QUAIS SENTIDOS PARA GÊNERO? UMA ANÁLISE DE DICIONÁRIOS

Abstract

Resumo Este artigo, situado no campo da Historia das Ideias Linguisticas, analisa diferentes definicoes para a entrada genero em dois dicionarios de lingua e dois dicionarios especializados. O objetivo e investigar como a diferenca sexual e a identidade de genero sao elaboradas (ou silenciadas) em diferentes instrumentos linguisticos. Partindo do campo da Historia das Ideias Linguisticas a partir de Collinot e Maziere (1997) e autores brasileiros (OLIVEIRA, 2006; NUNES, 1996), reflete sobre instrumentos linguisticos e gramatizacao. Em seguida, apresenta os criterios para a construcao do corpus e procede a analise dos verbetes. Os resultados apontam uma regularidade que permeia genero nos dicionarios de lingua e nos dicionarios especializados: as relacoes com categorias e diferencas. As especificidades que delineiam diferentes sentidos dependem do funcionamento de genero nos campos do saber que sao incluidos ou deixados de fora em cada definicao.