{"title":"La politique agricole commune face à la question climatique : l’Accord de Paris change-t-il la donne ?","authors":"L. Bodiguel","doi":"10.3406/rjenv.2017.7092","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EnglishThe Paris Agreement of the 22th of April 2016 aims to strengthen the global response to the threat of climate change, holding the increase in the global average temperature and increasing the ability to adapt to the adverse impacts of climate change. Given its significant weight in global greenhouse gas emissions, agriculture should be part of the collective effort. To this end, the Common Agricultural Policy must be mobilized. This raises the following questions: Is the 2013 the Common Agricultural Policy sufficient in this respect? Should it be reformed or even transformed? We will try to answer these questions. francaisL’Accord de Paris du 22 avril 2016 vise a « renforcer la riposte mondiale a la menace des changements climatiques en contenant l'elevation de la temperature moyenne de la planete et renforcer les capacites d'adaptation aux effets nefastes des changements climatiques. » Vu son poids non negligeable dans les emissions mondiales de gaz a effet de serre, l’agriculture devrait participer a l’effort collectif. A cette fin, la politique agricole commune doit etre mobilisee. Se posent alors les questions suivantes : la politique agricole commune de 2013 est-elle suffisante a cet egard ? Faut-il la reformer, voire la transformer ? Nous tenterons de repondre a ces interrogations.","PeriodicalId":408137,"journal":{"name":"Revue Juridique de l'Environnement","volume":"207 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Juridique de l'Environnement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/rjenv.2017.7092","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
EnglishThe Paris Agreement of the 22th of April 2016 aims to strengthen the global response to the threat of climate change, holding the increase in the global average temperature and increasing the ability to adapt to the adverse impacts of climate change. Given its significant weight in global greenhouse gas emissions, agriculture should be part of the collective effort. To this end, the Common Agricultural Policy must be mobilized. This raises the following questions: Is the 2013 the Common Agricultural Policy sufficient in this respect? Should it be reformed or even transformed? We will try to answer these questions. francaisL’Accord de Paris du 22 avril 2016 vise a « renforcer la riposte mondiale a la menace des changements climatiques en contenant l'elevation de la temperature moyenne de la planete et renforcer les capacites d'adaptation aux effets nefastes des changements climatiques. » Vu son poids non negligeable dans les emissions mondiales de gaz a effet de serre, l’agriculture devrait participer a l’effort collectif. A cette fin, la politique agricole commune doit etre mobilisee. Se posent alors les questions suivantes : la politique agricole commune de 2013 est-elle suffisante a cet egard ? Faut-il la reformer, voire la transformer ? Nous tenterons de repondre a ces interrogations.
2016年4月22日签署的《巴黎协定》旨在加强全球对气候变化威胁的应对,遏制全球平均气温上升趋势,提高适应气候变化不利影响的能力。考虑到农业在全球温室气体排放中所占的重要比重,农业应该成为集体努力的一部分。为此目的,必须动员共同农业政策。这就提出了以下问题:2013年的共同农业政策在这方面是否足够?它应该改革,甚至转型吗?我们将尝试回答这些问题。2016年4月22日《巴黎协定》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的威胁》,《气候变化的影响》,《气候变化的影响》。“不可忽视的碳排放、碳排放、碳排放、碳排放、碳排放、碳排放、碳排放、碳排放、碳排放。”一个小村庄,la politique agricole公社doit etre mobilisee。我们提出的问题是:la politique agricole commune de 2013 -elle suffisante a cet egard ?我是改革者,我是变压器?神经紧张的人对审讯没有反应。