{"title":"Abordaje enfermero del paciente portador de un dispositivo de asistencia ventricular percutáneo y complicaciones vasculares asociadas","authors":"M. Soler Selva, C. Ruiz Falqués, S. Martínez Font","doi":"10.59322/87.3944.zw0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introducción. El catéter Impella CP® es un dispositivo de asistencia ventricular percutáneo. Consiste en una bomba intravascular de flujo axial implantada sobre un catéter, colocado a través de la válvula aórtica, impulsando la sangre desde el ventrículo izquierdo a la aorta, indicado en aquellos pacientes que sufren un shock cardiogénico refractario. El siguiente trabajo describe un plan de cuidados de un paciente de 77 años que presenta un infarto agudo de miocardio anterior con shock cardiogénico que requiere implante de un balón de contrapulsación y de un Impella CP® transfemoral izquierdo. A las 24 h presenta isquemia en la extremidad inferior izquierda con empeoramiento y secuelas irreversibles precisando de amputación infracondílea. \nMaterial y métodos. Se realiza una valoración enfermera siguiendo el modelo de Virginia Henderson durante las primeras 24 horas del ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos. Se elabora un plan de cuidados utilizando la taxonomía NANDA-NOC-NIC con los indicadores de resultado y actividades, destacando también un problema de colaboración.\nResultados. Se destacan tres diagnósticos: termorregulación ineficaz, riesgo de infección y riesgo de deterioro de la integridad cutánea. Como problemas de colaboración destacamos: perfusión tisular periférica ineficaz, riesgo de sangrado, disminución del gasto cardíaco y dolor.\nDiscusión. Los dispositivos de asistencia ventricular de acceso percutáneo permiten una mayor facilidad y rapidez en su inserción, pero no están exentos de complicaciones vasculares. Es fundamental que el equipo de enfermería esté adecuadamente actualizado y formado con los nuevos dispositivos. La detección precoz de la isquemia podría evitar daños irreversibles en otros pacientes.\nPalabras clave: corazón auxiliar, infarto del miocardio, choque cardiogénico, atención de enfermería, terminología normalizada de enfermería.\n\nNursing approach to the patient with a percutaneous ventricular assist device and associated vascular complications\nAbstract\n\nIntroduction. The Impella CP® catheter is a percutaneous ventricular assist device consisting of an intravascular axial flow pump implanted on a catheter, placed through the aortic valve, driving blood from the left ventricle to the aorta. It is indicated to manage patients suffering from refractory cardiogenic shock.\nThe following paper describes a nursing care plan for a 77-year-old patient who suffered from an anterior acute myocardial infarction (AMI) with cardiogenic shock that required implantation of an Intra-Aortic Balloon Pump (IABP) and a left transfemoral Impella CP®. At 24h, the patient presented signs of ischemia in the lower left extremity with deterioration and irreversible sequelae, requiring infracondylar amputation. \nMaterials and methods. The nursing evaluation was carried out following the Virginia Henderson model within 24 hours of ICU admission. A nursing care plan was developed using NANDA-NOC-NIC taxonomy with result indicators and activities, also highlighting a collaboration problem.\nResults. We highlight three diagnoses: ineffective thermoregulation, risk of infection and risk of impaired skin integrity. The collaboration problems are: ineffective peripheral perfusion, risk of bleeding, decreased cardiac output and pain.\nDiscussion. Ventricular assist devices with percutaneous access allow greater ease and speed in their insertion, but they are not exempt from vascular complications. It is essential that the nursing team is suitably trained and updated regarding new devices. Early detection of ischemia could prevent irreversible damage in other patients.\nKeywords: heart-assist devices, myocardial infarction, cardiogenic shock, nursing care, standardized nursing terminology.\n\nEnferm Cardiol. 2022; 29 (87): 39-44","PeriodicalId":407969,"journal":{"name":"Publicación Científica de la Asociación Española en Enfermería en Cardiología","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Publicación Científica de la Asociación Española en Enfermería en Cardiología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59322/87.3944.zw0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introducción. El catéter Impella CP® es un dispositivo de asistencia ventricular percutáneo. Consiste en una bomba intravascular de flujo axial implantada sobre un catéter, colocado a través de la válvula aórtica, impulsando la sangre desde el ventrículo izquierdo a la aorta, indicado en aquellos pacientes que sufren un shock cardiogénico refractario. El siguiente trabajo describe un plan de cuidados de un paciente de 77 años que presenta un infarto agudo de miocardio anterior con shock cardiogénico que requiere implante de un balón de contrapulsación y de un Impella CP® transfemoral izquierdo. A las 24 h presenta isquemia en la extremidad inferior izquierda con empeoramiento y secuelas irreversibles precisando de amputación infracondílea.
Material y métodos. Se realiza una valoración enfermera siguiendo el modelo de Virginia Henderson durante las primeras 24 horas del ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos. Se elabora un plan de cuidados utilizando la taxonomía NANDA-NOC-NIC con los indicadores de resultado y actividades, destacando también un problema de colaboración.
