Further Variations of a Text by Vallejo

R. Crum
{"title":"Further Variations of a Text by Vallejo","authors":"R. Crum","doi":"10.17077/0743-2747.1047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It will be a Saturday like today, because today, Saturday, I can smell, on this thick breeze from the south, the stockyards. It’s an odor not quite fetid, not quite sweet, as I imagine death must be to those not quite happy to be in Omaha, in a heat wave, on a Saturday. And I think it will be a Saturday because today the butchers’ wives have packed the Safeway, and they stand talking beside their cars in the parking lot, their voices shrill above the traffic, and even when the traffic is drowned out by a B-52 bom ber taking off from SAC, they keep talking as if nothing happened.","PeriodicalId":205691,"journal":{"name":"Iowa Journal of Literary Studies","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iowa Journal of Literary Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17077/0743-2747.1047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It will be a Saturday like today, because today, Saturday, I can smell, on this thick breeze from the south, the stockyards. It’s an odor not quite fetid, not quite sweet, as I imagine death must be to those not quite happy to be in Omaha, in a heat wave, on a Saturday. And I think it will be a Saturday because today the butchers’ wives have packed the Safeway, and they stand talking beside their cars in the parking lot, their voices shrill above the traffic, and even when the traffic is drowned out by a B-52 bom ber taking off from SAC, they keep talking as if nothing happened.
巴列霍的《文本进一步变奏曲
这将是一个像今天这样的星期六,因为今天,星期六,我能闻到从南方吹来的浓浓的微风,猪场的气息。这是一种不太难闻,也不太甜的气味,我想象死亡对那些不太高兴在奥马哈,在热浪中,在周六的人来说一定是一种味道。我想今天会是星期六,因为今天屠夫的妻子们挤满了西夫韦超市,她们站在停车场的车旁聊天,她们的声音盖过了车流,即使当车流被一架B-52轰炸机从SAC起飞的声音淹没时,她们仍在继续聊天,好像什么也没发生过。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信