{"title":"ÒrunÀiyé: o terreiro enquanto referência para a criação artística","authors":"Karina Constantino Brisolla","doi":"10.34019/2525-7757.2021.v7.34457","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Òrun significa céu e Àiyé, terra. Òrun é, então, entendido como o mundo espiritual e o Àiyé o mundo físico em que vivemos. Relaciono ambas palavras de origem yorubana a compreensão platônica do Mundo das Ideias e o Mundo Sensível, uma vez que dentro dos Ilês (casas), terreiros e barracões essas concepções também explicam a separação de dois mundos. \nContudo, apresento as palavras escritas desta maneira ÒrunÀiyé negando o corte epistemológico proposto por Platão que dividiu o mundo mental do mundo sensível, me aproximando do pensamento proposto por Ludwig Wittgenstein e Friedrich Nietzsche que defendem o ser humano como uma unidade psicofísica. \nPartindo deste princípio, o Ilê Axé Mãe Nice D’Xangô, localizado na cidade de Jaguarão/RS, abriu suas portas durante cinco dias para a realização de oficinas que foram aplicadas com duas crianças que se relacionam com o espaço do terreiro desde o nascimento. O objetivo geral das oficinas ministradas partiu de um despertar artístico através de suas próprias orixalidades por meio da criação de um livro de artista com as narrativas cotidianas do terreiro em que crescerem. \nSeguindo o preceito de uma casa de axé onde é sabido que “sem folha não tem Orixá”, o primeiro ponto trabalhado foi a própria materialidade do livro e suas folhas, ensinando-as todo o caminho que se percorre até que uma folha de papel esteja pronta para ser utilizada, relacionando arte, natureza e o candomblé. Em seguida cada uma construiu seu próprio caderno. \nNos dias que se seguiram, foi rememorado a forma de como as histórias dos Orixás sobreviveram até os dias de hoje e a importância da oralidade na cultura afro-brasileira, em especial para a religião de matriz africana. Como esta atividade foi direcionada para crianças que tem familiaridade com essas histórias, meu papel ali foi instigar que as meninas registrassem, através de desenhos e colagens, as narrativas as quais já tinham conhecimento. Fazendo-as compreender que as histórias passadas por toda a linhagem da família de santo podem ser contadas e revividas também através de narrativas visuais. \nAs oficinas realizadas são parte do estudo que estou desenvolvendo no Mestrado em Artes Visuais, na linha de pesquisa Educação em Artes e Processos de Formação Estética. Nesta pesquisa busco fomentar o ensino das artes levando em consideração a Lei nº10.639, à luz do pensamento de Luiz Rufino sobre a Pedagogia das Encruzilhadas e estudos no que tange o conceito da decolonialidade.","PeriodicalId":397953,"journal":{"name":"Revista Nava","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Nava","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34019/2525-7757.2021.v7.34457","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Òrun significa céu e Àiyé, terra. Òrun é, então, entendido como o mundo espiritual e o Àiyé o mundo físico em que vivemos. Relaciono ambas palavras de origem yorubana a compreensão platônica do Mundo das Ideias e o Mundo Sensível, uma vez que dentro dos Ilês (casas), terreiros e barracões essas concepções também explicam a separação de dois mundos.
Contudo, apresento as palavras escritas desta maneira ÒrunÀiyé negando o corte epistemológico proposto por Platão que dividiu o mundo mental do mundo sensível, me aproximando do pensamento proposto por Ludwig Wittgenstein e Friedrich Nietzsche que defendem o ser humano como uma unidade psicofísica.
Partindo deste princípio, o Ilê Axé Mãe Nice D’Xangô, localizado na cidade de Jaguarão/RS, abriu suas portas durante cinco dias para a realização de oficinas que foram aplicadas com duas crianças que se relacionam com o espaço do terreiro desde o nascimento. O objetivo geral das oficinas ministradas partiu de um despertar artístico através de suas próprias orixalidades por meio da criação de um livro de artista com as narrativas cotidianas do terreiro em que crescerem.
Seguindo o preceito de uma casa de axé onde é sabido que “sem folha não tem Orixá”, o primeiro ponto trabalhado foi a própria materialidade do livro e suas folhas, ensinando-as todo o caminho que se percorre até que uma folha de papel esteja pronta para ser utilizada, relacionando arte, natureza e o candomblé. Em seguida cada uma construiu seu próprio caderno.
Nos dias que se seguiram, foi rememorado a forma de como as histórias dos Orixás sobreviveram até os dias de hoje e a importância da oralidade na cultura afro-brasileira, em especial para a religião de matriz africana. Como esta atividade foi direcionada para crianças que tem familiaridade com essas histórias, meu papel ali foi instigar que as meninas registrassem, através de desenhos e colagens, as narrativas as quais já tinham conhecimento. Fazendo-as compreender que as histórias passadas por toda a linhagem da família de santo podem ser contadas e revividas também através de narrativas visuais.
As oficinas realizadas são parte do estudo que estou desenvolvendo no Mestrado em Artes Visuais, na linha de pesquisa Educação em Artes e Processos de Formação Estética. Nesta pesquisa busco fomentar o ensino das artes levando em consideração a Lei nº10.639, à luz do pensamento de Luiz Rufino sobre a Pedagogia das Encruzilhadas e estudos no que tange o conceito da decolonialidade.
喔,是天地àiyé,运行。喔,那就跑,理解为àiyé物质世界和精神世界。我将这两个约鲁巴起源的词与柏拉图对思想世界和感性世界的理解联系起来,因为在iles(房子)、terreiros和barrachoes中,这些概念也解释了两个世界的分离。然而,这位是这样喔,写几个字runàiyé否认的认识论提出柏拉图以来分裂世界的精神世界敏感,路德维希•维特根斯坦提出思想接近,尼采认为人类作为一个整体就是精神。基于这一原则,位于jaguarao /RS市的ile axe mae Nice D ' xango开放了五天的工作坊,应用于两个从出生起就与庭院空间相关的孩子。工作坊的总体目标是通过他们自己的orixalidades来唤醒艺术,通过创作一本艺术家的书,讲述他们成长的庭院的日常故事。【高级的房子没有叶子的她哪里知道“没有Orixá”,一分之一的工作是自己的证据和这本书的叶片,教他们所有你所走的路,直到准备好一张纸用于连接,自然和艺术的开拓者。然后每个人都做了自己的笔记本。在接下来的几天里,人们回忆起orixas的故事是如何保存到今天的,以及口述在非裔巴西文化中的重要性,特别是对非洲起源的宗教。由于这个活动的目标是熟悉这些故事的孩子,我在那里的角色是鼓励女孩们通过绘画和拼贴来记录她们已经知道的故事。让他们明白贯穿整个桑托家族的故事也可以通过视觉叙事来讲述和复活。举办的工作坊是我在视觉艺术硕士课程中进行的研究的一部分,在艺术教育和审美形成过程的研究线。在本研究中,我试图根据鲁菲诺关于十字路口教学法的思想和关于非殖民化概念的研究,促进艺术教学,考虑到第10639号法律。