Género y guerras: La criminalización de la violencia sexual. Gender and War: The Criminalization of Sexual Violence

Elena Sánchez de Madariaga
{"title":"Género y guerras: La criminalización de la violencia sexual. Gender and War: The Criminalization of Sexual Violence","authors":"Elena Sánchez de Madariaga","doi":"10.15366/jfgws2016.3.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La erradicación de la violencia sexual en las guerras se ha convertido en un tema central del derecho internacional y de las políticas de paz y seguridad de Naciones Unidas. Este artículo sitúa la violencia sexual en el contexto de las guerras desde una perspectiva de género. Se traza una visión general de los roles de género en las guerras y se subraya la naturalización de la violencia sexual bélica perpetrada contra las mujeres y la consiguiente impunidad de este tipo de crimen hasta fechas muy recientes en términos históricos. Tras el análisis de dos casos significativos -la guerra civil española y la segunda guerra mundial-, se relata el proceso de criminalización de la violencia sexual bélica, cuyo punto de inflexión se encuentra en la guerra en Bosnia y el genocidio de Ruanda. Se argumenta que en la reciente visibilidad y criminalización de este tipo de violencia bélica la principal clave explicativa reside en la conceptualización de la violencia masculina contra las mujeres como violencia de género y se muestra el papel central jugado por el movimiento feminista en el proceso. Se apunta a la variedad de niveles y formas de violencia sexual bélica y a los diferentes factores explicativos, así como a la pertinencia de incorporar el enfoque de género, que permite incluir el análisis de la violencia sexual masculina contra otros varones y la perpetrada por mujeres. El artículo concluye señalando el drástico cambio ocurrido en un breve lapso de tiempo, que ha llevado de la ocultación e impunidad a unas nuevas políticas coordinadas para la erradicación de la violencia sexual bélica en el ámbito de Naciones Unidas, en las que la perspectiva de género es un eje principal y ha ido evolucionando hacia una mayor complejidad.Palabras clave: Violencia sexual, género, guerras, feminismo, construcción de la paz.AbstractThe eradication of sexual violence in armed conflicts has become a crucial issue for international law and for peace and security politics at the United Nations. This article places sexual violence in the context of gender and war. A general view of gendered roles in armed conflicts is presented and the naturalization of sexual violence against women and subsequent impunity until recent times is emphasized. After the study of two meaningful cases -the Spanish Civil War and the Second World War-, the article addresses the process of criminalization of wartime sexual violence, which has its turning point in the war in Bosnia and the genocide in Rwanda. It is argued that the recent visibility, prosecution and criminalization of sexual violence against women have its key interpretative clue in the notion of male violence against women as gendered violence. The role of feminism in those changes is shown and emphasized. The article points to a variety of levels and forms of wartime sexual violence, indicates different explanations, and notes the pertinence of incorporating a gender approach which furthermore allows for the inclusion of male sexual violence against men and female sexual violence. The study ends pointing to a dramatic change occurred in a brief period of time. We have passed from concealment and impunity to the implementation by the United Nations institutions of a set of coordinated new policies including a gender approach as a crucial axis with the aim of eradicating wartime sexual violence.Keywords: Sexual violence, gender, war, feminism, peace building. ","PeriodicalId":235256,"journal":{"name":"Journal of Feminist, Gender and Women Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Feminist, Gender and Women Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/jfgws2016.3.