Medicalized Healing in East Africa

Walter Bruchhausen
{"title":"Medicalized Healing in East Africa","authors":"Walter Bruchhausen","doi":"10.14361/9783839445822-003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For centuries, foreign notions of religion and medicine have divided African forms of healing into religious and medical aspects. This distinction developed into an institutional separation, which has proved problematic for African patients, who expect the previous unity of religious and medical aspects from their healers but are increasingly offered a medicalized, i.e. secular version of “traditional medicine” instead. There are different factors contributing to this discrepancy. For orthodox Muslims, Christian missionaries, and colonial doctors, while the use of herbs was acceptable, rituals controlling or addressing spirits mostly was not. Following the World Health Organization and the concept of “alternative medicine,” substances and experts came to be regulated by the state or scientifically researched in accordance with “biomedical” notions of efficacy and safety. Thus, elements that could be classified as religious by both functionalist and non-functionalist theories of religion were increasingly excluded, first in external perceptions and research, and later in legislation and social","PeriodicalId":269153,"journal":{"name":"Medicine - Religion - Spirituality","volume":"393 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medicine - Religion - Spirituality","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14361/9783839445822-003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

For centuries, foreign notions of religion and medicine have divided African forms of healing into religious and medical aspects. This distinction developed into an institutional separation, which has proved problematic for African patients, who expect the previous unity of religious and medical aspects from their healers but are increasingly offered a medicalized, i.e. secular version of “traditional medicine” instead. There are different factors contributing to this discrepancy. For orthodox Muslims, Christian missionaries, and colonial doctors, while the use of herbs was acceptable, rituals controlling or addressing spirits mostly was not. Following the World Health Organization and the concept of “alternative medicine,” substances and experts came to be regulated by the state or scientifically researched in accordance with “biomedical” notions of efficacy and safety. Thus, elements that could be classified as religious by both functionalist and non-functionalist theories of religion were increasingly excluded, first in external perceptions and research, and later in legislation and social
东非的医疗治疗
几个世纪以来,外国的宗教和医学观念将非洲的治疗形式分为宗教和医学两方面。这种区别发展成为一种制度上的分离,这对非洲病人来说是有问题的,他们期望从他们的治疗师那里得到先前的宗教和医学方面的统一,但越来越多地向他们提供一种医学化的,即世俗版的“传统医学”。造成这种差异的因素有很多。对于正统的穆斯林、基督教传教士和殖民地的医生来说,虽然草药的使用是可以接受的,但控制或称呼灵魂的仪式大多是不允许的。继世界卫生组织和“替代医学”概念之后,物质和专家开始由国家监管,或根据有效性和安全性的“生物医学”概念进行科学研究。因此,可以被功能主义和非功能主义宗教理论归类为宗教的因素越来越被排除在外,首先是在外部观念和研究中,后来是在立法和社会方面
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信