Coalescence with component -nash in Ukrainian internet issues

Oleh Andrishko
{"title":"Coalescence with component -nash in Ukrainian internet issues","authors":"Oleh Andrishko","doi":"10.31499/2415-8828.1.2022.257905","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Development and enrichment are constant processes of language. Not an exception, and Ukrainian, whose vocabulary is constantly increasing. This happens both at the expense of neologisms, changes in the lexical meaning of the word, etc., and with the help of occasionalisms.\nUnfortunately, new words do not appear only in peacetime and are not always associated with positive concepts, word play, rich imagination of the author. Increasingly, we are witnessing the fact that occasionalisms form their own world, the Orwellian newspeak, that is, they have a propagandistic, manipulative connotation, especially if its creators are representatives of the moscow authorities.\nThe events in Ukraine during 2014–2019 (the brazen annexation of Crimea by russia, the formation of the «dnr», the «lnr», attempts to join the federation all south and east of Ukraine, which caused resonance in the civilized world, albeit insufficient, including the energy dependence of the leading states from russian gas) have led to considerable social changes, including in the field of philology and journalism. One of the neologisms that became active in various texts related to the russo-Ukrainian war was the word Krymnash, whose appearance is related to the annexation of the Crimean peninsula by russia, which makes its meaning different in the texts depending on the parties to the conflict. If for russia it is a matter of pride, a desire to assert their dubious geopolitical successes, then Ukrainians use words with a similar component in an exposing, satirical context. Neologisms related to the debunking of moscow myths are especially powerful when representatives of the federation appropriate territories or persons that concern them only indirectly.\nThe token Krуmnash has become a model for the construction of the turn out to be the case, considered at these statistics: name geographic regions, continents, islands, seas, rivers etc.; countries; surnames of famous people. It is important to find out about the productiveness of the word model, who will continue, the basis for the new name, approved in a lexical-syntactic way.\nKeywords: word formation, lexical-syntactic way, Krymnash (Crimea is our), language of mass-media, occasionalisms.","PeriodicalId":180896,"journal":{"name":"Philological Review","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philological Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31499/2415-8828.1.2022.257905","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Development and enrichment are constant processes of language. Not an exception, and Ukrainian, whose vocabulary is constantly increasing. This happens both at the expense of neologisms, changes in the lexical meaning of the word, etc., and with the help of occasionalisms. Unfortunately, new words do not appear only in peacetime and are not always associated with positive concepts, word play, rich imagination of the author. Increasingly, we are witnessing the fact that occasionalisms form their own world, the Orwellian newspeak, that is, they have a propagandistic, manipulative connotation, especially if its creators are representatives of the moscow authorities. The events in Ukraine during 2014–2019 (the brazen annexation of Crimea by russia, the formation of the «dnr», the «lnr», attempts to join the federation all south and east of Ukraine, which caused resonance in the civilized world, albeit insufficient, including the energy dependence of the leading states from russian gas) have led to considerable social changes, including in the field of philology and journalism. One of the neologisms that became active in various texts related to the russo-Ukrainian war was the word Krymnash, whose appearance is related to the annexation of the Crimean peninsula by russia, which makes its meaning different in the texts depending on the parties to the conflict. If for russia it is a matter of pride, a desire to assert their dubious geopolitical successes, then Ukrainians use words with a similar component in an exposing, satirical context. Neologisms related to the debunking of moscow myths are especially powerful when representatives of the federation appropriate territories or persons that concern them only indirectly. The token Krуmnash has become a model for the construction of the turn out to be the case, considered at these statistics: name geographic regions, continents, islands, seas, rivers etc.; countries; surnames of famous people. It is important to find out about the productiveness of the word model, who will continue, the basis for the new name, approved in a lexical-syntactic way. Keywords: word formation, lexical-syntactic way, Krymnash (Crimea is our), language of mass-media, occasionalisms.
乌克兰互联网问题与组件纳什的融合
语言的发展和丰富是一个不断的过程。乌克兰语也不例外,它的词汇量在不断增加。这种情况的发生既要以新词为代价,也要改变单词的词汇含义等,同时也要借助偶然性。遗憾的是,新词并非只出现在和平时期,也并不总是与积极的概念、文字游戏、作者丰富的想象力联系在一起。我们越来越多地看到这样一个事实,即偶尔主义形成了自己的世界,即奥威尔式的新话,也就是说,它们具有宣传和操纵的内涵,特别是如果它的创造者是莫斯科当局的代表。2014-2019年乌克兰发生的事件(俄罗斯悍然吞并克里米亚,组建“乌克兰民主联盟”和“乌克兰民主联盟”,试图在乌克兰南部和东部加入联邦,这在文明世界引起了共鸣,尽管还不够,包括主要国家对俄罗斯天然气的能源依赖)导致了相当大的社会变化,包括在语言学和新闻领域。与俄乌战争有关的各种文本中活跃的新词之一是“Krymnash”,它的出现与俄罗斯吞并克里米亚半岛有关,这使得它在文本中的含义因冲突各方而异。如果对俄罗斯来说,这是一种自豪感,一种维护自己可疑的地缘政治成功的愿望,那么乌克兰人在一种暴露的、讽刺的语境中使用了带有类似成分的词语。与揭穿莫斯科神话有关的新词在联邦代表只间接涉及他们的领土或个人时尤为强大。令牌Krуmnash已成为构建的模型,事实证明是这样的,考虑到这些统计数据:名称地理区域,大陆,岛屿,海洋,河流等;国家;名人的姓氏。重要的是要找出单词模型的生产力,谁将继续,新名称的基础,以词汇-句法的方式批准。关键词:构词法,词汇-句法方式,克里米亚是我们的,大众传媒语言,偶然性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信