Dance in the Salons: Waltzes, Polkas and Quadrilles in Serbian Piano Music of the 19th Century

Marijana Kokanović Marković
{"title":"Dance in the Salons: Waltzes, Polkas and Quadrilles in Serbian Piano Music of the 19th Century","authors":"Marijana Kokanović Marković","doi":"10.31318/2522-4190.2022.133.257328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As public events, balls had an important role in social life among the Serbs in the Habsburg monarchy in the 19th century. They were organised by the aristocracy and citizens, various associations and ethnic groups. The most prestigious were the so-called “nobles”, id est aristocratic balls, while the civil ones were less elegant. A repertoire of dances was to some extent conditioned by the type of the ball. Waltz, polka and gallop were very popular at civil balls, as well as stylised Serbian folk dances, such as kolo. At noble balls, on the other hand, besides waltzes, polkas and gallops, it was quadrilles and cotillions that enjoyed special popularity. On the other hand, in the young Principality of Serbia, the organisation of the balls began in the 1860’s, both at the prince’s court and in better hotels in Belgrade. In the 1860’s, the ball season in Belgrade was opened by Prince Mihailo Obrenović. The dancing repertoire included Serbian folk and civil dances, as well as modern European dances. Following the example of larger European cities, a trend of dancing in salons was as well widespread among the Serbs. Socialising could spontaneously grow into dancing, and sometimes dancing was the expected grand finale of the evening. In salons one could dance for family entertainment, without guests. In court and civil salons in Belgrade, the gatherings, almost as a rule, ended with dancing of popular international and Serbian folk dances. International salon dances make up about a third of the salon music repertoire for piano. The polka is one of the most frequent international dancing genres in the Serbian piano music of the 19th century. Besides the polka, there are other subtypes of this dance: the polka-mazurka, the polka française, the schnell polka, the polka tremblante, the galopp polka, the polka valse and the polka caprice. After the polka, the waltz is the most frequent international dance genre in the Serbian piano music. Besides the waltzes originally written for the orchestra, numerous waltzes were composed for the piano. The popularity of quadrilles in ballrooms is also reflected in the albums of salon music for the piano. This dance genre, which was composed in a potpourri manner, was especially suitable for having the melodies of popular folk and civil songs arranged in it. While in the first half of the 19th century melodies in the quadrilles were either transcribed from popular operettas or operas, or were originally written by composers, in the second half of the century composers mostly resorted to melodies of Serbian or Slavic folk and civil songs. In the second half of the 19th century, Serbian folk dances, such as kolos, took over the ballrooms and the albums of salon music alike. The approval of the Serbian identity was sought in the kolo, and the emphasis on national characteristics through music was politically dominant in the 19th century.","PeriodicalId":143313,"journal":{"name":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2022.133.257328","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As public events, balls had an important role in social life among the Serbs in the Habsburg monarchy in the 19th century. They were organised by the aristocracy and citizens, various associations and ethnic groups. The most prestigious were the so-called “nobles”, id est aristocratic balls, while the civil ones were less elegant. A repertoire of dances was to some extent conditioned by the type of the ball. Waltz, polka and gallop were very popular at civil balls, as well as stylised Serbian folk dances, such as kolo. At noble balls, on the other hand, besides waltzes, polkas and gallops, it was quadrilles and cotillions that enjoyed special popularity. On the other hand, in the young Principality of Serbia, the organisation of the balls began in the 1860’s, both at the prince’s court and in better hotels in Belgrade. In the 1860’s, the ball season in Belgrade was opened by Prince Mihailo Obrenović. The dancing repertoire included Serbian folk and civil dances, as well as modern European dances. Following the example of larger European cities, a trend of dancing in salons was as well widespread among the Serbs. Socialising could spontaneously grow into dancing, and sometimes dancing was the expected grand finale of the evening. In salons one could dance for family entertainment, without guests. In court and civil salons in Belgrade, the gatherings, almost as a rule, ended with dancing of popular international and Serbian folk dances. International salon dances make up about a third of the salon music repertoire for piano. The polka is one of the most frequent international dancing genres in the Serbian piano music of the 19th century. Besides the polka, there are other subtypes of this dance: the polka-mazurka, the polka française, the schnell polka, the polka tremblante, the galopp polka, the polka valse and the polka caprice. After the polka, the waltz is the most frequent international dance genre in the Serbian piano music. Besides the waltzes originally written for the orchestra, numerous waltzes were composed for the piano. The popularity of quadrilles in ballrooms is also reflected in the albums of salon music for the piano. This dance genre, which was composed in a potpourri manner, was especially suitable for having the melodies of popular folk and civil songs arranged in it. While in the first half of the 19th century melodies in the quadrilles were either transcribed from popular operettas or operas, or were originally written by composers, in the second half of the century composers mostly resorted to melodies of Serbian or Slavic folk and civil songs. In the second half of the 19th century, Serbian folk dances, such as kolos, took over the ballrooms and the albums of salon music alike. The approval of the Serbian identity was sought in the kolo, and the emphasis on national characteristics through music was politically dominant in the 19th century.
