Sigmund von Birken, der Literaturbetrieb, Netzwerke und Werkpolitik

B. Mahlmann-Bauer
{"title":"Sigmund von Birken, der Literaturbetrieb, Netzwerke und Werkpolitik","authors":"B. Mahlmann-Bauer","doi":"10.1515/scipo-2020-001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Sigmund von Birken belongs to the »Trio of poets from Nürnberg«, together with Georg Philipp Harsdörffer and Johann Klaj whose posthumous fame is mainly due to their pastoral poetry with fullsounding verses in praise of peace and love. Birken started his career with an enormous upshot as organizer of multi-media spectacles during the peace ceremony in Nürnberg in 1650. Apart from his hymns and pastoral love poems, Birken’s poetry does not belong to the canon of early modern literature in Germany. If he had lived longer, he would probably have edited later all those poems which he had written on demand for special occasions and immediately published as separate brochures or leaflets in at least four huge volumes. He would have properly arranged love poems, odes in praise of friendship, poems dedicated to noblemen and civilians, hymns and secular songs, starting like his famous predecessors with his Latin verses. This ambitious publication project is outlined in his manuscript collections, but was not realized during Birken’s lifetime. To correct for this oversight, the commented edition of Birken’s complete poetic manuscripts, which was recently finished by Hartmut Laufhütte, gives a broad impression of his talents as a playful virtuoso in all kinds of genres, teacher of poetry, advisor, ›ghostwriter‹ and promotor of young poets, male and female alike. His diaries and correspondence account for his enormous productivity and versatility, thus enabling modern readers to watch him during the creative procedure more closely than any other German poet of his time. The edition of Birken’s manuscripts is on the same scale as a few other recently completed long term editions of early modern German ego-documents and poetry and sets high standards for further editions.","PeriodicalId":222155,"journal":{"name":"Scientia Poetica","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientia Poetica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/scipo-2020-001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Sigmund von Birken belongs to the »Trio of poets from Nürnberg«, together with Georg Philipp Harsdörffer and Johann Klaj whose posthumous fame is mainly due to their pastoral poetry with fullsounding verses in praise of peace and love. Birken started his career with an enormous upshot as organizer of multi-media spectacles during the peace ceremony in Nürnberg in 1650. Apart from his hymns and pastoral love poems, Birken’s poetry does not belong to the canon of early modern literature in Germany. If he had lived longer, he would probably have edited later all those poems which he had written on demand for special occasions and immediately published as separate brochures or leaflets in at least four huge volumes. He would have properly arranged love poems, odes in praise of friendship, poems dedicated to noblemen and civilians, hymns and secular songs, starting like his famous predecessors with his Latin verses. This ambitious publication project is outlined in his manuscript collections, but was not realized during Birken’s lifetime. To correct for this oversight, the commented edition of Birken’s complete poetic manuscripts, which was recently finished by Hartmut Laufhütte, gives a broad impression of his talents as a playful virtuoso in all kinds of genres, teacher of poetry, advisor, ›ghostwriter‹ and promotor of young poets, male and female alike. His diaries and correspondence account for his enormous productivity and versatility, thus enabling modern readers to watch him during the creative procedure more closely than any other German poet of his time. The edition of Birken’s manuscripts is on the same scale as a few other recently completed long term editions of early modern German ego-documents and poetry and sets high standards for further editions.
出版社,网络,工程政治
西格蒙德·冯·伯肯与格奥尔格·菲利普Harsdörffer和约翰·克拉伊一起被称为“伦贝格诗人三重奏”,他们死后的名声主要是由于他们的田园诗中充满了赞美和平与爱的诗句。伯肯的职业生涯始于1650年在n伦贝格举行的和平仪式上组织多媒体表演的巨大成果。除了他的赞美诗和田园情诗,伯肯的诗歌并不属于德国早期现代文学的经典。如果他能活得更久一些,他可能会把他为特殊场合所写的所有诗歌都编辑起来,并立即作为单独的小册子或传单出版,至少有四卷。他会适当地安排情诗、赞美友谊的颂歌、献给贵族和平民的诗歌、赞美诗和世俗歌曲,就像他著名的前辈们一样,从他的拉丁诗开始。这个雄心勃勃的出版计划概述在他的手稿集,但没有实现在伯肯的一生。为了纠正这一疏忽,哈特穆特·劳弗·哈特(Hartmut laufh特)最近完成了对伯肯全部诗歌手稿的评论版,对他作为各种体裁的顽皮大师、诗歌教师、顾问、代笔作家和年轻诗人(无论男女)的推广者的才能给予了广泛的印象。他的日记和信件说明了他巨大的生产力和多样性,从而使现代读者能够比他那个时代的任何其他德国诗人更密切地观察他的创作过程。伯肯手稿的版本与其他几个最近完成的早期现代德国自我文献和诗歌的长期版本规模相同,并为进一步的版本设定了高标准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信