A Comparative Study on the Form of Manuscript-copy Edition of Daedong-yeojido (大東輿地圖)

Kihyuk Kim
{"title":"A Comparative Study on the Form of Manuscript-copy Edition of Daedong-yeojido (大東輿地圖)","authors":"Kihyuk Kim","doi":"10.29349/jchg.2022.34.2.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to research on the 18 map-copies which are the transcript-edition of Daedongyeojido (大東輿地圖, 1861). In the relationship with the woodblock print, there are cases which are simply copied. In other cases, errors on maps were corrected. And in some cases the map folder system was changed, and the toponyms with the geographical notes were added. Based on the form and contents, the maps were classified into four types. Among them, a group of modified copy edition in which four maps were included has common characteristics in terms of form and contents. The size and geographical contents of those maps show that this transformation was modeled after a woodblock edition in the National Diet Library, Japan. Even though many of the geographical names and notes were originated from the previous manuscript editions of large-scale Joseon maps, newly added notes contain the historical geography of Joseon. The fact that those manuscript copies were made in the 19th century shows that there was a continuous demand for Daedongyeojido. And the addition of contents in maps is for the overcome of the limitations of woodblock maps.","PeriodicalId":268197,"journal":{"name":"The Association of Korean Cultural and Historical Geographers","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Association of Korean Cultural and Historical Geographers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29349/jchg.2022.34.2.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper aims to research on the 18 map-copies which are the transcript-edition of Daedongyeojido (大東輿地圖, 1861). In the relationship with the woodblock print, there are cases which are simply copied. In other cases, errors on maps were corrected. And in some cases the map folder system was changed, and the toponyms with the geographical notes were added. Based on the form and contents, the maps were classified into four types. Among them, a group of modified copy edition in which four maps were included has common characteristics in terms of form and contents. The size and geographical contents of those maps show that this transformation was modeled after a woodblock edition in the National Diet Library, Japan. Even though many of the geographical names and notes were originated from the previous manuscript editions of large-scale Joseon maps, newly added notes contain the historical geography of Joseon. The fact that those manuscript copies were made in the 19th century shows that there was a continuous demand for Daedongyeojido. And the addition of contents in maps is for the overcome of the limitations of woodblock maps.
《大东游记》抄本形式比较研究
本文以《大东舆志》(1961年)抄本18幅地图为研究对象。在与木版版画的关系上,有单纯复制的情况。在其他情况下,地图上的错误得到了纠正。在某些情况下,地图文件夹系统被改变了,并添加了地名和地理注释。根据地图的形式和内容,可以将地图分为四种类型。其中,一组包含四幅地图的修改抄本在形式和内容上具有共同的特点。这些地图的大小和地理内容表明,这种转变是以日本国会图书馆的木版为蓝本的。虽然地名和注释中有很多是以前的朝鲜大比例尺地图的抄本,但新增的注释中包含了朝鲜的历史地理。这些手稿是在19世纪制作的,这说明对《大东与岛》的需求一直在持续。地图内容的增加是为了克服木刻地图的局限性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信