The black cat

R. Koepp
{"title":"The black cat","authors":"R. Koepp","doi":"10.4000/books.purh.16585","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"FOR the most wild, yet most homely narrative which I am about to pen, I neither expect nor solicit belief. Mad indeed would I be to expect it, in a case where my very senses reject their own evidence. Yet, mad am I not and very surely do I not dream. But to-morrow I die, and to-day I would unburthen my soul. My immediate purpose is to place before the world, plainly, succinctly, and without comment, a series of mere household events. In their consequences, these events have terrified have tortured have destroyed me. Yet I will not attempt to expound them. To me, they have presented little but Horror to many they will seem less terrible than _barroques_. Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the common-place some intellect more calm, more logical, and far less excitable than my own, which will perceive, in the circumstances I detail with awe, nothing more than an ordinary succession of very natural causes and effects.","PeriodicalId":164947,"journal":{"name":"Folktales from Western Newfoundland","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folktales from Western Newfoundland","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/books.purh.16585","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

FOR the most wild, yet most homely narrative which I am about to pen, I neither expect nor solicit belief. Mad indeed would I be to expect it, in a case where my very senses reject their own evidence. Yet, mad am I not and very surely do I not dream. But to-morrow I die, and to-day I would unburthen my soul. My immediate purpose is to place before the world, plainly, succinctly, and without comment, a series of mere household events. In their consequences, these events have terrified have tortured have destroyed me. Yet I will not attempt to expound them. To me, they have presented little but Horror to many they will seem less terrible than _barroques_. Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the common-place some intellect more calm, more logical, and far less excitable than my own, which will perceive, in the circumstances I detail with awe, nothing more than an ordinary succession of very natural causes and effects.
黑猫
对于我将要写的那篇最荒蛮而又最朴实的叙述,我既不指望也不请求别人相信。在这种情况下,我的感官拒绝自己的证据,我真的是疯了。然而,我没有发疯,我也肯定没有做梦。可是明天我就要死了,今天我要卸下我灵魂的负担。我的直接目的是把一系列纯粹的家庭事件,简单明了地、简明扼要地、不加评论地呈现在世人面前。这些事件的后果是,让我恐惧,折磨,摧毁了我。然而,我不会试图解释它们。对我来说,它们几乎没有什么,但对许多人来说,它们似乎没有巴洛克那么可怕。今后,也许会有某种智慧将我的幻觉简化为普通的东西——某种比我自己更冷静、更有逻辑、远不那么激动的智慧,在我怀着敬畏之心详述的环境中,他会发现,这不过是非常自然的因果关系的正常延续。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信