{"title":"Rosdolsky’s Methodology and Lange’s Revisionism","authors":"Raya Dunayevskaya, Franklin Dmitryev","doi":"10.1163/9789004383678_020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Among non-Stalinist but leadership-conscious Marxists, there is hardly a work that has gained the acclaim accorded to The Making of Marx’s “Capital” by Roman Rosdolsky. Published in Germany in 1968, it has now been brought out by Pluto Press in an English translation for the fantastic sum of $35. It is as if the price itself testifies to its importance. If not a “classic,” it is, after all, about the only available lengthy, serious commentary on Marx’s Grundrisse, which has only recently been published in English for the first time. Roman Rosdolsky, a well-known Marxist theoretician, tells us that ever since 1948, when he obtained one of the rare copies of the Grundrisse then available, he has been studying that “Rough Draft” of Capital and set himself a twofold task: (1) to write a commentary, or more precisely, an exposition of the new discovery “mainly in Marx’s own words”; and (2) “to make a scientific evaluation of some of the new findings which it contained” (p. xi). The preoccupation with the latter comprises Roman Rosdolsky’s original contribution. To it he devotes Parts One and Seven—“Introduction,” i.e., mainly the origin and structure of the work; and “Critical Excursus.” To these 225 pages should really be added some 35 pages (Part Six, “Conclusion”) which summarize what he found in the exposition and commentary of the work.1 Since, as he correctly notes, “Of all the problems in Marx’s economic theory the most neglected has been that of his method both in general and, specifically, in relation to Hegel” (p. xi), methodology is the underlying motif not only of his “critical excursus,” but the reason for writing the whole of the 581 pages. I wish I could report that a genuine contribution to dialectical methodology had been made by Rosdolsky. Unfortunately, nothing could be further from the truth. If there is anything that is totally missing in his massive study, it is dialectics. To the extent to which he does make a contribution to the","PeriodicalId":121122,"journal":{"name":"Marx’s Philosophy of Revolution in Permanence for Our Day","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Marx’s Philosophy of Revolution in Permanence for Our Day","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004383678_020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Among non-Stalinist but leadership-conscious Marxists, there is hardly a work that has gained the acclaim accorded to The Making of Marx’s “Capital” by Roman Rosdolsky. Published in Germany in 1968, it has now been brought out by Pluto Press in an English translation for the fantastic sum of $35. It is as if the price itself testifies to its importance. If not a “classic,” it is, after all, about the only available lengthy, serious commentary on Marx’s Grundrisse, which has only recently been published in English for the first time. Roman Rosdolsky, a well-known Marxist theoretician, tells us that ever since 1948, when he obtained one of the rare copies of the Grundrisse then available, he has been studying that “Rough Draft” of Capital and set himself a twofold task: (1) to write a commentary, or more precisely, an exposition of the new discovery “mainly in Marx’s own words”; and (2) “to make a scientific evaluation of some of the new findings which it contained” (p. xi). The preoccupation with the latter comprises Roman Rosdolsky’s original contribution. To it he devotes Parts One and Seven—“Introduction,” i.e., mainly the origin and structure of the work; and “Critical Excursus.” To these 225 pages should really be added some 35 pages (Part Six, “Conclusion”) which summarize what he found in the exposition and commentary of the work.1 Since, as he correctly notes, “Of all the problems in Marx’s economic theory the most neglected has been that of his method both in general and, specifically, in relation to Hegel” (p. xi), methodology is the underlying motif not only of his “critical excursus,” but the reason for writing the whole of the 581 pages. I wish I could report that a genuine contribution to dialectical methodology had been made by Rosdolsky. Unfortunately, nothing could be further from the truth. If there is anything that is totally missing in his massive study, it is dialectics. To the extent to which he does make a contribution to the
在非斯大林主义者但有领导意识的马克思主义者中,几乎没有一部作品能获得罗曼·罗斯多尔斯基(Roman Rosdolsky)的《马克思的《资本论》(the Making of Marx’s Capital)那样的赞誉。这本书1968年在德国出版,现在由布鲁托出版社(Pluto Press)以惊人的35美元的价格出版了英译本。似乎价格本身就证明了它的重要性。即使不是“经典”,它毕竟是关于马克思的《政治经济学批判大纲》的唯一可用的长篇、严肃的评论,而《政治经济学批判大纲》直到最近才第一次以英文出版。著名的马克思主义理论家罗曼·罗斯多尔斯基告诉我们,自从1948年他得到当时能得到的为数不多的《政治批判大纲》的副本之一以来,他一直在研究《资本论》的“草稿”,并给自己设定了双重任务:(1)写一篇评论,或者更确切地说,“主要用马克思自己的话”来阐述这个新发现;(2)“对其中包含的一些新发现作出科学评价”(第11页)。对后者的关注包括罗曼·罗斯多尔斯基的原始贡献。他在第一和第七部分“导论”中专门阐述了这部作品的起源和结构;以及《批判性随笔》。除了这225页外,还应该加上35页(第六部分,“结论”)来总结他对这部作品的阐述和评论因为,正如他正确指出的那样,“在马克思经济理论的所有问题中,最被忽视的是他的方法,无论是一般的还是具体的,与黑格尔的关系”(第11页),方法论不仅是他的“批判性短论”的潜在主题,而且是写作整个581页的原因。我希望我能报告说,罗多尔斯基对辩证方法论作出了真正的贡献。不幸的是,事实远非如此。如果在他的大量研究中有什么是完全缺失的,那就是辩证法。就他对世界的贡献而言