{"title":"La profesión legal en la obra de Juan de Matienzo (1520-1579)","authors":"Alberto David Leiva","doi":"10.5354/RCHD.V0I22.22009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Junto con los primeros letrados, llegaron a Indias tambien las imagenes sociales y estereotipos negativos sobre la profesion de abogado. Frente a esas criticas, se origino en el siglo XVI una literatura de afirmacion profesional. El jurista indiano Juan de Matienzo, cuando era aun Relator de la chancilleria vallisoletana, y no pensaba pasar a Indias, escribio su libro: Dialogus Relatoris et Advocati Pintiani Senatus , en el que miraba con desconfianza el gobierno de los hombres de capa y espada, considerando que los mejores administradores del Peru habian sido los letrados que, como no integraban la aristocracia, mostraban mayor fidelidad a la corona que a sus linajes, por lo que gobernante ideal, a su juicio, deberia ser el virrey-letrado.","PeriodicalId":153786,"journal":{"name":"Revista Chilena de Historia del Derecho","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Chilena de Historia del Derecho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5354/RCHD.V0I22.22009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Junto con los primeros letrados, llegaron a Indias tambien las imagenes sociales y estereotipos negativos sobre la profesion de abogado. Frente a esas criticas, se origino en el siglo XVI una literatura de afirmacion profesional. El jurista indiano Juan de Matienzo, cuando era aun Relator de la chancilleria vallisoletana, y no pensaba pasar a Indias, escribio su libro: Dialogus Relatoris et Advocati Pintiani Senatus , en el que miraba con desconfianza el gobierno de los hombres de capa y espada, considerando que los mejores administradores del Peru habian sido los letrados que, como no integraban la aristocracia, mostraban mayor fidelidad a la corona que a sus linajes, por lo que gobernante ideal, a su juicio, deberia ser el virrey-letrado.
随着第一批律师的到来,社会对律师职业的负面形象和刻板印象也来到了印度。在20世纪的头几十年里,人们对职业的看法发生了巨大的变化。印度法学家胡安·德·马蒂恩佐(Juan de Matienzo)在担任vallisoletana chancilleria的报告员时,并没有打算去印度,他写了一本书:Dialogus Relatoris et Advocati Pintiani Senatus,用不信任的眼光看着政府层和剑的男人,秘鲁认为最好的管理者被是律师,作为不文雅,有大的忠诚的成员对其皇冠系列,因此理想的统治者,他认为,应该virrey-letrado。