{"title":"Los problemas de lo urbano y la vivienda en el museo social argentino: notas desde la perspectiva de la Economía Social a principio de siglo XX","authors":"María Guillermina Zanzottera","doi":"10.5821/siiu.6218","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Esta ponencia se propone observar, desde una perspectiva histórica, la constitución del Museo Social Argentino (MSA) como un espacio articulador de un discurso sobre los problemas de la vivienda y la ciudad, a partir del análisis del Boletín institucional y de las actas del 1° Congreso Argentino de la Habitación. \nEl MSA fue un espacio de sociabilidad atravesado por diferentes redes. Su fundación respondió al propósito de constituirse en un Instituto de Economía Social y se propuso estudiar todos los problemas relativos a la llamada cuestión social, entre los que se incluían los temas de vivienda y ciudad. Para sus miembros, lo urbano era una cuestión problemática a resolver que incluía una serie de tópicos como los servicios comunales, la habitación y los problemas obreros, etc. Sin bien la problemática de la vivienda no fue un tema central para la institución, el incremento de los costos de vida —en el que se incluía el precio de los alquileres— y la alta conflictividad social ocasionaron que el MSA se proponga estudiar el problema de la vivienda urbana y rural, cuyo corolario fue la organización del 1° Congreso Argentino de la Habitación en el año 1920.\n This paper proposes to observe, from a historical perspective, the constitution of Museo Social Argentino (MSA) as an articulate space of a discourse on housing and city problems, starting from the analysis of the institutional Bulletin and the minutes of the 1st Congreso Argentino de la Habitación. The MSA was a social space integrated by different networks. Its foundation served the purpose of establishing itself as an Institute of Social Economy, for this reason it decided to cover all the problems related to the so called social question, among which were housing and city problems. For its members, the urban matter was a problematic issue to solve that included a number of topics such as communal services, housing and labor’s problems, etc. Even though the housing problem was not a central issue for the institution, the increment in costs of living – including renting prices- and the high social unrest made the MSA assume the responsibility of studying the urban and rural housing problem, which corollary was the organization of the 1st Congreso Argentino de la Habitación in 1920","PeriodicalId":345751,"journal":{"name":"VII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Montevideo, junio 2015","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Montevideo, junio 2015","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/siiu.6218","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Esta ponencia se propone observar, desde una perspectiva histórica, la constitución del Museo Social Argentino (MSA) como un espacio articulador de un discurso sobre los problemas de la vivienda y la ciudad, a partir del análisis del Boletín institucional y de las actas del 1° Congreso Argentino de la Habitación.
El MSA fue un espacio de sociabilidad atravesado por diferentes redes. Su fundación respondió al propósito de constituirse en un Instituto de Economía Social y se propuso estudiar todos los problemas relativos a la llamada cuestión social, entre los que se incluían los temas de vivienda y ciudad. Para sus miembros, lo urbano era una cuestión problemática a resolver que incluía una serie de tópicos como los servicios comunales, la habitación y los problemas obreros, etc. Sin bien la problemática de la vivienda no fue un tema central para la institución, el incremento de los costos de vida —en el que se incluía el precio de los alquileres— y la alta conflictividad social ocasionaron que el MSA se proponga estudiar el problema de la vivienda urbana y rural, cuyo corolario fue la organización del 1° Congreso Argentino de la Habitación en el año 1920.
This paper proposes to observe, from a historical perspective, the constitution of Museo Social Argentino (MSA) as an articulate space of a discourse on housing and city problems, starting from the analysis of the institutional Bulletin and the minutes of the 1st Congreso Argentino de la Habitación. The MSA was a social space integrated by different networks. Its foundation served the purpose of establishing itself as an Institute of Social Economy, for this reason it decided to cover all the problems related to the so called social question, among which were housing and city problems. For its members, the urban matter was a problematic issue to solve that included a number of topics such as communal services, housing and labor’s problems, etc. Even though the housing problem was not a central issue for the institution, the increment in costs of living – including renting prices- and the high social unrest made the MSA assume the responsibility of studying the urban and rural housing problem, which corollary was the organization of the 1st Congreso Argentino de la Habitación in 1920
本文旨在从历史的角度观察阿根廷社会博物馆(MSA)的构成,通过对机构公报和第一届阿根廷议会会议纪要的分析,将其作为一个关于住房和城市问题的演讲的表达空间。MSA是一个由不同网络交叉的社交空间。它的成立是为了成为一个社会经济研究所,并着手研究与所谓的社会问题有关的所有问题,包括住房和城市问题。对其成员来说,城市问题是一个需要解决的问题,包括一系列的话题,如公共服务、住房和工人问题等。虽然住房问题并非再创一个中心主题,增加的费用—生活在包括租金价格—和高级社会conflictividad造成MSA提出探索城市和农村地区的住房问题,其后果是房间的1°阿根廷国会组织于1920年。本文建议从历史的角度观察阿根廷社会博物馆(MSA)的构成,作为一个关于住房和城市问题的清晰讨论空间,首先分析《机构公报》和第一届阿根廷大会的会议记录。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。它的基金会服务于建立自己作为社会经济研究所的目的,因此它决定涵盖与所谓的社会问题有关的所有问题,其中包括住房和城市问题。对其成员来说,城市问题是一个需要解决的问题,其中包括一些问题,如市政服务、住房和劳工问题等。虽然中央the housing problem was not a issue for the, the increment in costs of living—包括renting价格- and the high社会unrest made the MSA assume the responsibility of学习,城市和农村住房problem, which was the organization of the 1st corollary阿根廷国会1920房间》