OATH-TAKING AND OATH-BREAKING IN THE TEXTS OF THE NARTS’ KADAGS

Э.Т. Гутиева, В.С. Дзарасов
{"title":"OATH-TAKING AND OATH-BREAKING IN THE TEXTS OF THE NARTS’ KADAGS","authors":"Э.Т. Гутиева, В.С. Дзарасов","doi":"10.46698/vnc.2022.17.10.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Клятвоприношение, как важная составляющая ритуально-обрядовой практики, вызывает значительный интерес у исследователей. В данной работе предлагается комплексный анализ микроконтекстов клятвопринесения в текстах осетинской Нартиады, сыгравшей важнейшую роль в сохранении исторической памяти, консервации этнокультурных стереотипов осетин. Методом сплошной выборки были собраны все примеры из существующих изданий кадагов на осетинском языке.Делается вывод о скифо-нартовской преемственности ритуала, его долговечности, различающихся формах его осуществления. Анализу подвергается также возрастное и гендерное неравноправие в вопросе клятвоприношения.Проведен сравнительный анализ субъектов действа, что свидетельствует о гендерной обязанности мужчин, воинов держать данное слово. Клятву дают прошедшие инициацию нарты, их уважаемые гости, сакральные персонажи. Единичные случаи, не укладывающиеся в данную закономерность, демонстрируют, что монополию на гендерность клятвопринесения в исключительных случаях могут нарушать женщины преклонного эпического возраста, юные, но многообещающие нарты, для которых клятва служит предвестником исключительной биографии.Клятвоприношение происходит при исключительных обстоятельствах, в особенной обстановке: в святилищах, в специальных присяжных или клятвенных местах, на пирах. Рассмотрена связь практики с загробным миром.Для женщин возможность принесения клятвы не исключена, но укладывается в общий контекст редких случаев нарушения ими гендерных стереотипов, принятия на себя мужских полномочий или ролей.Клятвоотступничество в кадагах также носит единичный характер, некоторая либерализация строгого кода становится возможной, если слово дается герою намного младшего возраста, женщине, или известному трикстеру Сырдону, ожидания морального поведения от которого невысоки, в свою очередь нарты сами ожидаемо неблагодарно нарушают данное ему слово, даже если он помогает им выбраться из затруднительной ситуации.\n Oath-giving, as an important component of ritual and ceremonial practice, arouses steady interest among researchers. This paper provides a comprehensive analysis of the micro-contexts of oath-giving in the texts of Ossetian Nart’s sagas, which played an important role in preserving historical memory and ensuring longevity of ethno-cultural stereotypes of the Ossetians. All examples from the existing editions of the sagas in the Ossetian language were sampled.The conclusion is made about the Scythian-Nart succession of the ritual, its durability, and the different forms of its implementation. Age and gender inequality in the issue of oath-giving is also analyzed.A comparative analysis of the subjects of the action was carried out, which indicates the gender obligation of a man, soldier, to keep his word. The oath is taken by the Narts who have passed initiation, their respected guests, sacred characters. Isolated cases that do not fit into this pattern demonstrate that in exceptional cases the monopoly on the gender of oath-taker can be violated by women of advanced epic age, young but promising Narts, for whom the oath serves as a harbinger of exceptional biographies.The swearing takes place under exceptional circumstances, in a special setting: in sanctuaries, in special jury or oath places, at feasts. The connection of ritual and ceremonial practice with the afterlife is also considered.For women, the possibility of taking an oath is not excluded, but it fits into the general context of their breaking gender stereotypes, assuming male duties or roles.Cases of apostasy in kadags are not many, some liberalization of a strict code becomes possible if the word is given to a hero of a much younger age, a woman, or the famous trickster Syrdon, the expectations of moral behavior from whom are low, in their turn, the Narts themselves ungratefully violate the word given to him, even if he helps them in difficult situations.","PeriodicalId":287453,"journal":{"name":"Kavkaz-forum","volume":"552 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kavkaz-forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46698/vnc.2022.17.10.011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Клятвоприношение, как важная составляющая ритуально-обрядовой практики, вызывает значительный интерес у исследователей. В данной работе предлагается комплексный анализ микроконтекстов клятвопринесения в текстах осетинской Нартиады, сыгравшей важнейшую роль в сохранении исторической памяти, консервации этнокультурных стереотипов осетин. Методом сплошной выборки были собраны все примеры из существующих изданий кадагов на осетинском языке.