Resultados. Se destacan tres diagnósticos: termorregulación ineficaz, riesgo de infección y riesgo de deterioro de la integridad cutánea. Como problemas de colaboración destacamos: perfusión tisular periférica ineficaz, riesgo de sangrado, disminución del gasto cardíaco y dolor.
Discusión. Los dispositivos de asistencia ventricular de acceso percutáneo permiten una mayor facilidad y rapidez en su inserción, pero no están exentos de complicaciones vasculares. Es fundamental que el equipo de enfermería esté adecuadamente actualizado y formado con los nuevos dispositivos. La detección precoz de la isquemia podría evitar daños irreversibles en otros pacientes.
Palabras clave: corazón auxiliar, infarto del miocardio, choque cardiogénico, atención de enfermería, terminología normalizada de enfermería.
Nursing approach to the patient with a percutaneous ventricular assist device and associated vascular complications
Abstract
Introduction. The Impella CP® catheter is a percutaneous ventricular assist device consisting of an intravascular axial flow pump implanted on a catheter, placed through the aortic valve, driving blood from the left ventricle to the aorta. It is indicated to manage patients suffering from refractory cardiogenic shock.
The following paper describes a nursing care plan for a 77-year-old patient who suffered from an anterior acute myocardial infarction (AMI) with cardiogenic shock that required implantation of an Intra-Aortic Balloon Pump (IABP) and a left transfemoral Impella CP®. At 24h, the patient presented signs of ischemia in the lower left extremity with deterioration and irreversible sequelae, requiring infracondylar amputation.
Materials and methods. The nursing evaluation was carried out following the Virginia Henderson model within 24 hours of ICU admission. A nursing care plan was developed using NANDA-NOC-NIC taxonomy with result indicators and activities, also highlighting a collaboration problem.
Results. We highlight three diagnoses: ineffective thermoregulation, risk of infection and risk of impaired skin integrity. The collaboration problems are: ineffective peripheral perfusion, risk of bleeding, decreased cardiac output and pain.
Discussion. Ventricular assist devices with percutaneous access allow greater ease and speed in their insertion, but they are not exempt from vascular complications. It is essential that the nursing team is suitably trained and updated regarding new devices. Early detection of ischemia could prevent irreversible damage in other patients.
Keywords: heart-assist devices, myocardial infarction, cardiogenic shock, nursing care, standardized nursing terminology.
Enferm Cardiol. 2022; 29 (87): 39-44
介绍。Impella CP®导管是一种经皮心室辅助装置。它包括一个轴流血管内泵植入导管,通过主动脉瓣,将血液从左心室输送到主动脉,适用于难治性心源性休克患者。以下工作描述了一名77岁的患者的护理计划,该患者患有急性前心肌梗死并伴有心源性休克,需要植入反脉冲球囊和左经股CP®叶轮。24小时后,左肢缺血,恶化,后遗症不可逆,需要截肢。材料和方法。在重症监护病房入院的头24小时内,按照弗吉尼亚·亨德森的模式进行护士评估。使用NANDA-NOC-NIC分类法制定护理计划,并使用结果和活动指标,同时突出合作问题。有三种诊断:体温调节无效、感染风险和皮肤完整性受损风险。作为合作问题,我们强调:外周组织灌注无效,出血风险,心输出量减少和疼痛。经皮通路心室辅助装置可以更容易和更快地插入,但也不能避免血管并发症。护理团队必须对新设备进行适当的更新和培训。早期发现缺血可以防止其他患者的不可逆损伤。关键词:辅助心脏,心肌梗死,心源性休克,护理护理,标准化护理术语。护理approach to the patient with a percutaneous ventricular协助设备和相关血管complicationsAbstractIntroduction。Impella CP®导管是一种经皮心室辅助设备,包括一个血管内轴流泵植入导管,放置在主动脉瓣上,将血液从左心室输送到主动脉。它被用于治疗难治性心源性休克患者。以下论文描述了一名77岁患者的护理计划,该患者先前患有急性心肌梗死(AMI)并伴有心源性休克,需要植入主动脉内气囊泵(IABP)和左经股叶轮CP®。24小时后,患者出现左下肢缺血症状,伴有恶化和不可逆的后遗症,需要截肢。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。护理评估是在ICU入院24小时内按照弗吉尼亚亨德森模式进行的。利用nda - noc - nic分类法制定了一项护理计划,其中包括成果指标和活动,也突出了合作问题。我们强调三种诊断:体温调节无效、感染风险和皮肤完整性受损风险。The problems are:协作ineffective peripheral灌注、risk of bleeding decreased cardiac output and pain.Discussion。心室辅助装置经皮通路允许更容易和更快的插入,但它们并非没有血管并发症。护理小组必须在新设备方面得到适当的培训和更新。早期发现缺血可防止其他患者的不可逆损伤。关键词:心肌梗死、心源性休克、护理护理、标准化护理术语。心脏病,2022年;29 (87): 39-44