, milpa y cañaveral. Transformaciones percibidas de los paisajes en la costa de Chiapas","authors":"Sara Barrasa García","doi":"10.14350/rig.54775","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Cultural services are a category of ecosystemic services consisting in the provision by the landscape of esthetic and identity values. The conceptual framework of ecosystemic services (ES) is proposed as a powerful approach to be considered in public environmental policies, currently oriented towards human wellbeing (Bennet <em>et al.,</em> 2015; <span>López-Santiago <em>et al.,</em> 2014</span>; De Groot <em>et al.,</em> 2010; <span>Chan <em>et al.,</em> 2011</span>; <span>Fisher <em>et al.,</em> 2009</span>; <span>Oropeza <em>et al.,</em> 2015</span>). But studies made about ecosystemic services have focused in biophysical and economic assessments, relegating cultural values, meanings, and preferences (Müller et al. 2010:2; Lamarque <em>et al.,</em> 2011; Martín-López <em>et al.,</em> 2014). Due to the importance of the perception by local population of the transformations of the cultural landscape in which they inhabit, in this writing we will hence focus in the cultural category of ES From a descriptive perspective, the landscape expresses the numerous interactions existing between society and the territory, its conformation being the result of natural and human factors reciprocally interacting through time. The abundant richness of natural resources of Mexico, and of the state of Chiapas, has been indiscriminately exploited along history, and more intensely so in recent times. Large-scale exploitation of resources has been justified as a mean for reaching to economic prosperity, depleting resources without concern for the immediate future. We herein present the case study of the ejido Tzinacal in the municipality of Huixtla in the state of Chiapas, that being located within the La Encrucijada Biosphere Reserve becomes paradigmatic for studying the effects of the concurrence of conservation and development policies, as well as the perception of the population regarding changes in the landscapes produced as a consequence of application of such policies along time. The main objective of our research was to identify the perceptions of the population inhabiting the Biosphere Reserves regarding changes in the landscape. Tzinacal had a population of 635 inhabitants (319 men and 316 women). The locality belongs to the municipality of Huixtla. Its total surface area being then of 5,450 ha. The main productive activities in the <em>ejido</em> are agriculture and farming, fishing being a minor activity. The application of 23 semi-structured interviews allowed for identifying the attitudes and perceptions of the elder population regarding their landscapes and their relation with their surrounding environment. During the early 20th century the development of the region was imprinted by the railroad and the Pan-American Highway that opened the coastal region to the rest of Mexico and to Central America. The Coast of Chiapas region produces mainly maize, beans, sesame, rice, sugar cane, and fruits such as cantaloupe, watermelon, and pineapple mostly for self-consumption. Deforestation and land use change continue to intensely alter ecosystems, and the migratory processes accelerated by the expansion of the communications network lead to a process of transculturation and alteration of traditional models of appropriation of natural resources. In the last decades of the 20th century the cultivation of the African oil palm <em>(Elaeis guineensis),</em> sesame, rubber, and sugarcane was promoted through various governmental institutions, increasing the pressure upon local rural communities. The generalized discourse among farmers inhabiting the zone is in favor of development, regardless of environmental conservation. But there is also a feeling of longing for what was before. And it is not that the opinion of inhabitants is completely divided, a person can talk about the initiatives for planting sugarcane or palms, and later on be talking with nostalgia about how the forest and the animals in it used to be. The region began to be colonized having in mind settling, building houses, working the land, and forming a community. Influenced by governmental initiatives, local farmers began planting what was more profitable (rice, sesame, sugarcane, African oil palm). Grazing of cattle is a growing activity, but if management forms do not guarantee the functions and services of ecosystems within the protected area, ecosystems will be severely altered. All these processes have led to the destruction of the vegetation and the alteration of natural cycles -such as climatic cycles, which in turn is influenced by global processes-. We currently see in the area landscapes that have been degraded and lessened ecosystemic services; processes of landscape transformation that are perceived by local inhabitants (<span>Barrasa and Reyes, 2011</span>; Andrade 2012). Overall, the area needs of an alternative conservation and production program that is in accordance with the biophysical and cultural reality of the region.