The Politics of Vegetating in Arturo Burga Freitas’s Mal de gente

L. Wylie
{"title":"The Politics of Vegetating in Arturo Burga Freitas’s Mal de gente","authors":"L. Wylie","doi":"10.3828/LIVERPOOL/9781786941831.003.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay examines the persistent trope of ‘tropical degeneration’ in Arturo Burga Freitas’s Mal de gente (1943). Set in the Peruvian Amazon, the novel is the story of a young European, Edmund Rice, who, like a number of protagonists of the contemporaneous Spanish American novela de la selva, travels to the region for the purposes of work and ends up settling permanently in the jungle. The natural world depicted in Burga Freitas’s book is a zone of exploitation, characterised by the European plundering of tropical products, chiefly rubber. Yet countering this assessment of nature is the native Amazonian view of the jungle as an animate force, capable of enchanting outsiders and reducing them to a kind of vegetable state. This article explores how the idea of ‘going native’ is redefined and redeployed in Mal de gente to counter discourses of nature as an economic resource. Drawing on the work of Philippe Descola and Eduardo Vivieros de Castro, among others, this essay shows that, far from being a negative condition, the ‘degeneration’ of Burga Frieta’s protagonist is a corrective to the over-exploitation of the Amazon and a recognition of the profound interconnectedness of man and the natural world.","PeriodicalId":178051,"journal":{"name":"Intimate Frontiers","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intimate Frontiers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/LIVERPOOL/9781786941831.003.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This essay examines the persistent trope of ‘tropical degeneration’ in Arturo Burga Freitas’s Mal de gente (1943). Set in the Peruvian Amazon, the novel is the story of a young European, Edmund Rice, who, like a number of protagonists of the contemporaneous Spanish American novela de la selva, travels to the region for the purposes of work and ends up settling permanently in the jungle. The natural world depicted in Burga Freitas’s book is a zone of exploitation, characterised by the European plundering of tropical products, chiefly rubber. Yet countering this assessment of nature is the native Amazonian view of the jungle as an animate force, capable of enchanting outsiders and reducing them to a kind of vegetable state. This article explores how the idea of ‘going native’ is redefined and redeployed in Mal de gente to counter discourses of nature as an economic resource. Drawing on the work of Philippe Descola and Eduardo Vivieros de Castro, among others, this essay shows that, far from being a negative condition, the ‘degeneration’ of Burga Frieta’s protagonist is a corrective to the over-exploitation of the Amazon and a recognition of the profound interconnectedness of man and the natural world.
Arturo Burga Freitas的《Mal de gente》中的植被政治
本文考察了Arturo Burga Freitas的《Mal de gente》(1943)中“热带退化”的一贯比喻。这部小说以秘鲁的亚马逊为背景,讲述了一个年轻的欧洲人埃德蒙·赖斯(Edmund Rice)的故事,他和同时代西班牙裔美国人的小说《塞尔瓦》(de la selva)中的许多主人公一样,为了工作的目的前往该地区,最终在丛林中永久定居下来。布尔加·弗雷塔斯的书中描绘的自然世界是一个被剥削的区域,其特点是欧洲人掠夺热带产品,主要是橡胶。然而,与这种对自然的评价相反的是,亚马逊人认为丛林是一种有生命的力量,能够吸引外来者,并将他们降低到一种植物人的状态。本文探讨了“本土化”的概念是如何被重新定义和重新部署的,以对抗自然作为经济资源的话语。借鉴菲利普·德斯科拉(Philippe Descola)和爱德华多·维维埃罗斯·德·卡斯特罗(Eduardo Vivieros de Castro)等人的作品,这篇文章表明,布尔加·弗里塔(Burga Frieta)的主人公的“退化”远非消极状况,而是对亚马逊过度开发的纠正,也是对人类与自然世界深刻相互联系的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信