{"title":"Od szacowania do szacunku – rozwój znaczenia słowa szacunek w świetle danych leksykograficznych","authors":"Sylwia Katarzyna Gierczak","doi":"10.24917/9788380846258.35","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From szacowanie to szacunek: semantic development of the word szacunek in light of lexicographical data Summary The proposed analysis of the word szacunek (‘esteem’) refers to the concept of cognitive science- oriented theory of text founded on the Lublin-based ethnolinguistic research. The aim of the analysis is to present the semantic development of the lexeme szacunek on the basis of system data gathered from dictionaries of the Polish language (general and etymological) and, for comparative purposes, dictionaries of the German language. The dictionaries record the word’s both objective (primary) and subjective (secondary) meanings which reveal szacunek to always be a result of an intellectual act of (o)szacowanie (‘estimation’) of somebody/ something. Lexicographical data therefore allow to situate theoretical considerations related to the semantics of the lexeme szacunek within the field of axiological research that invites the exploration of differences between valuation and evaluation. Joanna Gorzelana ORCID 0000-0001-7368-6187 Uniwersytet Zielonogórski Sposoby realizacji gatunku wiadomości w „nowinach” zamieszczonych w „Monitorze” w 1768 roku Słowa kluczowe:","PeriodicalId":258283,"journal":{"name":"JĘZYK POLSKI – MIĘDZY TRADYCJĄ A WSPÓŁCZESNOŚCIĄ. Księga jubileuszowa z okazji stulecia Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JĘZYK POLSKI – MIĘDZY TRADYCJĄ A WSPÓŁCZESNOŚCIĄ. Księga jubileuszowa z okazji stulecia Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24917/9788380846258.35","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
From szacowanie to szacunek: semantic development of the word szacunek in light of lexicographical data Summary The proposed analysis of the word szacunek (‘esteem’) refers to the concept of cognitive science- oriented theory of text founded on the Lublin-based ethnolinguistic research. The aim of the analysis is to present the semantic development of the lexeme szacunek on the basis of system data gathered from dictionaries of the Polish language (general and etymological) and, for comparative purposes, dictionaries of the German language. The dictionaries record the word’s both objective (primary) and subjective (secondary) meanings which reveal szacunek to always be a result of an intellectual act of (o)szacowanie (‘estimation’) of somebody/ something. Lexicographical data therefore allow to situate theoretical considerations related to the semantics of the lexeme szacunek within the field of axiological research that invites the exploration of differences between valuation and evaluation. Joanna Gorzelana ORCID 0000-0001-7368-6187 Uniwersytet Zielonogórski Sposoby realizacji gatunku wiadomości w „nowinach” zamieszczonych w „Monitorze” w 1768 roku Słowa kluczowe:
从szacowanie到szacunek:从词典数据看szacunek这个词的语义发展综述szacunek(“自尊”)一词的分析是基于卢布林民族语言学研究的认知科学导向语篇理论的概念。分析的目的是根据从波兰语词典(一般和词源学)和德语词典中收集的系统数据,提出szacunek词素的语义发展。字典记录了这个词的客观(主要)和主观(次要)含义,这表明szacunek总是对某人/某事的智力行为(o)szacowanie(“估计”)的结果。因此,词典编纂数据允许将与词素szacunek语义相关的理论考虑置于价值论研究领域,该领域邀请探索评价和评价之间的差异。Joanna Gorzelana ORCID 0000-0001-7368-6187 uniwersystemt Zielonogórski Sposoby realizacji gatunku wiadomości w " nowinach " zamieszczonych w " Monitorze " w 1768 roku Słowa kluczowe: