{"title":"Memento mori or eternal Modernism? The Bauhaus at MoMA, 1938","authors":"Barry Bergdoll","doi":"10.52200/61.a.xgbb50il","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the occasion of the exhibition which I co-curated at New York’s Museum of Modern Art (MoMA) with Leah Dickerman in 2009 for the 90th anniversary of the founding of the Bauhaus (and the 80th anniversary of the founding of the museum), I delved into the museum’s archives to shed light on the political context as well as the complex logistics of the museum’s earlier Bauhaus exhibition staged in 1938. The museum’s 1938 book that accompanied that important episode in the early reception of the Bauhaus in America remained the standard work on the school and its art philosophy in the English speaking world until the publication of the English translation of Hans Maria Wingler’s monumental Bauhaus in 1969. This essay, addressing the exhibition staged in New York and the misconceptions about the Bauhaus it set in motion for many years, is based on a lecture I gave at the exhibition symposium; a version of that text was published for the first time in a book of essays published in honor of one of my professors at the University of Cambridge, Jean Michel Massing, in 2016. This is a slightly modified version for the 100th anniversary of the Bauhaus, a decade later.","PeriodicalId":404729,"journal":{"name":"Education and Reuse","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education and Reuse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52200/61.a.xgbb50il","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
On the occasion of the exhibition which I co-curated at New York’s Museum of Modern Art (MoMA) with Leah Dickerman in 2009 for the 90th anniversary of the founding of the Bauhaus (and the 80th anniversary of the founding of the museum), I delved into the museum’s archives to shed light on the political context as well as the complex logistics of the museum’s earlier Bauhaus exhibition staged in 1938. The museum’s 1938 book that accompanied that important episode in the early reception of the Bauhaus in America remained the standard work on the school and its art philosophy in the English speaking world until the publication of the English translation of Hans Maria Wingler’s monumental Bauhaus in 1969. This essay, addressing the exhibition staged in New York and the misconceptions about the Bauhaus it set in motion for many years, is based on a lecture I gave at the exhibition symposium; a version of that text was published for the first time in a book of essays published in honor of one of my professors at the University of Cambridge, Jean Michel Massing, in 2016. This is a slightly modified version for the 100th anniversary of the Bauhaus, a decade later.
2009年,我与利亚·迪克曼(Leah Dickerman)在纽约现代艺术博物馆(MoMA)共同策划了包豪斯成立90周年(也是博物馆成立80周年)的展览,在此之际,我深入研究了博物馆的档案,以阐明1938年举办的博物馆早期包豪斯展览的政治背景和复杂的后勤。博物馆1938年出版的这本书伴随了包豪斯在美国早期接受的重要事件,直到1969年汉斯·玛丽亚·温勒(Hans Maria Wingler)不朽的包豪斯的英文译本出版之前,这本书一直是英语世界关于包豪斯及其艺术哲学的标准著作。这篇文章是基于我在展览研讨会上的一次演讲,讨论在纽约举办的展览,以及它多年来引发的对包豪斯的误解;2016年,为了纪念我在剑桥大学的一位教授让·米歇尔·马辛(Jean Michel Massing),这篇文章的一个版本首次发表在一本文集中。这是一个稍作修改的版本,是为了纪念十年后的包豪斯100周年。