Symbolic Aspects of Nutrition Vocabulary in the Turkic Languages

Amantai Sh. Znilkubaeva
{"title":"Symbolic Aspects of Nutrition Vocabulary in the Turkic Languages","authors":"Amantai Sh. Znilkubaeva","doi":"10.21209/1996-7853-2021-16-1-111-117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article uses a lot of factual material to reveal the role of ethnographisms associated with cooking during the most significant moments of human life: birth, wedding, burial. The connection of symbolism with ritual is revealed.The purpose of the article is based on the specifics of the work caused by the need for a linguoculturological description of the vocabulary of nutrition, the definition of extralinguistic factors (customs, traditions and religious beliefs) in the formation, development and functioning, as well as the disclosure of the symbolic essence of this LSH.The relevance of the article is determined by the need for linguistic and cultural understanding of the food vocabulary, which is widely reflected in paremia, concepts, phraseological units, and customs as the most stable lexical and semantic categories of the Turkic languages (more than 2 000 lexical and phraseological units).The material of the study was the vocabulary of nutrition of the Turkic languages. The main methods used in the work are descriptive, comparative, and interpretive.The reception and serving of food among the Turkic peoples and their reflection in customs and traditions are symbolic relations between people connected by social, gender, and age relations. For example, the symbolism of food associated with the birth of a child has its roots in the distant past of the Turkic people and means a sacrifice for the successful birth of a woman. These rituals include: preparing special meals to speed childbirth: Garissa (lit. Competition with the cauldron, where food is cooked), preparing special dishes: sut burysh, IIT mun, burial of the bones of a 「am slaughtered for a woman in labor, gnawing the neck vertebrae of a ram without a knife, burning meat, etc. These traditions are a symbol of introducing the baby to a new life denoting the appearance of a new person. As a result of the analysis of this thematic group, it was revealed that traditional household rituals are the most stable basis of the ethnic spiritual culture of the Turkic peoples, many symbolic actions related to food are common, which once again confirms the hypothesis of genetic kinship of these peoples.The concept of linguoculturological research of customs and traditions as one of the current trends in linguistics opens up new aspects of the relationship and connection of language and spiritual culture, language and folk mentality, language and folk art. In the conceptual picture of the world and the national - cultural context, the question of the place and role of the studied LSH is very significant.The scientific novelty of the research consists in the linguistic and cultural understanding of one of the traditionally established and most stable lexical and semantic categories of the Turkic languages - the vocabulary of nutrition. Such studies in modern linguistics have not been sofer conducted. Keywords: food vocabulary, symbols, ritual, linguoculturology, ethnographism, customs, traditions, conceptual picture of the world","PeriodicalId":406474,"journal":{"name":"Humanitarian Vector","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humanitarian Vector","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21209/1996-7853-2021-16-1-111-117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article uses a lot of factual material to reveal the role of ethnographisms associated with cooking during the most significant moments of human life: birth, wedding, burial. The connection of symbolism with ritual is revealed.The purpose of the article is based on the specifics of the work caused by the need for a linguoculturological description of the vocabulary of nutrition, the definition of extralinguistic factors (customs, traditions and religious beliefs) in the formation, development and functioning, as well as the disclosure of the symbolic essence of this LSH.The relevance of the article is determined by the need for linguistic and cultural understanding of the food vocabulary, which is widely reflected in paremia, concepts, phraseological units, and customs as the most stable lexical and semantic categories of the Turkic languages (more than 2 000 lexical and phraseological units).The material of the study was the vocabulary of nutrition of the Turkic languages. The main methods used in the work are descriptive, comparative, and interpretive.The reception and serving of food among the Turkic peoples and their reflection in customs and traditions are symbolic relations between people connected by social, gender, and age relations. For example, the symbolism of food associated with the birth of a child has its roots in the distant past of the Turkic people and means a sacrifice for the successful birth of a woman. These rituals include: preparing special meals to speed childbirth: Garissa (lit. Competition with the cauldron, where food is cooked), preparing special dishes: sut burysh, IIT mun, burial of the bones of a 「am slaughtered for a woman in labor, gnawing the neck vertebrae of a ram without a knife, burning meat, etc. These traditions are a symbol of introducing the baby to a new life denoting the appearance of a new person. As a result of the analysis of this thematic group, it was revealed that traditional household rituals are the most stable basis of the ethnic spiritual culture of the Turkic peoples, many symbolic actions related to food are common, which once again confirms the hypothesis of genetic kinship of these peoples.The concept of linguoculturological research of customs and traditions as one of the current trends in linguistics opens up new aspects of the relationship and connection of language and spiritual culture, language and folk mentality, language and folk art. In the conceptual picture of the world and the national - cultural context, the question of the place and role of the studied LSH is very significant.The scientific novelty of the research consists in the linguistic and cultural understanding of one of the traditionally established and most stable lexical and semantic categories of the Turkic languages - the vocabulary of nutrition. Such studies in modern linguistics have not been sofer conducted. Keywords: food vocabulary, symbols, ritual, linguoculturology, ethnographism, customs, traditions, conceptual picture of the world
突厥语中营养词汇的符号方面
这篇文章使用了大量的事实材料来揭示与烹饪有关的民族志在人类生命中最重要的时刻的作用:出生,婚礼,葬礼。揭示了象征主义与仪式的联系。本文的目的是基于工作的具体情况,需要对营养词汇进行语言文化描述,定义形成,发展和功能中的语言外因素(习俗,传统和宗教信仰),以及揭示这种LSH的象征本质。文章的相关性取决于对食物词汇的语言和文化理解的需要,这广泛反映在paremia,概念,短语单位和习俗中,作为突厥语言中最稳定的词汇和语义类别(超过2000个词汇和短语单位)。本研究的材料是突厥语的营养词汇。在工作中使用的主要方法是描述性,比较性和解释性。突厥民族对食物的接待和服务及其在习俗和传统中的反映是由社会、性别和年龄关系联系在一起的人们之间的象征性关系。例如,与孩子出生有关的食物的象征意义起源于遥远的过去的突厥人,意味着为一个女人的成功出生而牺牲。这些仪式包括:准备特别的食物以加速分娩:加里萨(点燃,与烹饪食物的锅竞争),准备特别的菜肴:sut burysh, IIT mun,埋葬为分娩妇女屠宰的“公羊”的骨头,不用刀咬公羊的颈椎,烧肉等等。这些传统是将婴儿引入新生活的象征,标志着一个新人的出现。通过对这一主题群体的分析,揭示了传统的家庭仪式是突厥民族民族精神文化最稳定的基础,许多与食物相关的象征性行为是常见的,这再次证实了突厥民族遗传亲缘关系的假设。风俗和传统的语言文化研究概念作为语言学的当前趋势之一,开辟了语言与精神文化、语言与民间心理、语言与民间艺术的关系和联系的新方面。在世界的概念图景和民族文化语境中,所研究的LSH的地位和作用问题是非常重要的。该研究的科学新颖性在于对突厥语言传统上建立和最稳定的词汇和语义类别之一的语言和文化理解-营养词汇。在现代语言学中,这样的研究从未像现在这样进行过。关键词:食物词汇,符号,仪式,语言文化学,民族志,习俗,传统,世界概念图
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信