</p></div>","PeriodicalId":39866,"journal":{"name":"Investigaciones Geograficas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.14350/rig.54775","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Investigaciones Geograficas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0188461117300523","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Cultural services are a category of ecosystemic services consisting in the provision by the landscape of esthetic and identity values. The conceptual framework of ecosystemic services (ES) is proposed as a powerful approach to be considered in public environmental policies, currently oriented towards human wellbeing (Bennet et al., 2015; López-Santiago et al., 2014; De Groot et al., 2010; Chan et al., 2011; Fisher et al., 2009; Oropeza et al., 2015). But studies made about ecosystemic services have focused in biophysical and economic assessments, relegating cultural values, meanings, and preferences (Müller et al. 2010:2; Lamarque et al., 2011; Martín-López et al., 2014). Due to the importance of the perception by local population of the transformations of the cultural landscape in which they inhabit, in this writing we will hence focus in the cultural category of ES From a descriptive perspective, the landscape expresses the numerous interactions existing between society and the territory, its conformation being the result of natural and human factors reciprocally interacting through time. The abundant richness of natural resources of Mexico, and of the state of Chiapas, has been indiscriminately exploited along history, and more intensely so in recent times. Large-scale exploitation of resources has been justified as a mean for reaching to economic prosperity, depleting resources without concern for the immediate future. We herein present the case study of the ejido Tzinacal in the municipality of Huixtla in the state of Chiapas, that being located within the La Encrucijada Biosphere Reserve becomes paradigmatic for studying the effects of the concurrence of conservation and development policies, as well as the perception of the population regarding changes in the landscapes produced as a consequence of application of such policies along time. The main objective of our research was to identify the perceptions of the population inhabiting the Biosphere Reserves regarding changes in the landscape. Tzinacal had a population of 635 inhabitants (319 men and 316 women). The locality belongs to the municipality of Huixtla. Its total surface area being then of 5,450 ha. The main productive activities in the ejido are agriculture and farming, fishing being a minor activity. The application of 23 semi-structured interviews allowed for identifying the attitudes and perceptions of the elder population regarding their landscapes and their relation with their surrounding environment. During the early 20th century the development of the region was imprinted by the railroad and the Pan-American Highway that opened the coastal region to the rest of Mexico and to Central America. The Coast of Chiapas region produces mainly maize, beans, sesame, rice, sugar cane, and fruits such as cantaloupe, watermelon, and pineapple mostly for self-consumption. Deforestation and land use change continue to intensely alter ecosystems, and the migratory processes accelerated by the expansion of the communications network lead to a process of transculturation and alteration of traditional models of appropriation of natural resources. In the last decades of the 20th century the cultivation of the African oil palm (Elaeis guineensis), sesame, rubber, and sugarcane was promoted through various governmental institutions, increasing the pressure upon local rural communities. The generalized discourse among farmers inhabiting the zone is in favor of development, regardless of environmental conservation. But there is also a feeling of longing for what was before. And it is not that the opinion of inhabitants is completely divided, a person can talk about the initiatives for planting sugarcane or palms, and later on be talking with nostalgia about how the forest and the animals in it used to be. The region began to be colonized having in mind settling, building houses, working the land, and forming a community. Influenced by governmental initiatives, local farmers began planting what was more profitable (rice, sesame, sugarcane, African oil palm). Grazing of cattle is a growing activity, but if management forms do not guarantee the functions and services of ecosystems within the protected area, ecosystems will be severely altered. All these processes have led to the destruction of the vegetation and the alteration of natural cycles -such as climatic cycles, which in turn is influenced by global processes-. We currently see in the area landscapes that have been degraded and lessened ecosystemic services; processes of landscape transformation that are perceived by local inhabitants (Barrasa and Reyes, 2011; Andrade 2012). Overall, the area needs of an alternative conservation and production program that is in accordance with the biophysical and cultural reality of the region.

