A Hagiographic Hero in a Novelistic Narrative: Laurus by Eugene Vodolazkin (Part One)

A. A. Shaikin
{"title":"A Hagiographic Hero in a Novelistic Narrative: Laurus by Eugene Vodolazkin (Part One)","authors":"A. A. Shaikin","doi":"10.31860/2712-7591-2020-4-98-148","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As genres, the hagiography and the novel are close in their intention to show the path of a personality and to depict the whole life of a hero. However, the value orientations of a novelistic hero and a hagiographic hero are opposite: from the very beginning, the latter denies what the former is striving for — the success in worldly life. The main hero of E. G. Vodolazkin’s novel Laurus, from his very birth, has the inclinations of the hagiographic hero, but at the beginning of his independent life, he behaves not in the hagiographic, but in the novelistic way, which leads him to tragedy: his beloved woman dies without the repentance and ritual that are important in terms of hagiography. The article examines how the hero, trying to save the soul of his beloved woman, turns his life into a constant feat of serving people. On this path he reconsiders the meaning of life’s goals on a general and individual level, the categories of time and how time is filled with events, and the horizontal (“worldly life”) and vertical (“a life leading to Heaven”) paths. The hero goes through four distinct life periods and, accordingly, changes his name four times, but a certain monad of his personality remains unchanged. Growing in holiness, the hero saves the life of a young woman — he assists her when she delivers her baby — and that compensates for the loss of his beloved one and their unborn son. Since after the hero's death his unburied body does not decay and eventually disappears, it can be assumed that the hero achieves the goal of his life — the salvation of his beloved woman's soul, as well as his own. The ­method of analytical reading allows us to trace how the author in his narration overcomes the ­antinomy of the novelistic and hagiographic principles, and how those principles influence each other and grow into each other.","PeriodicalId":426957,"journal":{"name":"Texts and History: Journal of Philological, Historical and Cultural Texts and History Studies","volume":"222 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Texts and History: Journal of Philological, Historical and Cultural Texts and History Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31860/2712-7591-2020-4-98-148","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As genres, the hagiography and the novel are close in their intention to show the path of a personality and to depict the whole life of a hero. However, the value orientations of a novelistic hero and a hagiographic hero are opposite: from the very beginning, the latter denies what the former is striving for — the success in worldly life. The main hero of E. G. Vodolazkin’s novel Laurus, from his very birth, has the inclinations of the hagiographic hero, but at the beginning of his independent life, he behaves not in the hagiographic, but in the novelistic way, which leads him to tragedy: his beloved woman dies without the repentance and ritual that are important in terms of hagiography. The article examines how the hero, trying to save the soul of his beloved woman, turns his life into a constant feat of serving people. On this path he reconsiders the meaning of life’s goals on a general and individual level, the categories of time and how time is filled with events, and the horizontal (“worldly life”) and vertical (“a life leading to Heaven”) paths. The hero goes through four distinct life periods and, accordingly, changes his name four times, but a certain monad of his personality remains unchanged. Growing in holiness, the hero saves the life of a young woman — he assists her when she delivers her baby — and that compensates for the loss of his beloved one and their unborn son. Since after the hero's death his unburied body does not decay and eventually disappears, it can be assumed that the hero achieves the goal of his life — the salvation of his beloved woman's soul, as well as his own. The ­method of analytical reading allows us to trace how the author in his narration overcomes the ­antinomy of the novelistic and hagiographic principles, and how those principles influence each other and grow into each other.
小说叙事中的圣徒式英雄:尤金·沃多拉兹金的劳伦斯(上)
作为一种体裁,圣徒传记和小说在表现一个人的人格轨迹和描绘一个英雄的一生方面有着相似的意图。然而,小说英雄与圣徒英雄的价值取向却截然相反,后者从一开始就否定了前者所追求的——世俗生活的成功。e·g·沃多拉兹金的小说《劳伦斯》中的主人公,从一出生起,就具有圣徒化英雄的倾向,但在他独立生活的开始,他的行为并不是圣徒化的,而是小说化的,这使他走向了悲剧:他心爱的女人没有忏悔和仪式就死去了这在圣徒化中是很重要的。这篇文章探讨了主人公如何为了拯救他心爱的女人的灵魂,把自己的生活变成了为人民服务的壮举。在这条道路上,他重新思考了人生目标在总体和个人层面上的意义,时间的范畴和时间是如何被事件所填充的,以及水平(“世俗生活”)和垂直(“通往天堂的生活”)道路。主人公经历了四个不同的人生时期,相应地,他的名字也改变了四次,但他的某种人格单子却没有改变。在圣洁的成长中,主人公救了一个年轻女子的生命——他在她分娩时帮助她——这补偿了他失去的爱人和他们未出生的儿子。由于男主角死后,他未被埋葬的身体没有腐烂,最终消失了,可以认为男主角实现了他一生的目标——拯救了他心爱的女人的灵魂,也拯救了他自己的灵魂。通过分析阅读的方法,我们可以看到作者在叙述中是如何克服小说性原则和圣徒性原则的矛盾的,以及这些原则是如何相互影响和相互发展的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信