Делается вывод о скифо-нартовской преемственности ритуала, его долговечности, различающихся формах его осуществления. Анализу подвергается также возрастное и гендерное неравноправие в вопросе клятвоприношения.Проведен сравнительный анализ субъектов действа, что свидетельствует о гендерной обязанности мужчин, воинов держать данное слово. Клятву дают прошедшие инициацию нарты, их уважаемые гости, сакральные персонажи. Единичные случаи, не укладывающиеся в данную закономерность, демонстрируют, что монополию на гендерность клятвопринесения в исключительных случаях могут нарушать женщины преклонного эпического возраста, юные, но многообещающие нарты, для которых клятва служит предвестником исключительной биографии.Клятвоприношение происходит при исключительных обстоятельствах, в особенной обстановке: в святилищах, в специальных присяжных или клятвенных местах, на пирах. Рассмотрена связь практики с загробным миром.Для женщин возможность принесения клятвы не исключена, но укладывается в общий контекст редких случаев нарушения ими гендерных стереотипов, принятия на себя мужских полномочий или ролей.Клятвоотступничество в кадагах также носит единичный характер, некоторая либерализация строгого кода становится возможной, если слово дается герою намного младшего возраста, женщине, или известному трикстеру Сырдону, ожидания морального поведения от которого невысоки, в свою очередь нарты сами ожидаемо неблагодарно нарушают данное ему слово, даже если он помогает им выбраться из затруднительной ситуации. Oath-giving, as an important component of ritual and ceremonial practice, arouses steady interest among researchers. This paper provides a comprehensive analysis of the micro-contexts of oath-giving in the texts of Ossetian Nart’s sagas, which played an important role in preserving historical memory and ensuring longevity of ethno-cultural stereotypes of the Ossetians. All examples from the existing editions of the sagas in the Ossetian language were sampled.The conclusion is made about the Scythian-Nart succession of the ritual, its durability, and the different forms of its implementation. Age and gender inequality in the issue of oath-giving is also analyzed.A comparative analysis of the subjects of the action was carried out, which indicates the gender obligation of a man, soldier, to keep his word. The oath is taken by the Narts who have passed initiation, their respected guests, sacred characters. Isolated cases that do not fit into this pattern demonstrate that in exceptional cases the monopoly on the gender of oath-taker can be violated by women of advanced epic age, young but promising Narts, for whom the oath serves as a harbinger of exceptional biographies.The swearing takes place under exceptional circumstances, in a special setting: in sanctuaries, in special jury or oath places, at feasts. The connection of ritual and ceremonial practice with the afterlife is also considered.For women, the possibility of taking an oath is not excluded, but it fits into the general context of their breaking gender stereotypes, assuming male duties or roles.Cases of apostasy in kadags are not many, some liberalization of a strict code becomes possible if the word is given to a hero of a much younger age, a woman, or the famous trickster Syrdon, the expectations of moral behavior from whom are low, in their turn, the Narts themselves ungratefully violate the word given to him, even if he helps them in difficult situations.
在他们的卡达格的文本中宣誓和违背誓言
誓言作为仪式实践的重要组成部分,引起了研究人员的极大兴趣。这份工作提供了对奥塞梯纳赛尔提亚文字中宣誓的微语境的全面分析,这在保存历史记忆中起着重要作用。通过连续抽样,收集了卡达格人现有版本的所有例子。他们得出的结论是,仪式的延续,仪式的持久,仪式的不同形式。在宣誓仪式上,年龄和性别不平等也受到了分析。对行为对象进行了比较分析,这表明男性和战士有性别责任遵守诺言。宣誓的是过去的雪撬,他们尊敬的客人,神圣的人物。不符合这一模式的孤立案例表明,在极端情况下,性别垄断可能会被那些年事已高、年事已高但很有前途的男人们打破,她们的誓言预示着非凡的传记。誓言发生在特殊的情况下,在特殊的环境中,在神圣的地方,在特别的陪审团中,在宴会上。将实践与来世联系起来。对女性来说,宣誓的可能性并不排除,但它符合她们罕见的性别成见、接受男性权威或角色的背景。клятвоотступничествкадаг也零星的性质,某些自由化严格代码成为可能,如果字赋予英雄更年幼,女人或著名的骗子сырдон期望值低的道德行为,反过来雪橇预料忘恩负义的数据违反他的词,即使他们帮助他们摆脱困境。阿特-吉文,作为仪式和仪式仪式的一部分,阿洛斯·斯蒂迪·斯塔迪的研究人员。这张纸证明了奥萨斯的微分分析,解释了为什么他在历史记忆中扮演了一个角色,并确保了Ossetians的以太网立体模型。所有的例外都来自于Ossetian语言语言中的sagas。宗教信仰是一种宗教信仰,宗教信仰是一种宗教信仰,宗教信仰是一种宗教信仰。在oath-giving的时代和gender inequality是also分析。该行动的指挥分析是“小心”,“小心”是“小心”,“小心”是“小心”,“小心”是“小心”。《艺术家》是由《艺术家》改编的,《艺术家》是由《艺术家》改编的。在高级史诗时代的女性中,年轻的艺术指导者可能会被《超越生物文献》中的角色所伤害。在神圣的地方,在神圣的地方,在神圣的地方,在神圣的地方,或在神圣的地方,在恐惧中。仪式和仪式上的仪式与仪式后的祈祷是完全一致的。对于女性来说,这并不是一件特别的事情,但这是一件值得期待的事情。Cases of apostasy in kadags are not many some liberalization of a strict code失恋显然if the word is given to a hero of a much crosby age, a woman, or the famous trickster Syrdon、the expectations of moral behavior from工程师are low in their turn the Narts themselves ungratefully violate the word given to him, even if he helps them in difficult situations。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信