La simplification du contrôle des cultures de chanvre industriel est possible

G. Fournier, J. Bausset, O. Beherec, M. Desvals, S. Bertucelli
{"title":"La simplification du contrôle des cultures de chanvre industriel est possible","authors":"G. Fournier, J. Bausset, O. Beherec, M. Desvals, S. Bertucelli","doi":"10.1051/ATA:2007023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chaque annee sont effectues plus de 800 controles du chanvre industriel cultive en Europe sur pres de 16 000 hectares. Il s'agit de determiner la teneur en -THC, substance psychotrope specifique du chanvre. La norme actuelle (-THC  ≤ 0,20%) a ete officialisee en meme temps qu'ont ete modifiees les procedures standardisees de prelevement et d'analyse des echantillons. Depuis 2000, la procedure actuellement en vigueur remplace une procedure contraignante et fastidieuse qui necessitait des prelevements volumineux a realiser sur une periode tres courte (durant la fin de la floraison). Cependant, la mise en œuvre de cette procedure a induit un accroissement artificiel des valeurs moyennes mesurees et une variabilite accrue de celles-ci. Dans ce travail il est tout d'abord montre qu'une correlation forte (R 2 > 0,9) existe entre la teneur en -THC et le rapport -THC/CBD pour l'ensemble des varietes (13) ou des ressources genetiques (15) testees. Ceci montre que a peut donc remplacer la simple determination du -THC. Il est ensuite montre que contrairement a la seule determination du -THC, a est constant quelle que soit la partie prelevee et l'epoque du prelevement. Un echantillon constitue de 100 plantes en melange assure une fiabilite suffisante du resultat. La proposition est donc de prelever une feuille sur 100 plantes a n'importe quel moment du cycle vegetatif et de determiner -THC/CBD. Un 0,20 assure une teneur en -THC conforme a la norme communautaire en vigueur ( ≤  0,20%) applicable aux cultures de chanvre industriel.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Toxicologie Analytique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ATA:2007023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Chaque annee sont effectues plus de 800 controles du chanvre industriel cultive en Europe sur pres de 16 000 hectares. Il s'agit de determiner la teneur en -THC, substance psychotrope specifique du chanvre. La norme actuelle (-THC  ≤ 0,20%) a ete officialisee en meme temps qu'ont ete modifiees les procedures standardisees de prelevement et d'analyse des echantillons. Depuis 2000, la procedure actuellement en vigueur remplace une procedure contraignante et fastidieuse qui necessitait des prelevements volumineux a realiser sur une periode tres courte (durant la fin de la floraison). Cependant, la mise en œuvre de cette procedure a induit un accroissement artificiel des valeurs moyennes mesurees et une variabilite accrue de celles-ci. Dans ce travail il est tout d'abord montre qu'une correlation forte (R 2 > 0,9) existe entre la teneur en -THC et le rapport -THC/CBD pour l'ensemble des varietes (13) ou des ressources genetiques (15) testees. Ceci montre que a peut donc remplacer la simple determination du -THC. Il est ensuite montre que contrairement a la seule determination du -THC, a est constant quelle que soit la partie prelevee et l'epoque du prelevement. Un echantillon constitue de 100 plantes en melange assure une fiabilite suffisante du resultat. La proposition est donc de prelever une feuille sur 100 plantes a n'importe quel moment du cycle vegetatif et de determiner -THC/CBD. Un 0,20 assure une teneur en -THC conforme a la norme communautaire en vigueur ( ≤  0,20%) applicable aux cultures de chanvre industriel.
简化工业大麻作物的控制是可能的
每年对欧洲近16000公顷的工业大麻进行800多次检查。其目的是测定大麻中-THC的含量,这是一种特殊的精神活性物质。目前的标准(-THC≤0.20%)已经正式确立,同时对样品取样和分析的标准程序进行了修改。自2000年以来,目前生效的程序取代了一项限制性和繁琐的程序,该程序需要在非常短的时间内(在花期结束时)进行大量的取样。然而,这一程序的实施导致了测量平均值的人为增加和变异性的增加。在这项工作中,首先表明thc含量与所有品种(13)或遗传资源(15)的thc /CBD比值之间存在很强的相关性(r2 > 0.9)。这表明a可以代替简单的-THC测定。然后表明,与仅测定-THC不同,a是恒定的,无论取样部分和取样时间。100株混合植物的样品保证了结果的足够可靠性。因此,建议在营养周期的任何时候从100种植物中提取一片叶子,并确定-THC/CBD。0.20确保-THC含量符合适用于工业大麻作物的现行欧盟标准(≤0.20%)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信