Embodiments of bitter narratives: constructing possible Indo-Caribbean identities through the karela

P. Swamy, Sarojini Lewis
{"title":"Embodiments of bitter narratives: constructing possible Indo-Caribbean identities through the karela","authors":"P. Swamy, Sarojini Lewis","doi":"10.13169/jofstudindentleg.1.1.0084","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This critical conversation between multidisciplinary artist Sarojini Lewis and curator Priya Swamy explores the possibilities of exhibiting and telling histories of Indian indentured labour otherwise. Focusing on the installation Why Do You Have a Face Like a Sopropo? (Worldmuseum Rotterdam, 2020), Lewis details why and how she sees a bitter, resilient and uniquely shaped vegetable like bitter gourd (‘karela’ in Hindi, ‘sopropo’ in Sranang Tongo) as an extension of memory and ancestry. The authors begin by discussing the karela as an ‘alternative text’ (Mahabir 2009), before contextualising Lewis' wider artistic practice. They then discuss in depth the installation Why Do You Have a Face Like a Sopropo?, its implications, and its methods. Finally, as a form of conclusion, both authors reflect upon what it means to have worked on this installation together, from within their distinct positionalities, and what this may imply for Indian indentured labour histories and experiences in the context of global Indian diaspora narratives.","PeriodicalId":179792,"journal":{"name":"Journal of Indentureship and Its Legacies","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Indentureship and Its Legacies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13169/jofstudindentleg.1.1.0084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This critical conversation between multidisciplinary artist Sarojini Lewis and curator Priya Swamy explores the possibilities of exhibiting and telling histories of Indian indentured labour otherwise. Focusing on the installation Why Do You Have a Face Like a Sopropo? (Worldmuseum Rotterdam, 2020), Lewis details why and how she sees a bitter, resilient and uniquely shaped vegetable like bitter gourd (‘karela’ in Hindi, ‘sopropo’ in Sranang Tongo) as an extension of memory and ancestry. The authors begin by discussing the karela as an ‘alternative text’ (Mahabir 2009), before contextualising Lewis' wider artistic practice. They then discuss in depth the installation Why Do You Have a Face Like a Sopropo?, its implications, and its methods. Finally, as a form of conclusion, both authors reflect upon what it means to have worked on this installation together, from within their distinct positionalities, and what this may imply for Indian indentured labour histories and experiences in the context of global Indian diaspora narratives.
苦涩叙事的体现:通过卡雷拉构建可能的印度-加勒比身份
多学科艺术家Sarojini Lewis和策展人Priya Swamy之间的这次重要对话探讨了展示和讲述印度契约劳工历史的可能性。聚焦于装置作品《为什么你有一张像soppropo的脸?》(鹿特丹世界博物馆,2020年),刘易斯详细介绍了她为什么以及如何将苦瓜(印度语为“karela”,斯兰唐哥语为“sopropo”)这种苦涩、坚韧、形状独特的蔬菜视为记忆和祖先的延伸。作者首先讨论了karela作为“替代文本”(Mahabir 2009),然后将Lewis的更广泛的艺术实践置于背景中。然后,他们深入讨论了装置“为什么你有一张像soppropo一样的脸?”、它的含义和它的方法。最后,作为结论的一种形式,两位作者从他们不同的立场出发,反思了共同创作这个装置的意义,以及这对印度契约劳工的历史和全球印度侨民叙事背景下的经历可能意味着什么。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信