{"title":"LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA EN LA PROVINCIA ORIENTAL DURANTE LA OCUPACIÓN LUSO-BRASILEÑA (1817-1829)","authors":"Nicolás Duffau","doi":"10.25074/th.v0i15.1275","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El artículo analiza las principales características que presentó la administración de justicia durante el período de la dominación luso brasileña en la Provincia Oriental, que se inició con la ocupación portuguesa a comienzos de 1817 y finalizó en 1829 tras la guerra de las Provincias Unidas contra el Imperio del Brasil y la desocupación de las plazas de Montevideo y Colonia. La historiografía uruguaya ha presentado el período de la ocupación como un tramo cronológico que se caracterizó solo por la ocupación militar. Sin embargo, la documentación del ramo de justicia brinda un nuevo punto de observación para analizar las relaciones entre las autoridades de la ocupación y las elites locales las cuales, contrariamente a lo que ha sostenido la historiografía nacionalista, no se mostraron pasivas ante las fuerzas extranjeras, sino que negociaron con portugueses y brasileños las reformas que consideraron más adecuadas para conformar un nuevo orden político. \nABSTRACT \nThe subject of this article is the administration of Justice in the period of the luso-brazilian occupation (1817-1829). The uruguayan historiography focuses the analyze of this period on the military occupation, However, the sources origined in the justice field give a new point of view to consider the relations between the ocuppation authorities and local elites, who negociated according their interessts with the luso and brazilian military occupying forces.","PeriodicalId":255208,"journal":{"name":"Tiempo Histórico","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tiempo Histórico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25074/th.v0i15.1275","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El artículo analiza las principales características que presentó la administración de justicia durante el período de la dominación luso brasileña en la Provincia Oriental, que se inició con la ocupación portuguesa a comienzos de 1817 y finalizó en 1829 tras la guerra de las Provincias Unidas contra el Imperio del Brasil y la desocupación de las plazas de Montevideo y Colonia. La historiografía uruguaya ha presentado el período de la ocupación como un tramo cronológico que se caracterizó solo por la ocupación militar. Sin embargo, la documentación del ramo de justicia brinda un nuevo punto de observación para analizar las relaciones entre las autoridades de la ocupación y las elites locales las cuales, contrariamente a lo que ha sostenido la historiografía nacionalista, no se mostraron pasivas ante las fuerzas extranjeras, sino que negociaron con portugueses y brasileños las reformas que consideraron más adecuadas para conformar un nuevo orden político.
ABSTRACT
The subject of this article is the administration of Justice in the period of the luso-brazilian occupation (1817-1829). The uruguayan historiography focuses the analyze of this period on the military occupation, However, the sources origined in the justice field give a new point of view to consider the relations between the ocuppation authorities and local elites, who negociated according their interessts with the luso and brazilian military occupying forces.
本文分析主要特点提出了司法行政统治期间巴西葡萄牙在东方省,始于1817年初与葡萄牙占领和战争之后在1829年完成对巴西帝国各省蒙得维的亚和休闲广场和殖民地。乌拉圭的史学将占领时期描述为一个仅以军事占领为特征的时间跨度。然而,束司法文档提供了一个了望点关系分析占领当局和地方精英,出乎过民族主义史学,则不是被动的对外国军队,而是谈判与葡萄牙和巴西人认为最适当的改革,以适应政治新秩序。本文的主题是葡萄牙-巴西占领时期(1817-1829)的司法行政。The uruguayan historiography的The analyze of this on The military”然而,The sources居所,origined in The justice给field a new point of view考虑The relations between The ocuppation当局和地方,who negociated精英,根据其interessts with The葡萄牙and brazilian military occupying力量。