沙龙中的舞蹈:19世纪塞尔维亚钢琴音乐中的华尔兹、波尔卡和四组舞
作为公共活动,舞会在19世纪哈布斯堡王朝的塞尔维亚人的社会生活中扮演着重要的角色。他们是由贵族和公民,各种协会和种族团体组织起来的。最负盛名的是所谓的“贵族”,即贵族舞会,而民间舞会则不那么优雅。在某种程度上,舞蹈的保留剧目是由球的类型决定的。华尔兹、波尔卡和疾驰在民间舞会上很受欢迎,还有塞尔维亚风格的民间舞蹈,如kolo。另一方面,在贵族舞会上,除了华尔兹舞、波尔卡舞和快步舞之外,最受欢迎的是四舞和沙龙舞。另一方面,在年轻的塞尔维亚公国,舞会的组织始于19世纪60年代,既在王子的宫廷,也在贝尔格莱德较好的酒店。在19世纪60年代,贝尔格莱德的舞会季由米哈伊尔·奥布伦维茨王子开启。舞蹈节目包括塞尔维亚民间舞蹈和民间舞蹈,以及现代欧洲舞蹈。在欧洲大城市的榜样下,在沙龙里跳舞的趋势在塞尔维亚人中也很普遍。社交活动可以自然而然地发展为跳舞,有时跳舞是晚会的压轴好戏。在沙龙里,人们可以在没有客人的情况下为家庭娱乐而跳舞。在贝尔格莱德的法庭和民间沙龙,聚会,几乎作为一个规则,以流行的国际和塞尔维亚民间舞蹈结束。国际沙龙舞蹈约占钢琴沙龙音乐曲目的三分之一。波尔卡是19世纪塞尔维亚钢琴音乐中最常见的国际舞蹈类型之一。除了波尔卡,这种舞蹈还有其他的子类型:波尔卡-玛祖尔卡、法兰西式波尔卡、施内尔式波尔卡、颤音式波尔卡、格洛普式波尔卡、圆舞曲和变奏曲波尔卡。继波尔卡舞曲之后,华尔兹舞曲是塞尔维亚钢琴音乐中最常见的国际舞曲类型。除了最初为管弦乐队创作的圆舞曲外,还有许多为钢琴创作的圆舞曲。四重奏在舞厅的流行也反映在沙龙钢琴音乐专辑中。这种舞蹈类型以杂烩的方式创作,特别适合将流行的民间歌曲和民间歌曲的旋律安排在其中。虽然在19世纪上半叶,四重奏的旋律要么是从流行的轻歌剧或歌剧中改编的,要么是由作曲家原创的,但在19世纪下半叶,作曲家大多采用塞尔维亚或斯拉夫民歌和民间歌曲的旋律。在19世纪下半叶,塞尔维亚的民间舞蹈,如kolos,占领了舞厅和沙龙音乐专辑。塞尔维亚人的身份认同是在kolo中寻求的,通过音乐强调民族特征在19世纪在政治上占主导地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信