La Question de l'Influence de Bergson sur Proust

Joyce N. Megay
{"title":"La Question de l'Influence de Bergson sur Proust","authors":"Joyce N. Megay","doi":"10.1353/RMR.1973.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dcpuis 1913, date de la parution du premier volume de A la Recherche du Temps Perdu, certains critiques litt6rafres ne cessent de rapprocher l'oeuvre de Proust de celle du philosophe Henri Bergson. Or nous nous proposons, dans notre expose, de souligner les ciff6rences fondamentales qui s6parent les deux oeuvres. Notre analyse portera sur les conceptions diff6rentes de Bergson et de Proust en ce qui conceme le Temps, la M6moire et le RMel. II existe bien quelques passages dans l'oeuvre de Proust qui distinguent, comme l'a fait Bergson, le temps mesurable-celui de l'horloge, et le temps psychologique-la dur6e. Le premier est le temps de la vie sociale, de la science; le second est color6 par nos tats d'&me et nos i'mpressions. Dans les Chroniques, nous trouvons le passage suivant, qui sera en partie repris dans Du C6tW de chez Swann:","PeriodicalId":344945,"journal":{"name":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1973-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/RMR.1973.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Dcpuis 1913, date de la parution du premier volume de A la Recherche du Temps Perdu, certains critiques litt6rafres ne cessent de rapprocher l'oeuvre de Proust de celle du philosophe Henri Bergson. Or nous nous proposons, dans notre expose, de souligner les ciff6rences fondamentales qui s6parent les deux oeuvres. Notre analyse portera sur les conceptions diff6rentes de Bergson et de Proust en ce qui conceme le Temps, la M6moire et le RMel. II existe bien quelques passages dans l'oeuvre de Proust qui distinguent, comme l'a fait Bergson, le temps mesurable-celui de l'horloge, et le temps psychologique-la dur6e. Le premier est le temps de la vie sociale, de la science; le second est color6 par nos tats d'&me et nos i'mpressions. Dans les Chroniques, nous trouvons le passage suivant, qui sera en partie repris dans Du C6tW de chez Swann:
柏格森对普鲁斯特的影响问题
自1913年《A la Recherche du Temps Perdu》第一卷出版以来,一些批评家不断将普鲁斯特的作品与哲学家亨利·柏格森的作品进行比较。在我们的论文中,我们打算强调这两件作品之间的基本区别。我们将分析柏格森和普鲁斯特关于时间、记忆和RMel的不同概念。普鲁斯特的作品中确实有一些段落,如柏格森所做的,区分了可测量的时间——时钟的时间,和心理时间——持续时间。第一个是社会生活、科学的时代;第二种颜色是由我们的tats和mpressions上色的。在编年史中,我们发现了以下段落,这部分将在斯旺的C6tW中重复:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信