Iranian Writers in Australia

Laetitia Nanquette
{"title":"Iranian Writers in Australia","authors":"Laetitia Nanquette","doi":"10.3366/edinburgh/9781474486378.003.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I compare Iranian writers in Australia to the other Iranian diasporic locations discussed previously, mostly the US and France, revealing the similarities and differences in the literary production between the various locations. It will become apparent that Iranian writers in Australia – perhaps because of, rather than despite, the short history of migration – have adapted to their Australian readers quickly by using English and modes of writing preferred by Australian readers. I first sketch the history of Iranian migration to Australia, describing its demographics and the characteristics of the Australian diaspora, also focusing on the cultural connections to Iran and to the other diasporic literary communities maintained by Iranian writers in Australia. I then focus on literary production and reception, with texts written in Persian and in English. Finally, I examine the literary institutions that facilitate this production.","PeriodicalId":277741,"journal":{"name":"Iranian Literature after the Islamic Revolution","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iranian Literature after the Islamic Revolution","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474486378.003.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

I compare Iranian writers in Australia to the other Iranian diasporic locations discussed previously, mostly the US and France, revealing the similarities and differences in the literary production between the various locations. It will become apparent that Iranian writers in Australia – perhaps because of, rather than despite, the short history of migration – have adapted to their Australian readers quickly by using English and modes of writing preferred by Australian readers. I first sketch the history of Iranian migration to Australia, describing its demographics and the characteristics of the Australian diaspora, also focusing on the cultural connections to Iran and to the other diasporic literary communities maintained by Iranian writers in Australia. I then focus on literary production and reception, with texts written in Persian and in English. Finally, I examine the literary institutions that facilitate this production.
伊朗作家在澳大利亚
我将澳大利亚的伊朗作家与之前讨论过的其他伊朗散居地(主要是美国和法国)进行了比较,揭示了不同地点之间文学作品的异同。显而易见的是,在澳洲的伊朗作家,或许是因为移民历史较短,而不是因为移民历史较短,他们很快就适应了澳洲读者,使用澳洲读者喜欢的英语和写作模式。我首先概述伊朗移民到澳大利亚的历史,描述其人口结构和澳大利亚侨民的特征,并重点关注伊朗与其他流散文学团体的文化联系,这些团体由伊朗作家在澳大利亚维持。然后我专注于文学创作和接收,用波斯语和英语写的文本。最后,我考察了促进这种生产的文学机构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信