Saints and Martyrs: Popular Maternal Tropes in Holocaust Memoir

C. Stephens
{"title":"Saints and Martyrs: Popular Maternal Tropes in Holocaust Memoir","authors":"C. Stephens","doi":"10.1080/25785648.2020.1741847","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The present examination of idealized maternity in Holocaust literature opens by suggesting that Mark Anderson's observation about the disproportionate presence of child victims in popular representations of the Holocaust can be extended to mothers. The perceived vulnerability and innocence of women and children highlight Nazi brutality, placing the Holocaust within a reassuring narrative framework wherein the line between victims and perpetrators is unproblematic. Such a narrative has often been perceived as inappropriately sentimental and as potentially obscuring the complexity of the event. However, the present article demonstrates that in the texts it explores – Olga Lengyel's Five Chimneys (1946) and Isabella Leitner's Fragments of Isabella (1978) – the maternal ideal not only serves to illustrate the horrifying brutality of the Holocaust, but becomes an aid in the retrospective production of meaning in the face of overwhelming trauma. The article construes the deployment of the maternal paragon as a palliative device in Holocaust memoir. It also hints at the wider role motherhood assumes as a textual proxy, which facilitates the confrontation of the more challenging emotional and epistemological issues presented by the Holocaust.","PeriodicalId":422357,"journal":{"name":"The Journal of Holocaust Research","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Holocaust Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25785648.2020.1741847","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT The present examination of idealized maternity in Holocaust literature opens by suggesting that Mark Anderson's observation about the disproportionate presence of child victims in popular representations of the Holocaust can be extended to mothers. The perceived vulnerability and innocence of women and children highlight Nazi brutality, placing the Holocaust within a reassuring narrative framework wherein the line between victims and perpetrators is unproblematic. Such a narrative has often been perceived as inappropriately sentimental and as potentially obscuring the complexity of the event. However, the present article demonstrates that in the texts it explores – Olga Lengyel's Five Chimneys (1946) and Isabella Leitner's Fragments of Isabella (1978) – the maternal ideal not only serves to illustrate the horrifying brutality of the Holocaust, but becomes an aid in the retrospective production of meaning in the face of overwhelming trauma. The article construes the deployment of the maternal paragon as a palliative device in Holocaust memoir. It also hints at the wider role motherhood assumes as a textual proxy, which facilitates the confrontation of the more challenging emotional and epistemological issues presented by the Holocaust.
圣徒与殉道者:大屠杀回忆录中流行的母亲比喻
目前对大屠杀文学中理想化的母性的研究,通过提出马克·安德森关于大屠杀的流行表现中儿童受害者不成比例的存在的观察,可以扩展到母亲。妇女和儿童的脆弱和无辜凸显了纳粹的暴行,将大屠杀置于一个令人安心的叙事框架中,受害者和肇事者之间的界限是没有问题的。这样的叙述经常被认为是不恰当的感伤,并且潜在地掩盖了事件的复杂性。然而,本文表明,在它所探索的文本中——奥尔加·朗格尔的《五个烟囱》(1946)和伊莎贝拉·莱特纳的《伊莎贝拉的片段》(1978)——母亲的理想不仅用来说明大屠杀的可怕暴行,而且在面对压倒性的创伤时成为回顾性生产意义的辅助。文章解释了在大屠杀回忆录中,母亲模范的部署是一种缓和手段。它还暗示了母性作为文本代理所承担的更广泛的角色,这有助于对抗大屠杀所带来的更具挑战性的情感和认识论问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信