Envisioning A Global Legal Culture

C. Koch
{"title":"Envisioning A Global Legal Culture","authors":"C. Koch","doi":"10.2139/SSRN.376760","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper envisions a global legal culture. This global legal culture will interact with the national legal cultures and will fundamentally change legal practice, even ostensibly local legal practice. Thus, there is a practical imperative in contemplating this evolving legal culture for all lawyers and legal scholars. US lawyers and US legal scholars face a special urgency because we are so far behind others in recognizing the practical importance of understanding the world's legal cultures. This paper hopes to initiate reflections on the blending of legal cultures in the world arena. The paper suggests two plausible vehicles for the creation of this legal culture: The World Trade Organization's Dispute Settlement Bodies, globalizing commercial legal cultures, and the United Nations' International Court of Justice, globalizing rights. These two tribunals not only suggest plausible global adjudicative systems, if not the final versions, but already provide some real world experience. The paper relies more directly on the experience of two more developed centralizing court systems, the US federal judiciary and the European system comprising the European Union's European Court of Justice (ECJ) and European Court of Human Rights. The European tribunals offer a recent and particularly valuable experience in the merging of national laws into a larger legal culture. In addition, the ECJ demonstrates the progression of open market adjudication into adjudication of nearly all of society's issues. The paper posits a blending of civil law thinking with common law thinking in evolving a global legal culture. This approach is more than transatlantic chauvism: these two legal models have migrated around the world, for good and bad reasons, so that they cover about 70% of the world's population. Because the paper anticipates a large portion of common law readers, it begins the analysis with a treatment of foundational aspects of civil law thinking and how that thinking might translate in the design of the global legal culture. Then the paper focuses on envisioning a global legal culture bringing together common law thinking, particularly the US version, and that of the civil law. The paper attempts to identify the tensions and to suggest possible resolution of these tensions. It notes the additional complication of merging the judicial philosophies of parliamentary and presidential governmental types. Again and with emphasis, the attention to the civil law and common law models support only a potential first generation of a global legal culture. Other legal cultures surely will have impact and the creative capacity of future generations will eventually be crucial. In the end, the paper merely hopes to offer a first stage framework, seeking to lay the groundwork for and encourage thinking about the dimensions of an emerging global legal culture.","PeriodicalId":331401,"journal":{"name":"Michigan Journal of International Law","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"25","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Michigan Journal of International Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.376760","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 25

Abstract

This paper envisions a global legal culture. This global legal culture will interact with the national legal cultures and will fundamentally change legal practice, even ostensibly local legal practice. Thus, there is a practical imperative in contemplating this evolving legal culture for all lawyers and legal scholars. US lawyers and US legal scholars face a special urgency because we are so far behind others in recognizing the practical importance of understanding the world's legal cultures. This paper hopes to initiate reflections on the blending of legal cultures in the world arena. The paper suggests two plausible vehicles for the creation of this legal culture: The World Trade Organization's Dispute Settlement Bodies, globalizing commercial legal cultures, and the United Nations' International Court of Justice, globalizing rights. These two tribunals not only suggest plausible global adjudicative systems, if not the final versions, but already provide some real world experience. The paper relies more directly on the experience of two more developed centralizing court systems, the US federal judiciary and the European system comprising the European Union's European Court of Justice (ECJ) and European Court of Human Rights. The European tribunals offer a recent and particularly valuable experience in the merging of national laws into a larger legal culture. In addition, the ECJ demonstrates the progression of open market adjudication into adjudication of nearly all of society's issues. The paper posits a blending of civil law thinking with common law thinking in evolving a global legal culture. This approach is more than transatlantic chauvism: these two legal models have migrated around the world, for good and bad reasons, so that they cover about 70% of the world's population. Because the paper anticipates a large portion of common law readers, it begins the analysis with a treatment of foundational aspects of civil law thinking and how that thinking might translate in the design of the global legal culture. Then the paper focuses on envisioning a global legal culture bringing together common law thinking, particularly the US version, and that of the civil law. The paper attempts to identify the tensions and to suggest possible resolution of these tensions. It notes the additional complication of merging the judicial philosophies of parliamentary and presidential governmental types. Again and with emphasis, the attention to the civil law and common law models support only a potential first generation of a global legal culture. Other legal cultures surely will have impact and the creative capacity of future generations will eventually be crucial. In the end, the paper merely hopes to offer a first stage framework, seeking to lay the groundwork for and encourage thinking about the dimensions of an emerging global legal culture.
展望全球法律文化
本文设想了一个全球性的法律文化。这种全球性的法律文化将与各国的法律文化互动,并将从根本上改变法律实践,甚至表面上是地方性的法律实践。因此,对所有律师和法律学者来说,思考这种不断发展的法律文化是一种现实的迫切需要。美国律师和法律学者面临着一种特殊的紧迫性,因为我们在认识到理解世界法律文化的实际重要性方面远远落后于其他国家。本文希望引起人们对世界范围内法律文化交融的思考。本文提出了创造这种法律文化的两种看似合理的工具:世界贸易组织的争端解决机构,全球化的商业法律文化,以及联合国的国际法院,全球化的权利。这两个法庭不仅提出了看似合理的全球审判体系(如果不是最终版本的话),而且已经提供了一些现实世界的经验。这篇论文更直接地依赖于两个更发达的中央法院系统的经验,即美国联邦司法系统和由欧盟的欧洲法院(ECJ)和欧洲人权法院组成的欧洲系统。欧洲法庭在将国家法律融入更大的法律文化方面提供了最近的特别宝贵的经验。此外,欧洲法院还展示了开放市场裁决向几乎所有社会问题裁决的发展。本文认为,在全球法律文化的演变过程中,大陆法系思维与英美法系思维是相互交融的。这种方法不仅仅是跨大西洋的沙文主义:这两种法律模式已经在世界各地迁移,有好有坏,因此它们覆盖了世界人口的70%。由于本文预计将有很大一部分普通法读者,因此本文首先分析了大陆法系思维的基本方面,以及这种思维如何在全球法律文化的设计中得到转化。然后,本文着重于设想一种全球法律文化,将普通法思维(特别是美国版本)与大陆法系思维结合在一起。本文试图确定紧张局势,并提出解决这些紧张局势的可能办法。报告指出,合并议会制和总统制政府类型的司法哲学会带来额外的复杂性。再次强调,对大陆法系和普通法模式的关注只支持潜在的第一代全球法律文化。其他法律文化肯定会产生影响,后代的创造能力最终将至关重要。最后,本文仅希望提供一个第一阶段的框架,寻求为新兴的全球法律文化的维度奠定基础并鼓励思考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信