El nacer en tiempos de pandemia

Miguel Angel Mueses
{"title":"El nacer en tiempos de pandemia","authors":"Miguel Angel Mueses","doi":"10.32997/rin-2022-3723","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció como una pandemia por coronavirus a la enfermedad de la COVID-19, ocasionada por el virus SARS-CoV-2 [1]. Desde entonces, han pasado alrededor de dos años y a pesar del desarrollo de las nuevas vacunas, estamos entrando a un tercer año de pandemia, todavía con un panorama difuso en el control global de esta tragedia mundial. \nUna de las frases más usadas desde entonces ha sido “la pandemia nos obligó a reinventarnos”, que aunque suene a cliché, es una verdad absoluta. La parálisis del mundo y los colapsos apocalípticas de las economías de los países nos afectaron a todos en mayor o menor medida. La perdida de vidas de millones de personas alrededor del globo, la caída en la pobreza de otras tantos millares, los centenares de miles de empresas cerradas, incontables empleos perdidos, el cambio en la vida misma, nos dejaron enseñanzas duras, pero al final valiosas, de las cuales rescato dos: la primera es que a pesar de la tragedia, la humanidad volvió a ser humana, al menos en gran parte, afloró la filantropía y el altruismo en muchos aspectos, sin olvidar a los animales y al medio ambiente . La segunda, es que la única forma de salir delante de todo esto fue confiar en la ciencia verdadera. Nuestros grandes héroes han sido el personal médico y lógicamente los científicos de todo el mundo, unidos tratando de combatir y mitigar los efectos de esta desventura.","PeriodicalId":243737,"journal":{"name":"Revista Ing-Nova","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Ing-Nova","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32997/rin-2022-3723","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció como una pandemia por coronavirus a la enfermedad de la COVID-19, ocasionada por el virus SARS-CoV-2 [1]. Desde entonces, han pasado alrededor de dos años y a pesar del desarrollo de las nuevas vacunas, estamos entrando a un tercer año de pandemia, todavía con un panorama difuso en el control global de esta tragedia mundial. Una de las frases más usadas desde entonces ha sido “la pandemia nos obligó a reinventarnos”, que aunque suene a cliché, es una verdad absoluta. La parálisis del mundo y los colapsos apocalípticas de las economías de los países nos afectaron a todos en mayor o menor medida. La perdida de vidas de millones de personas alrededor del globo, la caída en la pobreza de otras tantos millares, los centenares de miles de empresas cerradas, incontables empleos perdidos, el cambio en la vida misma, nos dejaron enseñanzas duras, pero al final valiosas, de las cuales rescato dos: la primera es que a pesar de la tragedia, la humanidad volvió a ser humana, al menos en gran parte, afloró la filantropía y el altruismo en muchos aspectos, sin olvidar a los animales y al medio ambiente . La segunda, es que la única forma de salir delante de todo esto fue confiar en la ciencia verdadera. Nuestros grandes héroes han sido el personal médico y lógicamente los científicos de todo el mundo, unidos tratando de combatir y mitigar los efectos de esta desventura.
在大流行时期出生
2020年3月11日,世界卫生组织(世卫组织)确认由SARS-CoV-2病毒[1]引起的COVID-19疾病为冠状病毒大流行。自那时以来,大约两年过去了,尽管开发了新的疫苗,但我们正进入大流行的第三年,全球控制这一全球悲剧的前景仍然模糊。从那时起,最常用的短语之一是“大流行迫使我们重塑自我”,这听起来像cliche,但却是绝对正确的。世界的瘫痪和各国经济的末日般的崩溃或多或少地影响了我们所有人。全球数百万人失去了生命,成千上万的人陷入贫困,成千上万的公司关闭,无数的工作岗位失去,生活本身的改变,给我们留下了艰难但最终宝贵的教训,我从中拯救了两个:首先,尽管发生了悲剧,人类还是恢复了人性,至少在很大程度上,慈善事业和利他主义在很多方面都出现了,没有忘记动物和环境。第二,唯一的办法就是相信真正的科学。我们伟大的英雄是来自世界各地的医务人员,当然还有科学家,他们联合起来努力对抗和减轻这一不幸的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信