Rescripting Sinai

Abstract

This chapter interprets the Golden Calf narrative in the Qur’an as a profound, subtle, and intentional engagement with the version of the story known from the book of Exodus, reshaped according to exegetical predispositions anticipated by older late antique Jewish and Christian approaches to the story. It discusses the findings of the previous chapter in the context of both the Qur’an’s relationship to its literary precursors and the Calf narrative’s particular points of resonance with other themes and topoi in the qur’anic corpus. Though the term is a problematic one, the Qur’an’s novel treatment of the Calf story will be considered as an example of “rewritten Bible” here—a reshaping of an older scriptural story that is not only a reimagining but in some ways a re-revelation of a narrative with a considerably freighted history in previous scriptural tradition. This chapter also considers a possible context for the qur’anic presentation of the Calf narrative, particularly its subordination of Aaron as priest to Moses as prophet, in the conflict that traditional Muslim sources describe between Muḥammad and the Jews of Medina after the hijrah. At the same time, the chapter also takes into account the significance of central themes of the story such as transgression, repentance, and authority for the Qur’an’s original audience at a transformative moment in their history.