Library User as Self-Librarian: Self-Service in Libraries

M. Neshcheret
{"title":"Library User as Self-Librarian: Self-Service in Libraries","authors":"M. Neshcheret","doi":"10.25281/0869-608x-2022-71-3-265-275","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to self-service libraries and self-service elements in libraries. The aim of the work is to determine the place and role of self-service libraries in the complex system of libraries in the modern society. The author describes various aspects of the use of automated self-service systems and digital technologies in the activities of libraries. The paper analyses the reasons that encourage libraries to switch to self-servicing. The introduction of this form of service is considered as an opportunity to increase the efficiency of the staff work, to free up time for creative activity previously spent on routine processes. The author gives examples of the use of automated self-service systems in libraries. During self-service hours, library users independently receive and hand over books using automatic book distribution stations, library book vending machines. With the help of self-service systems, librarians keep statistics of library visits, identify the most popular books, create lists of readers delaying the return of books, etc. The author analyses the problems faced by librarians working under the system of full or partial self-service. Abroad, the massive introduction of self-service elements in libraries has caused an ambiguous reaction from library staff. Many of them took the innovation as a reason to reduce the number of library staff. Such fears are groundless, since the functions of library specialists are not limited to the issuance of books. The scope of their professional activity is much wider, and knowledge, skills and experience are indispensable when qualified intellectual assistance is required. In the age of digital technologies, self-service in libraries is becoming an integral element of creating a comfortable environment for readers. At the same time, readers still need the help of library staff. Automated self-service systems have a rich potential, if traditional library values are preserved.","PeriodicalId":325129,"journal":{"name":"Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25281/0869-608x-2022-71-3-265-275","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to self-service libraries and self-service elements in libraries. The aim of the work is to determine the place and role of self-service libraries in the complex system of libraries in the modern society. The author describes various aspects of the use of automated self-service systems and digital technologies in the activities of libraries. The paper analyses the reasons that encourage libraries to switch to self-servicing. The introduction of this form of service is considered as an opportunity to increase the efficiency of the staff work, to free up time for creative activity previously spent on routine processes. The author gives examples of the use of automated self-service systems in libraries. During self-service hours, library users independently receive and hand over books using automatic book distribution stations, library book vending machines. With the help of self-service systems, librarians keep statistics of library visits, identify the most popular books, create lists of readers delaying the return of books, etc. The author analyses the problems faced by librarians working under the system of full or partial self-service. Abroad, the massive introduction of self-service elements in libraries has caused an ambiguous reaction from library staff. Many of them took the innovation as a reason to reduce the number of library staff. Such fears are groundless, since the functions of library specialists are not limited to the issuance of books. The scope of their professional activity is much wider, and knowledge, skills and experience are indispensable when qualified intellectual assistance is required. In the age of digital technologies, self-service in libraries is becoming an integral element of creating a comfortable environment for readers. At the same time, readers still need the help of library staff. Automated self-service systems have a rich potential, if traditional library values are preserved.
图书馆用户作为自助馆员:图书馆的自助服务
本文主要讨论自助图书馆和图书馆中的自助元素。本文的目的是确定自助图书馆在现代社会复杂的图书馆系统中的地位和作用。作者描述了在图书馆活动中使用自动自助服务系统和数字技术的各个方面。本文分析了促使图书馆转向自助服务的原因。这种服务形式的引入被认为是提高工作人员工作效率的一个机会,可以腾出时间进行以前花在例行程序上的创造性活动。作者给出了在图书馆使用自动自助服务系统的例子。在自助服务时间内,图书馆用户使用自动图书分发站、图书馆图书自动售货机独立接收和移交图书。在自助服务系统的帮助下,图书馆员对图书馆的访问量进行统计,确定最受欢迎的图书,创建延迟归还图书的读者名单等。本文分析了在全自助服务和部分自助服务制度下图书馆员工作所面临的问题。在国外,图书馆大量引入自助服务元素,引起了图书馆工作人员的模糊反应。他们中的许多人把这一创新作为减少图书馆员工数量的理由。这种担心是没有根据的,因为图书馆专家的职能并不局限于发行图书。他们的专业活动范围要广泛得多,在需要合格的智力援助时,知识、技能和经验是必不可少的。在数字技术时代,图书馆的自助服务正在成为为读者创造舒适环境的重要组成部分。同时,读者还需要图书馆工作人员的帮助。如果传统的图书馆价值得以保留,自动化自助服务系统具有丰富的潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信