Social Undertones in William Robinson’s Crusade Against ‘Architects’ Gardens’: a ‘Costly Ugliness to Our Beautiful Home-landscapes’ (Robinson 1892, XIII)

Aurélien Wasilewski
{"title":"Social Undertones in William Robinson’s Crusade Against ‘Architects’ Gardens’: a ‘Costly Ugliness to Our Beautiful Home-landscapes’ (Robinson 1892, XIII)","authors":"Aurélien Wasilewski","doi":"10.4000/CVE.5214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"William Robinson (1838-1935) est un jardinier et journaliste irlandais considere comme le principal instigateur de l’esthetique du jardin fleuri de cottage anglais qui est apparue dans la derniere partie du xixe siecle. Son vif rejet des formes et des couleurs artificielles dans les jardins a profondement remis en cause le grand style victorien alors en vogue, dans lequel lignes droites et motifs geometriques dominaient, sous formes de topiaires, d’aplats de couleurs monotones et de terrasses planes. Cet article se propose d’analyser, principalement au travers d’un corpus d’articles de presse ecrits par Robinson, les implications socio-economiques de ses choix esthetiques. Il semble en effet que son aversion pour l’artificialite et ses preches pour un style de jardin plus naturel soit une maniere de promouvoir la figure socio-professionnelle du jardinier aux depens de celle de l’architecte. En mettant les besoins et les formes des plantes au cœur de sa definition de la beaute, faisant ainsi du savoir botanique un prealable a la creation d’un jardin, il s’est efforce d’evincer les architectes de la profession paysagere. Cette esthetique naturelle impliquait egalement, du moins en theorie, moins d’entretien et de frais, ce qui repondait aux aspirations des classes moyennes victoriennes, qui pouvaient acquerir et partager leurs connaissances horticoles dans les colonnes des journaux a succes consacres au jardin et edites par Robinson. La communaute de jardiniers rassemblee dans ces pages etait le reflet d’une Weltanschauung dans laquelle la figure du jardinier incarnait la possibilite d’une coexistence harmonieuse et d’une symbiose entre les Victoriens et la nature.","PeriodicalId":242548,"journal":{"name":"Cahiers victoriens et édouardiens","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers victoriens et édouardiens","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CVE.5214","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

William Robinson (1838-1935) est un jardinier et journaliste irlandais considere comme le principal instigateur de l’esthetique du jardin fleuri de cottage anglais qui est apparue dans la derniere partie du xixe siecle. Son vif rejet des formes et des couleurs artificielles dans les jardins a profondement remis en cause le grand style victorien alors en vogue, dans lequel lignes droites et motifs geometriques dominaient, sous formes de topiaires, d’aplats de couleurs monotones et de terrasses planes. Cet article se propose d’analyser, principalement au travers d’un corpus d’articles de presse ecrits par Robinson, les implications socio-economiques de ses choix esthetiques. Il semble en effet que son aversion pour l’artificialite et ses preches pour un style de jardin plus naturel soit une maniere de promouvoir la figure socio-professionnelle du jardinier aux depens de celle de l’architecte. En mettant les besoins et les formes des plantes au cœur de sa definition de la beaute, faisant ainsi du savoir botanique un prealable a la creation d’un jardin, il s’est efforce d’evincer les architectes de la profession paysagere. Cette esthetique naturelle impliquait egalement, du moins en theorie, moins d’entretien et de frais, ce qui repondait aux aspirations des classes moyennes victoriennes, qui pouvaient acquerir et partager leurs connaissances horticoles dans les colonnes des journaux a succes consacres au jardin et edites par Robinson. La communaute de jardiniers rassemblee dans ces pages etait le reflet d’une Weltanschauung dans laquelle la figure du jardinier incarnait la possibilite d’une coexistence harmonieuse et d’une symbiose entre les Victoriens et la nature.
威廉·罗宾逊讨伐“建筑师的花园”的社会含义:“对我们美丽家园景观的昂贵丑陋”(罗宾逊1892,13)
威廉·罗宾逊(William Robinson, 1838-1935)是一位爱尔兰园丁和记者,被认为是19世纪后半叶出现的英国乡村花园美学的主要煽动者。他对花园中人工形状和色彩的强烈拒绝,深刻地挑战了当时流行的维多利亚风格,在这种风格中,直线和几何图案主导了修剪、单调的色彩平面和平梯田的形式。本文主要通过鲁滨逊的新闻文章语料库,分析他的审美选择的社会经济影响。事实上,他对人工的厌恶和对更自然的花园风格的祈祷似乎是一种以牺牲建筑师的利益为代价来提升园丁社会专业形象的方式。通过将植物的需求和形状置于他对美的定义的核心,从而使植物学知识成为创建花园的先决条件,他努力将建筑师从景观专业中驱逐出去。这种自然的美学也意味着,至少在理论上,更少的维护和成本,这符合维多利亚时代的中产阶级的愿望,他们可以在罗宾逊编辑的成功的园艺杂志的专栏中获得和分享他们的园艺知识。在这些页面中聚集在一起的园丁社区反映了一种世界观,在这种世界观中,园丁的形象体现了维多利亚时代与自然和谐共存和共生的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信