Az Európai Májkutató Társaság Klinikai Gyakorlati Útmutatója nyomán

B. Balogh, Eszter Pályu, Bence Villám, Nóra Sipeki, Zsuzsanna Vitális, G. Kovács, I. István, Mária Papp
{"title":"Az Európai Májkutató Társaság Klinikai Gyakorlati Útmutatója nyomán","authors":"B. Balogh, Eszter Pályu, Bence Villám, Nóra Sipeki, Zsuzsanna Vitális, G. Kovács, I. István, Mária Papp","doi":"10.33570/ceujgh.6.3.113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A primer biliaris cholangitis (PBC) egy krónikus gyulladással járó ismeretlen eredetű autoimmun cholesta­ticus májbetegség, amely kezeletlen esetben végstádiumú biliaris cirrózis kialakulásához vezet. A diagnó­zis a cholestaticus májenzimek emelkedett szintjén és ezzel egyidejűleg a szérumban kimutatható anti­mi­tokondriális (AMA) és/ vagy PBC specifikus antinukleáris antitestek (ANA) jelenlétén alapszik. A májbiopszia elvégzése a diagnózis felállításához ritka esetektől eltekintve nem szükséges. Az AMA­pozitivitás önmagában normál májenzimértékek esetén nem elégséges a PBC diagnózisának felállításához. A PBC a betegekre mind a májbetegség progressziója (májcirrózis kialakulása), mind pedig tünetei révén (cholestaticus viszketés, sic­ca komplex, fáradtság) hatással van. A betegség klinikai megjelenése és lefolyása különböző lehet, ezért a betegek személyre szabott kezelésének és gondozásának biztosítása fontos élethosszig tartóan. A kezelés és a gondozás célja a végstádiumú májbetegség kialakulásának megelőzése és az ezzel összefüggő tünetek eny­hítése. Az elsővonalbeli kezelésre az urzodeoxikólsav (UDCA) javasolt. Az orális obetikólsav­ (OCA) kezelést feltételesen jóváhagyták PBC­betegek kezelésére, UDCA­val kombinációban azon esetekre, akik nem meg­felelően reagálnak az UDCA­ra, vagy monoterápiaként azon betegekben, akiknél UDCA­intolerancia észlel­hető. Magyarországon társadalombiztosítási keretek között nem elérhető. A betegek májtranszplantációs előkészítése szükséges, ha a májcirrózis szövődményei alakulnak ki, vagy ha a betegség progrediál, mint pl. folyamatosan emelkedett bilirubinérték vagy MELD­pontszám >15, vagy súlyos, kezelésre nem reagáló visz­ketés jelentkezik. Minden PBC­s betegnél figyelembe kell venni, hogy fokozott osteoporosis­kockázat állhat fenn, ezért ennek szűrése és kezelése szükséges. Jelen összefoglaló az EASL klinikai gyakorlati útmutatója nyomán ismerteti a PBC­s betegek ellátásának strukturált, élethosszig tartó és egyéni megközelítését, amely keretet nyújt az ellátó hepatológusnak a diagnózis felállításához, a hatékony kezeléséhez és gondozásához.","PeriodicalId":103444,"journal":{"name":"Central European Journal of Gastroenterology and Hepatology","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central European Journal of Gastroenterology and Hepatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33570/ceujgh.6.3.113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A primer biliaris cholangitis (PBC) egy krónikus gyulladással járó ismeretlen eredetű autoimmun cholesta­ticus májbetegség, amely kezeletlen esetben végstádiumú biliaris cirrózis kialakulásához vezet. A diagnó­zis a cholestaticus májenzimek emelkedett szintjén és ezzel egyidejűleg a szérumban kimutatható anti­mi­tokondriális (AMA) és/ vagy PBC specifikus antinukleáris antitestek (ANA) jelenlétén alapszik. A májbiopszia elvégzése a diagnózis felállításához ritka esetektől eltekintve nem szükséges. Az AMA­pozitivitás önmagában normál májenzimértékek esetén nem elégséges a PBC diagnózisának felállításához. A PBC a betegekre mind a májbetegség progressziója (májcirrózis kialakulása), mind pedig tünetei révén (cholestaticus viszketés, sic­ca komplex, fáradtság) hatással van. A betegség klinikai megjelenése és lefolyása különböző lehet, ezért a betegek személyre szabott kezelésének és gondozásának biztosítása fontos élethosszig tartóan. A kezelés és a gondozás célja a végstádiumú májbetegség kialakulásának megelőzése és az ezzel összefüggő tünetek eny­hítése. Az elsővonalbeli kezelésre az urzodeoxikólsav (UDCA) javasolt. Az orális obetikólsav­ (OCA) kezelést feltételesen jóváhagyták PBC­betegek kezelésére, UDCA­val kombinációban azon esetekre, akik nem meg­felelően reagálnak az UDCA­ra, vagy monoterápiaként azon betegekben, akiknél UDCA­intolerancia észlel­hető. Magyarországon társadalombiztosítási keretek között nem elérhető. A betegek májtranszplantációs előkészítése szükséges, ha a májcirrózis szövődményei alakulnak ki, vagy ha a betegség progrediál, mint pl. folyamatosan emelkedett bilirubinérték vagy MELD­pontszám >15, vagy súlyos, kezelésre nem reagáló visz­ketés jelentkezik. Minden PBC­s betegnél figyelembe kell venni, hogy fokozott osteoporosis­kockázat állhat fenn, ezért ennek szűrése és kezelése szükséges. Jelen összefoglaló az EASL klinikai gyakorlati útmutatója nyomán ismerteti a PBC­s betegek ellátásának strukturált, élethosszig tartó és egyéni megközelítését, amely keretet nyújt az ellátó hepatológusnak a diagnózis felállításához, a hatékony kezeléséhez és gondozásához.
原发性胆汁性胆管炎(PBC)是一种原因不明的自身免疫性胆汁淤积性肝病,伴有慢性炎症,如不及时治疗会导致终末期胆汁性肝硬化。诊断依据是胆汁淤积性肝酶水平升高,同时出现血清抗线粒体(AMA)和/或 PBC 特异性抗核抗体(ANA)。除极少数病例外,诊断时无需进行肝活检。在肝酶正常的情况下,仅 AMA 阳性不足以诊断为 PBC。胆汁淤积性肝炎对患者的影响既体现在肝病的进展(发展为肝硬化)上,也体现在其症状(胆汁淤积性瘙痒、巩膜炎、乏力)上。该病的临床表现和病程各不相同,因此必须确保对患者进行个性化的终生治疗和护理。治疗和护理的目的是预防终末期肝病的发展并减轻相关症状。建议将尿去氧胆酸(UDCA)作为一线治疗药物。有条件批准使用口服双乙酰胆酸 (OCA) 治疗 PBC 患者,对于那些对 UDCA 反应不佳的患者,可与 UDCA 联合使用,对于那些对 UDCA 不耐受的患者,也可作为单一疗法使用。匈牙利社会保障机构不提供该药。如果出现肝硬化并发症或病情进展,如胆红素持续升高或 MELD 评分大于 15 分,或出现严重的耐药性瘙痒,则有必要为患者做好肝移植准备。所有 PBC 患者都应了解他们患骨质疏松症的风险可能会增加,并应接受筛查和治疗。本摘要遵循 EASL 临床实践指南,描述了一种结构化、终身和个性化的 PBC 患者护理方法,为肝病主治医师确立诊断、有效管理和护理提供了一个框架。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信