Ülevaade Soome palkehituse ajaloost

Janne Jokelainen
{"title":"Ülevaade Soome palkehituse ajaloost","authors":"Janne Jokelainen","doi":"10.12697/sv.2013.4.101-124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article takes a look at the history of Finnish log construction and log architecture. Logs have been used as a building material in Finland for as long as the country has been inhabited. The modern corner-notching technique arrived in Finland in the late Iron Age (600−800 AD) from the east, leading to a building type that survived until the 20th century.During the era of church builders (1620−1810), log construction achieved its highest form: the churches built during this period represent Finnish log architecture of the highest quality. Church builders had an excellent command of log construction techniques and knew logs as a building material extremely well, which allowed them to use the forms of the buildings and the decorative elements for the architectonic expression characteristic of logs.Church architecture adapted to other Western style trends in the 19th century. Although outstanding churches were still being built at the time, their technical developments did not lead to further developments in log construction techniques.The architecture of the Finnish artists’ (Akseli Gallen-Kallela et al) villas built in the late 19th century relied on the expressive power of logs, corner joints and handicraft. The walls were stylistically rough-hewn and there was no weatherboarding. The corner notches played a central architectural role and decorative elements were borrowed from Finnish log construction heritage. Artists’ villas have a unique position in Finnish architecture: for the first time, logs consciously emerged as a main architectural element. Contemporary industrial log construction began to develop in the 1950s. Product quality has improved considerably since then as a result of development work, and the prefabricated log has become a generally accepted building material. However, these logs no longer have the essence of a natural material and they have therefore lost their power of expression. The emphasis of industrial log construction and architecture is predominantly on manufacturing as economically as possible using existing production technology. In the 2000s industrial log construction finally started losing its romantic and historical burden and finding its own architectural expression.Contemporary hand-crafted log construction can be regarded as a continuation of the vernacular log construction tradition. Training in hand-crafted log construction has been organised since the late 1970s. The level of training has been highly uneven and the lack of a connection between such training and construction education has been one of its problems. The future of log construction is associated with product quality and energy efficiency. Development work and opening up new cooperation channels is important for the future of log construction as a craft.","PeriodicalId":245575,"journal":{"name":"Studia Vernacula","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Vernacula","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/sv.2013.4.101-124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article takes a look at the history of Finnish log construction and log architecture. Logs have been used as a building material in Finland for as long as the country has been inhabited. The modern corner-notching technique arrived in Finland in the late Iron Age (600−800 AD) from the east, leading to a building type that survived until the 20th century.During the era of church builders (1620−1810), log construction achieved its highest form: the churches built during this period represent Finnish log architecture of the highest quality. Church builders had an excellent command of log construction techniques and knew logs as a building material extremely well, which allowed them to use the forms of the buildings and the decorative elements for the architectonic expression characteristic of logs.Church architecture adapted to other Western style trends in the 19th century. Although outstanding churches were still being built at the time, their technical developments did not lead to further developments in log construction techniques.The architecture of the Finnish artists’ (Akseli Gallen-Kallela et al) villas built in the late 19th century relied on the expressive power of logs, corner joints and handicraft. The walls were stylistically rough-hewn and there was no weatherboarding. The corner notches played a central architectural role and decorative elements were borrowed from Finnish log construction heritage. Artists’ villas have a unique position in Finnish architecture: for the first time, logs consciously emerged as a main architectural element. Contemporary industrial log construction began to develop in the 1950s. Product quality has improved considerably since then as a result of development work, and the prefabricated log has become a generally accepted building material. However, these logs no longer have the essence of a natural material and they have therefore lost their power of expression. The emphasis of industrial log construction and architecture is predominantly on manufacturing as economically as possible using existing production technology. In the 2000s industrial log construction finally started losing its romantic and historical burden and finding its own architectural expression.Contemporary hand-crafted log construction can be regarded as a continuation of the vernacular log construction tradition. Training in hand-crafted log construction has been organised since the late 1970s. The level of training has been highly uneven and the lack of a connection between such training and construction education has been one of its problems. The future of log construction is associated with product quality and energy efficiency. Development work and opening up new cooperation channels is important for the future of log construction as a craft.
芬兰原木建筑历史概述
本文将介绍芬兰原木结构和原木架构的历史。自从芬兰有人居住以来,原木就一直被用作建筑材料。现代的边角切口技术在铁器时代晚期(公元600 - 800年)从东方传入芬兰,形成了一种一直保存到20世纪的建筑类型。在教堂建造者时代(1620 - 1810),原木建筑达到了最高形式:这一时期建造的教堂代表了芬兰原木建筑的最高质量。教堂建造者精通原木建筑技术,对原木作为建筑材料非常了解,这使他们能够利用建筑的形式和装饰元素来表达原木的建筑特征。教堂建筑在19世纪适应了其他西方风格的趋势。虽然当时仍在建造杰出的教堂,但它们的技术发展并没有导致原木建筑技术的进一步发展。芬兰艺术家(Akseli Gallen-Kallela et al)的别墅建筑建于19世纪后期,依靠原木、角接缝和手工艺的表现力。墙壁在风格上是粗糙的,没有挡风板。角落的缺口发挥了核心的建筑作用,装饰元素借鉴了芬兰的原木建筑遗产。艺术家的别墅在芬兰建筑中有着独特的地位:原木第一次有意识地成为主要的建筑元素。现代工业原木建筑始于20世纪50年代。从那时起,由于开发工作,产品质量有了很大的提高,预制原木已成为一种普遍接受的建筑材料。然而,这些原木不再具有天然材料的本质,因此失去了表达的力量。工业原木建筑和建筑的重点主要是利用现有的生产技术尽可能经济地制造。在2000年代,工业原木建筑终于开始失去其浪漫和历史的负担,并找到自己的建筑表达。当代手工原木建筑可以看作是对乡土原木建筑传统的延续。自20世纪70年代末以来,已经组织了手工制作原木结构的培训。培训水平参差不齐,培训与建筑教育之间缺乏联系是其问题之一。原木建筑的未来与产品质量和能源效率有关。开发工作和开辟新的合作渠道对原木建筑作为一门工艺的未来至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信