Architectural framing in the iconostasis as an instrument of commenting on the sacred image

S. Olianina
{"title":"Architectural framing in the iconostasis as an instrument of commenting on the sacred image","authors":"S. Olianina","doi":"10.33838/naoma.27.2018.44-49","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Before the seventeenth century, the icons in the Ukrainian iconostasis did not have frames as an arch or a blind arcade. The epistyles with images of Deesis of fourteenth – sixteenth century have not frames at all or the figures are divided by the rectangular pictorial frames. However, from the beginning of the seventeenth century, the icons of apostles in a Deesis row had already framing by carved frames like as the blind arcade. This practice quickly spreads and becomes the rule for the representation of apostles at the iconostasis throughout the seventeenth century. The Christian origins of tradition to decorate sacral images by blind arcade to be continue from Byzantium. It is very important that this design of the icons is characteristic of the Byzantine templons. The epistyles of templons from the twelfth – fifteenth century are mostly framing by blind arcade. The same principle of decoration is passed to the Balkans, where the blind arcade also is fixed in the design of the Deesis row. I argue that the blind arcade in the Ukrainian iconostasis in the design of the Deesis row comes from the Balkans The introduction of frames in the form of a blind arcade for icons of the Deesis row created compositional parallels between Ukrainian iconostasis and the iconostasis of the Balkans. This unity of the used compositional formulas reinforced the relationship of the Ukrainian iconostasis with the Balkan, and visually showed its Byzantine origins. On the basis of artistic and written sources, I demonstrate that blind arcade emphasized the eschatological meanings of the Deesis row. It was also a kind of marker that indicated the presence of this row in the multilevel structure of the monumental Ukrainian iconostasis of the seventeenth century.","PeriodicalId":302327,"journal":{"name":"Research and methodological works of the National Academy of Visual Arts and Architecture","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research and methodological works of the National Academy of Visual Arts and Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33838/naoma.27.2018.44-49","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Before the seventeenth century, the icons in the Ukrainian iconostasis did not have frames as an arch or a blind arcade. The epistyles with images of Deesis of fourteenth – sixteenth century have not frames at all or the figures are divided by the rectangular pictorial frames. However, from the beginning of the seventeenth century, the icons of apostles in a Deesis row had already framing by carved frames like as the blind arcade. This practice quickly spreads and becomes the rule for the representation of apostles at the iconostasis throughout the seventeenth century. The Christian origins of tradition to decorate sacral images by blind arcade to be continue from Byzantium. It is very important that this design of the icons is characteristic of the Byzantine templons. The epistyles of templons from the twelfth – fifteenth century are mostly framing by blind arcade. The same principle of decoration is passed to the Balkans, where the blind arcade also is fixed in the design of the Deesis row. I argue that the blind arcade in the Ukrainian iconostasis in the design of the Deesis row comes from the Balkans The introduction of frames in the form of a blind arcade for icons of the Deesis row created compositional parallels between Ukrainian iconostasis and the iconostasis of the Balkans. This unity of the used compositional formulas reinforced the relationship of the Ukrainian iconostasis with the Balkan, and visually showed its Byzantine origins. On the basis of artistic and written sources, I demonstrate that blind arcade emphasized the eschatological meanings of the Deesis row. It was also a kind of marker that indicated the presence of this row in the multilevel structure of the monumental Ukrainian iconostasis of the seventeenth century.
圣像学中的建筑框架作为一种评价圣像的工具
在17世纪之前,乌克兰圣像画中的圣像没有像拱门或盲拱廊那样的框架。14 - 16世纪的圣女肖像书信根本没有画框,或者人物被长方形的画框分割开来。然而,从17世纪初开始,在Deesis一行的使徒像已经有了雕刻的框架,比如盲人拱廊。这种做法迅速传播开来,并成为整个17世纪圣像雕像中使徒表现的规则。基督教传统的起源是用盲拱廊装饰圣像,从拜占庭延续下来。重要的是,这种图标的设计是拜占庭神庙的特点。12 - 15世纪的寺庙书信大多采用盲拱廊画框。同样的装饰原则被传递到巴尔干半岛,那里的盲人拱廊也被固定在Deesis row的设计中。我认为在Deesis row的设计中,乌克兰的盲人街机来源于巴尔干半岛,在Deesis row的图标中,以盲人街机的形式引入框架,创造了乌克兰的图标和巴尔干半岛的图标之间的相似之处。所使用的构图公式的统一加强了乌克兰圣像与巴尔干的关系,并在视觉上显示了其拜占庭起源。在艺术和文字资料的基础上,我论证了盲街机强调了神行的末世论意义。这也是一种标记,表明这一行存在于17世纪乌克兰不朽圣像的多层结构中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信