Du massacre au processus génocidaire

Jacques Sémelin
{"title":"Du massacre au processus génocidaire","authors":"Jacques Sémelin","doi":"10.3917/RISS.174.0483","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Depuis le travail pionnier de Raphael Lemkin, les etudes sur le genocide se sont surtout developpees a la croisee du droit et des sciences sociales. Il en resulte un usage souvent normatif du terme « genocide », source de multiples controverses et difficultes conceptuelles. Comment sortir de ces problemes ? Cet article se prononce resolument en faveur de l’emancipation des genocide studies a l’egard de l’approche juridique. Il preconise en premier lieu l’utilisation d’un vocabulaire non normatif autour de la notion de « massacre », proposee comme unite lexicale de reference. Il avance aussi l’expression plus generale de « processus de destruction », dont le massacre est la forme la plus spectaculaire. L’acte de massacrer n’est pas veritablement « fou » mais obeit a ce que l’auteur appelle une « rationalite delirante ». A cet egard, il distingue deux logiques de destruction : l’une orientee vers la soumission du groupe, l’autre vers son eradication. C’est dans ce second cas que l’on parlera d’un processus genocidaire. Ainsi, cet article voudrait rompre avec toute definition statique du genocide pour concevoir celui-ci bien davantage comme une dynamique specifique de destruction des civils, produit a la fois de la volonte des acteurs et de circonstances favorables.","PeriodicalId":190218,"journal":{"name":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"17","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Internationale Des Sciences Sociales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/RISS.174.0483","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17

Abstract

Depuis le travail pionnier de Raphael Lemkin, les etudes sur le genocide se sont surtout developpees a la croisee du droit et des sciences sociales. Il en resulte un usage souvent normatif du terme « genocide », source de multiples controverses et difficultes conceptuelles. Comment sortir de ces problemes ? Cet article se prononce resolument en faveur de l’emancipation des genocide studies a l’egard de l’approche juridique. Il preconise en premier lieu l’utilisation d’un vocabulaire non normatif autour de la notion de « massacre », proposee comme unite lexicale de reference. Il avance aussi l’expression plus generale de « processus de destruction », dont le massacre est la forme la plus spectaculaire. L’acte de massacrer n’est pas veritablement « fou » mais obeit a ce que l’auteur appelle une « rationalite delirante ». A cet egard, il distingue deux logiques de destruction : l’une orientee vers la soumission du groupe, l’autre vers son eradication. C’est dans ce second cas que l’on parlera d’un processus genocidaire. Ainsi, cet article voudrait rompre avec toute definition statique du genocide pour concevoir celui-ci bien davantage comme une dynamique specifique de destruction des civils, produit a la fois de la volonte des acteurs et de circonstances favorables.
从大屠杀到种族灭绝进程
自拉斐尔·莱姆金的开创性工作以来,种族灭绝研究主要发展在法律和社会科学的十字路口。因此,“种族灭绝”一词的使用往往是规范性的,这引起了许多争议和概念上的困难。如何摆脱这些问题?这篇文章坚决支持从法律角度解放种族灭绝研究人员。首先,他建议使用一个非规范性的词汇,围绕“大屠杀”的概念,作为一个词汇参考单位。他还提出了一个更普遍的术语“毁灭过程”,其中最壮观的形式是屠杀。这种屠杀行为并不是真正的“疯狂”,而是作者所说的“妄想理性”。在这方面,他区分了两种毁灭的逻辑:一种倾向于征服群体,另一种倾向于消灭群体。在后一种情况下,我们称之为种族灭绝过程。因此,本文试图打破种族灭绝的任何静态定义,将其更多地理解为一种摧毁平民的具体动态,是行动者意志和有利环境的产物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信