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La erradicación de la violencia sexual en las guerras se ha convertido en un tema central del derecho internacional y de las políticas de paz y seguridad de Naciones Unidas. Este artículo sitúa la violencia sexual en el contexto de las guerras desde una perspectiva de género. Se traza una visión general de los roles de género en las guerras y se subraya la naturalización de la violencia sexual bélica perpetrada contra las mujeres y la consiguiente impunidad de este tipo de crimen hasta fechas muy recientes en términos históricos. Tras el análisis de dos casos significativos -la guerra civil española y la segunda guerra mundial-, se relata el proceso de criminalización de la violencia sexual bélica, cuyo punto de inflexión se encuentra en la guerra en Bosnia y el genocidio de Ruanda. Se argumenta que en la reciente visibilidad y criminalización de este tipo de violencia bélica la principal clave explicativa reside en la conceptualización de la violencia masculina contra las mujeres como violencia de género y se muestra el papel central jugado por el movimiento feminista en el proceso. Se apunta a la variedad de niveles y formas de violencia sexual bélica y a los diferentes factores explicativos, así como a la pertinencia de incorporar el enfoque de género, que permite incluir el análisis de la violencia sexual masculina contra otros varones y la perpetrada por mujeres. El artículo concluye señalando el drástico cambio ocurrido en un breve lapso de tiempo, que ha llevado de la ocultación e impunidad a unas nuevas políticas coordinadas para la erradicación de la violencia sexual bélica en el ámbito de Naciones Unidas, en las que la perspectiva de género es un eje principal y ha ido evolucionando hacia una mayor complejidad.Palabras clave: Violencia sexual, género, guerras, feminismo, construcción de la paz.AbstractThe eradication of sexual violence in armed conflicts has become a crucial issue for international law and for peace and security politics at the United Nations. This article places sexual violence in the context of gender and war. A general view of gendered roles in armed conflicts is presented and the naturalization of sexual violence against women and subsequent impunity until recent times is emphasized. After the study of two meaningful cases -the Spanish Civil War and the Second World War-, the article addresses the process of criminalization of wartime sexual violence, which has its turning point in the war in Bosnia and the genocide in Rwanda. It is argued that the recent visibility, prosecution and criminalization of sexual violence against women have its key interpretative clue in the notion of male violence against women as gendered violence. The role of feminism in those changes is shown and emphasized. The article points to a variety of levels and forms of wartime sexual violence, indicates different explanations, and notes the pertinence of incorporating a gender approach which furthermore allows for the inclusion of male sexual violence against men and female sexual violence. The study ends pointing to a dramatic change occurred in a brief period of time. We have passed from concealment and impunity to the implementation by the United Nations institutions of a set of coordinated new policies including a gender approach as a crucial axis with the aim of eradicating wartime sexual violence.Keywords: Sexual violence, gender, war, feminism, peace building. 
gassneiro y guerras: La criminalización de La violencia sexual。性别与战争:性暴力的刑事定罪
消除战争中的性暴力已成为国际法和联合国和平与安全政策的中心问题。本文从性别的角度将性暴力置于战争的背景下。本文概述了战争中的性别角色,并强调了对妇女的战争性暴力的归化,以及直到历史上非常近的时候,这类罪行才因此而不受惩罚。在分析了两个重要的案例——西班牙内战和第二次世界大战——之后,它叙述了将战争性暴力定罪的过程,其转折点是波斯尼亚战争和卢旺达种族灭绝。辩称,在最近的可见性和战争这种暴力定为刑事犯罪的关键主要在于它的概念化的解释性男性对妇女的暴力和性别暴力显示了由女权运动过程中发挥核心作用。它指出了战争性暴力的不同程度和形式以及不同的解释因素,以及纳入性别方法的重要性,这使得分析男性对其他男性的性暴力和女性实施的性暴力成为可能。文章得出结论发生剧烈波动,在这一短暂的时间,致使隐瞒和有罪不罚的一些新的政策协调消除战争性暴力在联合国框架内,性别观点是主轴,逐渐变得更加复杂。关键词:性暴力,性别,战争,女权主义,和平建设。消除武装冲突中的性暴力已成为联合国国际法和和平与安全政策的一个关键问题。这篇文章将性暴力置于性别和战争的背景下。提出了关于武装冲突中性别角色的总体观点,并强调了最近对妇女的性暴力的归化和随之而来的有罪不罚现象。在研究了两个有意义的案例——西班牙内战和第二次世界大战之后,本文论述了将战时性暴力定为犯罪的过程,这一过程在波斯尼亚战争和卢旺达种族灭绝中达到了转折点。有人认为,最近对妇女的性暴力行为的可见性、检控性和刑事定罪,其关键解释线索在于男性对妇女的暴力行为是性别暴力的概念。女权主义在这些变化中的作用得到了展示和强调。该文章指出了战时性暴力的各种程度和形式,表明了不同的解释,并注意到纳入一种性别方法的相关性,这种方法进一步允许将针对男性的男性性暴力和针对女性的性暴力纳入其中。该研究指出,在短时间内发生了巨大的变化。我们已经从保密和不受惩罚转变为联合国各机构执行一系列协调一致的新政策,其中包括将性别观点作为消除战时性暴力的关键轴心。关键词:性别暴力,战争,女权主义,和平建设。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信