S. Febriana, Fajrianthi Fajrianthi, Fendy Suhariadi
{"title":"Adaptasi dan validasi Skala Stres Peran (Role Stressor Scale) dalam budaya Indonesia: Eksplorasi ekuivalensi konstruk dan analisis faktor konfirmatori","authors":"S. Febriana, Fajrianthi Fajrianthi, Fendy Suhariadi","doi":"10.7454/jps.2022.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to conduct instrument adaptation of role stressor scale developed by Peterson et al. (1995) in the Indonesian language and culture. The research was performed in two studies. In study 1, the translation process and a construct equivalence test was carried out involving 6 translators, 3 expert reviewers, and 10 laypeople for cognitive debriefing. Study 2 involved 232 subjects of workers in Indonesia and examined the validity using confirmatory factor analysis. The entire adaptation process refers to the procedures of the 2016 International Test Commission (ITC) Guidelines for Test Adaptation. The CFA results showed that the measurement models of the role stressor instrument fitted the 3 factors model. Overall, this study showed that the Indonesian version of the role stressor instrument is valid and reliable, therefore, it can be utilized to measure the role stressors in Indonesia","PeriodicalId":282612,"journal":{"name":"Jurnal Psikologi Sosial","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Psikologi Sosial","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7454/jps.2022.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study aims to conduct instrument adaptation of role stressor scale developed by Peterson et al. (1995) in the Indonesian language and culture. The research was performed in two studies. In study 1, the translation process and a construct equivalence test was carried out involving 6 translators, 3 expert reviewers, and 10 laypeople for cognitive debriefing. Study 2 involved 232 subjects of workers in Indonesia and examined the validity using confirmatory factor analysis. The entire adaptation process refers to the procedures of the 2016 International Test Commission (ITC) Guidelines for Test Adaptation. The CFA results showed that the measurement models of the role stressor instrument fitted the 3 factors model. Overall, this study showed that the Indonesian version of the role stressor instrument is valid and reliable, therefore, it can be utilized to measure the role stressors in Indonesia
本研究旨在对Peterson et al.(1995)开发的角色应激源量表在印度尼西亚语言和文化中的工具适应性进行研究。这项研究分两部分进行。在研究1中,对6名翻译人员、3名专家审稿人和10名外行人进行认知述职,进行翻译过程和结构对等检验。研究2涉及232名印尼工人,采用验证性因子分析检验效度。整个适应过程参照2016年国际测试委员会(ITC)测试适应指南的程序。CFA结果表明,角色应激源量表的测量模型符合3因素模型。总体而言,本研究表明印尼版的角色压力源量表是有效可靠的,因此可以用来测量印尼的角色压力源