Defining the Geographical and Historical Parameters of This Study

E. Leeming
{"title":"Defining the Geographical and Historical Parameters of This Study","authors":"E. Leeming","doi":"10.1163/9789004375314_002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"...The problem becomes acute when considering the architectural traditions of Georgia. Lying just north of Armenia and bordered on the west by the Black Sea, the architecture of this region offers striking similarities with that of Armenia. The small, centrally-planned structures, with their conical roofs and sculptural decoration, bear close resemblance to those found in Armenia. These visual similarities reflect the continuous contact and interrelations between the two lands, most visible in the marchland areas of Tayk‘ and Tao, which have defied a precise identification of an Armeno-Georgian border, and where churches often feature bilingual inscriptions. The closeness of the two traditions, both in ecclesiastical architecture and in almost all other architectural genres, encourages the formulation of a Transcaucasian, rather than strictly Armenian study. The abundance of commonalities discourages drawing an overly rigid line between them, as is common inmuch of the scholarship on the Transcaucasus. The problem of defining “Armenian” and “Georgian” architecture thus remains, as well as how, when, and why to distinguish between them. In some cases, it seems that the term Transcaucasian is more appropriate.1","PeriodicalId":137518,"journal":{"name":"Architecture and Asceticism: Cultural interaction between Syria and Georgia in Late Antiquity","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture and Asceticism: Cultural interaction between Syria and Georgia in Late Antiquity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004375314_002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

...The problem becomes acute when considering the architectural traditions of Georgia. Lying just north of Armenia and bordered on the west by the Black Sea, the architecture of this region offers striking similarities with that of Armenia. The small, centrally-planned structures, with their conical roofs and sculptural decoration, bear close resemblance to those found in Armenia. These visual similarities reflect the continuous contact and interrelations between the two lands, most visible in the marchland areas of Tayk‘ and Tao, which have defied a precise identification of an Armeno-Georgian border, and where churches often feature bilingual inscriptions. The closeness of the two traditions, both in ecclesiastical architecture and in almost all other architectural genres, encourages the formulation of a Transcaucasian, rather than strictly Armenian study. The abundance of commonalities discourages drawing an overly rigid line between them, as is common inmuch of the scholarship on the Transcaucasus. The problem of defining “Armenian” and “Georgian” architecture thus remains, as well as how, when, and why to distinguish between them. In some cases, it seems that the term Transcaucasian is more appropriate.1
界定本研究的地理及历史参数
...考虑到格鲁吉亚的建筑传统,这个问题就变得尖锐起来。位于亚美尼亚北部,西部与黑海接壤,该地区的建筑与亚美尼亚有着惊人的相似之处。小的,中央规划的结构,有圆锥形屋顶和雕塑装饰,与在亚美尼亚发现的非常相似。这些视觉上的相似性反映了这两块土地之间的持续联系和相互关系,最明显的是Tayk '和Tao的marchland地区,那里没有亚美尼亚-格鲁吉亚边界的精确识别,那里的教堂经常有双语铭文。两种传统的密切关系,无论是在教会建筑还是几乎所有其他建筑类型中,都鼓励外高加索的形成,而不是严格的亚美尼亚研究。大量的共性不鼓励在它们之间划出过于严格的界限,这在外高加索地区的许多学术研究中很常见。因此,定义“亚美尼亚”和“格鲁吉亚”建筑的问题仍然存在,以及如何、何时以及为什么要区分它们。在某些情况下,外高加索人这个词似乎更合适
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信