Phonetic Realization Of Information Structures In Chinese English Learners’ Reading Texts

Xinyi Wen, Yuan Jia, Ai-jun Li
{"title":"Phonetic Realization Of Information Structures In Chinese English Learners’ Reading Texts","authors":"Xinyi Wen, Yuan Jia, Ai-jun Li","doi":"10.1109/ICSDA.2018.8693006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present study aims to investigate the phonetic realization of information structure in L2, by comparing the productions of English discourse from Beijing English learners and from native English speakers. Phonetic and statistical analyses are conducted on English reading texts selected from Asian English Speech cOrpus Project (AESOP). The main findings include: Beijing English learners do not distinguish the given and new information with pitch range as native English speakers do, which is the main difference between the two speaker groups; the slight differences found on duration and mean pitch value might result from other factors rather than phonetic strategies utilized in information packaging. Besides, the difference between Beijing English learners' performance in lexical and referential levels mainly lies in the duration of accessible information.","PeriodicalId":303819,"journal":{"name":"2018 Oriental COCOSDA - International Conference on Speech Database and Assessments","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2018 Oriental COCOSDA - International Conference on Speech Database and Assessments","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICSDA.2018.8693006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The present study aims to investigate the phonetic realization of information structure in L2, by comparing the productions of English discourse from Beijing English learners and from native English speakers. Phonetic and statistical analyses are conducted on English reading texts selected from Asian English Speech cOrpus Project (AESOP). The main findings include: Beijing English learners do not distinguish the given and new information with pitch range as native English speakers do, which is the main difference between the two speaker groups; the slight differences found on duration and mean pitch value might result from other factors rather than phonetic strategies utilized in information packaging. Besides, the difference between Beijing English learners' performance in lexical and referential levels mainly lies in the duration of accessible information.
中国英语学习者阅读篇章中信息结构的语音实现
本研究旨在通过比较北京英语学习者和英语母语者的英语语篇产出,探讨二语中信息结构的语音实现。对亚洲英语语音语料库项目(AESOP)中选取的英语阅读文本进行语音和统计分析。主要发现包括:北京英语学习者不像英语母语者那样用音域来区分给定信息和新信息,这是两个说话群体之间的主要差异;在音长和平均音高值上发现的细微差异可能是其他因素造成的,而不是信息包装中使用的语音策略。此外,北京英语学习者在词汇水平和参考水平上的差异主要在于可得信息的持续时间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信