{"title":"Le marteau sans Maître by Pierre Boulez as a System of Cycles","authors":"Natalia P. Khilko","doi":"10.56620/2782-3598.2022.3.155-170","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the results of the cyclical organization of Pierre Boulez’s Le Marteau sans maître in the aspect of combining the principles of linear and non-linear organization. The composer created a work of a probabilistic type, in which dispersed and localized sub-cycles coexist with each other. Their core is formed by the vocal movements in which René Char’s poems are interpreted. The number of compositional units in these structural-thematic groups coincides with the quantitative factor of the segments of the composition’s main series. The embedding of sub-cycles homogenous in their content into a linear set is analogous to the procedure of interpolation. In the dispersed sub-cycles Char’s title poem stipulates the system of expressive means which is replicated in all the movements at various levels of fullness, but always in recognizable ways. In the localized structural-thematic groups the wholeness is formed in the process of ascertainment of the substantial images and the common elements of musical expressivity in the movements pertaining to various sub-cycles. Here the vocal movement becomes the “point of convergence” which brings to light the coincidences and activates the additional semantic overtones present in the poem. In his Le Marteau sans maîtreBoulez demonstrated the possibilities of compositional variability in the conditions of the system of cycles created by them presuming the simultaneous activity of the linear and non-linear organization with various types of connection.","PeriodicalId":356478,"journal":{"name":"Problemy Muzykal'noj Nauki / Music Scholarship","volume":"258 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Problemy Muzykal'noj Nauki / Music Scholarship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56620/2782-3598.2022.3.155-170","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article presents the results of the cyclical organization of Pierre Boulez’s Le Marteau sans maître in the aspect of combining the principles of linear and non-linear organization. The composer created a work of a probabilistic type, in which dispersed and localized sub-cycles coexist with each other. Their core is formed by the vocal movements in which René Char’s poems are interpreted. The number of compositional units in these structural-thematic groups coincides with the quantitative factor of the segments of the composition’s main series. The embedding of sub-cycles homogenous in their content into a linear set is analogous to the procedure of interpolation. In the dispersed sub-cycles Char’s title poem stipulates the system of expressive means which is replicated in all the movements at various levels of fullness, but always in recognizable ways. In the localized structural-thematic groups the wholeness is formed in the process of ascertainment of the substantial images and the common elements of musical expressivity in the movements pertaining to various sub-cycles. Here the vocal movement becomes the “point of convergence” which brings to light the coincidences and activates the additional semantic overtones present in the poem. In his Le Marteau sans maîtreBoulez demonstrated the possibilities of compositional variability in the conditions of the system of cycles created by them presuming the simultaneous activity of the linear and non-linear organization with various types of connection.
本文从线性组织原理与非线性组织原理相结合的角度,介绍了皮埃尔·布列兹的《无马的马》循环组织的结果。作曲家创作了一部概率类型的作品,其中分散的和局部的子循环彼此共存。它们的核心是由解读雷诺·查尔诗歌的声音运动形成的。在这些结构-主题组中的组成单元的数量与组成的主要系列的片段的数量因素相一致。将内容齐次的子环嵌入线性集的过程与插值过程类似。在分散的子循环中,夏尔的标题诗规定了表达手段的系统在所有的动作中都被复制在不同的丰满程度上,但总是以可识别的方式。在局部的结构-主旋律组中,整体性是在确定各个子循环的乐章的实体形象和音乐表现力的共同要素的过程中形成的。在这里,声音运动成为了“汇合点”,它揭示了巧合并激活了诗中出现的额外的语义泛音。在他的Le Marteau sans ma中,treboulez展示了在他们创造的循环系统条件下组成变化的可能性,假设线性和非线性组织具有各种类型的连接同时活动。