山,米尔帕和卡纳维拉尔角。恰帕斯海岸景观的感知变化
文化服务是生态系统服务的一个范畴,包括由景观提供的审美和身份价值。生态系统服务(ES)的概念框架被认为是公共环境政策中需要考虑的一种强有力的方法,目前以人类福祉为导向(Bennet等人,2015;López-Santiago等人,2014;De Groot et al., 2010;Chan et al., 2011;Fisher et al., 2009;Oropeza et al., 2015)。但是,关于生态系统服务的研究主要集中在生物物理和经济评估上,而忽略了文化价值、意义和偏好(m勒等人2010:2;Lamarque et al., 2011;Martín-López et al., 2014)。由于当地居民对他们所居住的文化景观转变的感知的重要性,因此在本文中,我们将重点关注ES的文化范畴。从描述性的角度来看,景观表达了社会与领土之间存在的众多相互作用,其形态是自然因素和人为因素相互作用的结果。墨西哥和恰帕斯州丰富的自然资源,在历史上一直被不加选择地开发利用,最近更是如此。大规模开发资源被认为是达到经济繁荣的一种手段,在不关心近期未来的情况下耗尽资源。本文以恰帕斯州Huixtla市的ejido Tzinacal为例进行了研究,该案例位于La Encrucijada生物圈保护区内,它成为研究保护和发展政策同步影响的范例,以及人们对长期实施这些政策所产生的景观变化的看法。我们研究的主要目的是确定居住在生物圈保护区的人口对景观变化的看法。齐纳卡尔有635名居民(319名男子和316名妇女)。该地区属于韦克斯特拉市。它的总面积为5450公顷。合生岛的主要生产活动是农业和耕作,渔业是次要活动。23个半结构化访谈的应用可以确定老年人口对其景观及其与周围环境的关系的态度和看法。在20世纪早期,该地区的发展受到铁路和泛美公路的影响,这些公路将沿海地区与墨西哥其他地区和中美洲联系起来。恰帕斯海岸地区主要生产玉米、豆类、芝麻、大米、甘蔗和水果,如哈密瓜、西瓜、菠萝等,主要供自己食用。森林砍伐和土地利用的变化继续强烈地改变着生态系统,通信网络的扩大加速了迁徙过程,导致了一个跨文化的过程,改变了占有自然资源的传统模式。在20世纪的最后几十年,非洲油棕(Elaeis guineensis)、芝麻、橡胶和甘蔗的种植通过各种政府机构得到促进,增加了当地农村社区的压力。居住在该区的农民普遍支持开发,而不考虑环境保护。但也有一种怀念过去的感觉。这并不是说居民的意见是完全分裂的,一个人可以谈论种植甘蔗或棕榈树的倡议,然后带着怀旧的心情谈论森林和动物过去的样子。这一地区开始被殖民,他们的想法是定居、建造房屋、耕种土地,并形成一个社区。受政府举措的影响,当地农民开始种植更有利可图的作物(大米、芝麻、甘蔗、非洲油棕)。放牧是一项日益增长的活动,但如果管理形式不能保证保护区内生态系统的功能和服务,生态系统将受到严重改变。所有这些过程都导致了植被的破坏和自然周期的改变,例如气候周期,而气候周期又受全球过程的影响。我们目前看到,该地区的景观已经退化,生态系统服务减少;当地居民感知到的景观转变过程(Barrasa and Reyes, 2011;安德拉德2012)。总的来说,该地区需要一个符合该地区生物物理和文化现实的替代保护和生产计划。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Investigaciones Geograficas
Investigaciones Geograficas Social Sciences-Geography, Planning and Development
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
53
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Investigaciones Geográficas, es una revista arbitrada y de circulación internacional, en donde se publican contribuciones de especialistas en geografía y disciplinas afines, con trabajos originales de investigación, ya sean avances teóricos, nuevas tecnologías o estudios de caso sobre la realidad geográfica mexicana y mundial.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信