For His Whole Life: Notes on Konstantin Simonov's Novel So-called Private Life

L. Lazarev
{"title":"For His Whole Life: Notes on Konstantin Simonov's Novel So-called Private Life","authors":"L. Lazarev","doi":"10.2753/RSL1061-197517023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When these comments were written, it could not have occurred to me that the recently published novel So-called Private Life would be Konstantin Simonov's last major work. What plans he still had'. How many things were in progress — reminiscences about his contemporaries, which he had wanted to write drawing on his extremely wide correspondence; the screenplay for a feature film for Aleksei German, who had previously filmed his Twenty Days without War [Dvadtstat' dnei bez voiny]; a documentary film about Marshal G. K. Zhukov, which he wanted to make with Marina Babak, as had been the case with No Sorrow Is Foreign [Chuzhogo goria ne byvaet], A Soldier Marched … [Shel soldat…], and Soldierly Reminiscences [Soldatskie memuary]; and a documentary book on the soldier of World War II. How much he wanted to and was capable of yet creating. And here, as I was sending these observations to the printer's, it was necessary to replace the word \"new\" (so normal with respect to Simonov, whose new works over a period of...","PeriodicalId":173745,"journal":{"name":"Soviet Studies in Literature","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Soviet Studies in Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2753/RSL1061-197517023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

When these comments were written, it could not have occurred to me that the recently published novel So-called Private Life would be Konstantin Simonov's last major work. What plans he still had'. How many things were in progress — reminiscences about his contemporaries, which he had wanted to write drawing on his extremely wide correspondence; the screenplay for a feature film for Aleksei German, who had previously filmed his Twenty Days without War [Dvadtstat' dnei bez voiny]; a documentary film about Marshal G. K. Zhukov, which he wanted to make with Marina Babak, as had been the case with No Sorrow Is Foreign [Chuzhogo goria ne byvaet], A Soldier Marched … [Shel soldat…], and Soldierly Reminiscences [Soldatskie memuary]; and a documentary book on the soldier of World War II. How much he wanted to and was capable of yet creating. And here, as I was sending these observations to the printer's, it was necessary to replace the word "new" (so normal with respect to Simonov, whose new works over a period of...
终其一生:康斯坦丁·西蒙诺夫小说《所谓的私人生活》评注
写这些评论的时候,我没有想到最近出版的小说《所谓的私人生活》会是康斯坦丁·西蒙诺夫的最后一部主要作品。他还有什么计划呢?有多少事情正在进行中——回忆他的同代人,他想根据他的广泛通信记录来写;阿列克谢·德曼(Aleksei German)的故事片剧本,他之前曾拍摄过《没有战争的二十天》;一部关于朱可夫元帅的纪录片,他想和玛丽娜·巴巴克一起拍摄,就像《没有悲伤是外国的》、《一个行军的士兵》、《谢尔士兵》和《士兵回忆录》一样;以及一本关于二战士兵的纪实书。他是多么想去创造,多么有能力去创造。在这里,当我把这些观察结果寄给印刷厂时,有必要把“新”这个词替换掉(对于西蒙诺夫来说,这是很正常的,他的新作品在一段时间内……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信