Metapher und sozialwissenschaftliche Terminologie. Anmerkungen zur räumlichen Metaphorik bei Bruno Latour

Abstract

Zusammenfassung Die Spannung zwischen Beschreibung und Beschriebenem ist nicht nur in der Wissenschaftstheorie ein zentrales Motiv. Jede moderne Theoriesprache muss Stellung zu sich selbst beziehen. Dabei geht es auf metatheoretischer Ebene um die Art, wie die soziale Realitat gefasst und beschrieben werden kann. Dieser Artikel untersucht die Verwendung von Metaphern in der Sozialtheorie Bruno Latours. Er stellt die These auf, dass der spezielle Gebrauch von Metaphern in Kombination mit Begriffen eine hybride Terminologie entstehen lasst. Diese bedingt eine reichere Perspektive auf soziale Phanomene und die Konditionen ihrer Beschreibung. Um eine solche Kombination resp. Konfiguration genauer untersuchen zu konnen, konzentriert sich der Artikel zunachst auf die Theorie(n) der Metapher und leuchtet diese hinsichtlich des Fur und Wider ihrer Verwendung in (sozial-)wissenschaftlichen Diskursen aus. Vor diesem Hintergrund wird Latours Monographie „Reassembling the Social“ zum Gegenstand detaillierterer Analys...